Alle Artikel zum Thema: Literatur

Die 25. Ausgabe der „Nuit des musées“ zog viele Museumsfans in die Hauptstadt, während Christian Mosar von der Konschthal Esch kritisch über die Kulturhauptstadt nachdachte und das Mudam sein Programm für 2027 vorstellte. Was in der Luxemburger Kulturwelt sonst noch ansteht, verraten unsere ausgewählten Kulturnews.

Liebe, Sprache und die Suche nach Zugehörigkeit: In seinem zweisprachigen Gedichtband „Saudade, I Spoke Your Language“ verarbeitet der Autor O. Flame Darinov seine prägendsten Begegnungen zwischen Bulgarien, Luxemburg und Brasilien. Auf einen Kaffee mit dem Poeten.

Dans son roman „La première phrase du premier livre“, Philippe Besson déploie son devenir en littérature. En ravivant, souvenirs à l’appui, les années 70, 80 et 90, le romancier et scénariste insère des fragments de vie dans la grande histoire. A cette occasion, Philippe Besson s’est facétieusement prêté au jeu de ses „premières fois“ avec le Tageblatt.

Er ist in allen Gattungen der Literatur zu Hause – sowohl in der Lyrik als auch in der Epik oder Dramatik. Die Jury des Batty-Weber-Preises hat Guy Helminger für seine Vielseitigkeit und für die präzise Beobachtungsgabe der soziopolitischen Gegebenheiten gelobt. Das Tageblatt hat den Schriftsteller in Köln besucht, wo er seit vier Jahrzehnten lebt.

In seinem Hass auf König Charles macht Earl Spencer vor nichts Halt, auch nicht vor der Privatsphäre seiner toten Schwester Diana.

Michèle Vallenthinis „This and That“ entzieht sich einer eindeutigen Einordnung: Zwischen Tagebuch, autobiografischer Skizze, Kolumne, Satire und literarischem Essay entsteht ein komisches und zugleich hellsichtiges Selbstporträt. Blick ins Buch.

Et si l’Amérique se visitait en alexandrins? Dans son dernier recueil, „Sonné d’Amérique“, Florent Toniello transforme un voyage à New York, au Canada et jusqu’à Winnipeg en une traversée poétique aussi érudite qu’ironiquement décalée.

Sprachlich und stilistisch überzeugt das neue Buch von Elise Schmit durchweg, und auch, was den Inhalt der neun Geschichten in „Allgemeine Zweifel am weiteren Verlauf“ betrifft, findet die luxemburgische Autorin eine Balance, die der Thematik entspricht. Es sind einige „Stories“, die dem Rezensenten letztlich in Erinnerung bleiben.

Jeder glaubt, zu wissen, was gerecht ist, fast jeder hat sich schon mal ungerecht behandelt gefühlt. Alle beanspruchen Gerechtigkeit. Es gebe keine, sagen manche. Gerechtigkeit ist ein Ideal, über das seit der Antike gestritten wird, und Gerechtigkeitsempfinden ein Gefühl. „Gerechtigkeit fängt mit Gleichheit an“, schreibt der Schriftsteller Bernhard Schlink in seinem Essay.

Keine demonstrative Werktreue, sondern eine präzise filmische Lektüre: Dem italienischen Regisseur gelang mit der Adaption von Thomas Manns berühmter Novelle eine der bedeutendsten Literaturverfilmungen des europäischen Kinos.

Zwei Autoren nähern sich der europäischen Musikgeschichte aus unterschiedlichen Richtungen: Während Marcus Seibert Fortschritt und Sackgassen der Instrumentenhistorie nachzeichnet, untersucht Philipp Ther, wie Musik als verbindendes Element den Vielvölkerstaat der Habsburger zusammenhielt.

Norbert Jacques ist der vielleicht berühmteste Schriftsteller seines Landes, entwickelte mit Dr. Mabuse eine Figur, die die Popkultur des 20. Jahrhunderts entscheidend prägte – und ist heute dennoch praktisch unbekannt. Über einen Autor, seine Heimat und ein gespaltenes Verhältnis, das bis heute andauert.

Dans son nouveau roman „Nietzsche, mon ami“, Claude Schmit dépeint le philosophe non pas comme une icône figée, mais comme un homme traversé de contradictions, de blessures et de désirs. Le pari est audacieux, car il expose l’auteur à un double risque.

Die portugiesische Regierung rief Staatstrauer aus, als er am 5. März starb. António Lobo Antunes hat mehr als drei Dutzend Bücher geschrieben, die meisten Romane. Sein vorletzter, 2020 im Original erschienen, kam kurz vor dem Tod des Autors auf Deutsch heraus: „Wörterbuch der Sprache der Blumen“.

Als am 27. Januar 1945 die Truppen der Roten Armee die Lager von Auschwitz und Birkenau befreiten, befanden sich unter den wenigen Überlebenden 416 Kinder, die jünger als 13 Jahre alt waren. Unter ihnen fanden die sowjetischen Soldaten auch Kleinkinder und Neugeborene. „Die Hebamme von Auschwitz“ erzählt die Geschichte einer der Frauen nach, die ihnen zum Leben verhalfen.

Alain Duhamel, journaliste et essayiste politique français, membre de l’Institut, figure majeure de l’analyse du pouvoir sous la Ve République, propose avec „Les politiques. Portraits et croquis“ une vaste galerie de 63 portraits politiques couvrant figures contemporaines et personnalités plus anciennes de la Ve République.

Am Mittwochabend war es so weit: Der Luxemburger Autor Ian De Toffoli nahm den „Prix Servais“ für sein Buch „Léa ou la théorie des systèmes complexes“ im „Centre national de littérature“ in Mersch entgegen. Das Tageblatt sprach wenige Stunden vor der Preisverleihung mit dem Autor.

Le dernier recueil „Libère l’oiseau bleu“ (publié aux éditions Phi) d’Ellen Renneboog s’inscrit dans une poétique de l’intériorité et de la libération émotionnelle par l’écriture. Le titre lui-même évoque une symbolique forte: celle de l’envol, de la libération et de la reconstruction de soi.

Im September verliert Luxemburg einen Traditionsverlag: „Op der Lay“ stellt den Betrieb nach 33 Jahren ein. Claudine Muno verliert ihr Zuhause, Cosimo Suglia bangt um die Bücher – und Roland Kayser ist zuversichtlich. Wie es zur Entscheidung kam und was sie bedeutet.

Avec „Lu Yu ne répond jamais. Soixante billets sur presque la moitié de toutes choses“, Lambert Schlechter poursuit l’immense entreprise littéraire du „Murmure du monde“, vaste constellation de fragments autobiographiques, méditatifs et poétiques qu’il développe depuis près de vingt ans.

Im Juli jährt sich der Beginn des spanischen Bürgerkriegs zum neunzigsten Mal. Zwei bibliografische Bücher erinnern an Augenzeugen, deren Lebensleistungen – auch an deren Verstrickungen – und helfen, ein bis heute nachwirkendes Zeitbild in die Erinnerung zurück zu rufen.

Avec „L’anniversaire“, le romancier italien Andrea Bajani signe un livre bref mais d’une intensité rare. Couronné par le prestigieux Premio Strega, ce récit explore un tabou profondément ancré dans les sociétés européennes: peut-on rompre avec sa propre famille pour se sauver soi-même?

Avec son 31e roman – „Je suis drôle“ – David Foenkinos livre une réflexion, grave, non dénuée d’humour sur le besoin, la nécessité de faire rire pour exister. Une comédie contemporaine, à l’heure où la bonne humeur à tout prix fait florès dans la vie comme sur les réseaux sociaux. Rencontre avec l’auteur.

L’intrigue de „On l’appelait Bennie Diamond“ se déroule dans le quartier juif d’Anvers, au cours des années 60. Benjamin Goodman alias Bennie Diamond est le petit-fils d’immigrants polonais, tailleur de diamant fortuné, et fils de rabbin, retoucheur de vêtements modeste. Le jeune Benjamin entend se tailler une place au royaume du diamant à Anvers. Rencontre avec l’auteur Michaël Dichter.

Jean-Louis Schlesser est un écrivain et homme de théâtre luxembourgeois contemporain, dont l’œuvre explore principalement les thèmes de l’identité, des zones d’ombre de l’individu et des tensions entre apparence et réalité. Avec „Jeux d’ombres“, il s’inscrit dans une œuvre marquée par le croisement des formes – littérature, théâtre et écriture scénaristique – qui nourrit une écriture visuelle et tendue.

Das LiteraTour-Festival in Bettemburg zeigt auch 2026, wie weit ein Programm rund ums Buch reichen kann: von Lesungen über Theater und Film bis zu Musik, Erinnerung und Begegnung. Die 14. Ausgabe im Überblick.

Véritable œuvre-pivot de la création de Nicolas Bouvier, le recueil „Le Dehors et le Dedans“ est à la fois confession intime, pensée en marche et méditation philosophique sur l’existence. A propos de la traduction luxembourgeoise „Wat baussen a wat bannen“.

2025 und 2026 wurde und wird sowohl Rainer Maria Rilkes 150. Geburtstags (4. Dezember 1875) wie auch seines 100. Todestages (29. Dezember 1926) gedacht. Im Zeichen dieser seltenen Koinzidenz und in Anbetracht eines popkulturellen Bedeutungsschubes, der nicht zuletzt durch Lady Gagas Outing als Rilke-Fan losgetreten wurde, sind eine Vielzahl an Veranstaltungen, Ausstellungen und Publikationen zu verzeichnen. Genauso wie zwei Rilke-Biografien.

Ab dem Frühjahr 1933 kommen immer mehr deutsche Künstler in Sanary-sur-Mer an. Sie sind auf der Flucht vor den Nazis und finden an der Côte d’Azur eine Heimat auf Zeit. Unter ihnen auch der Nobelpreisträger Thomas Mann und seine Familie.

Das Tageblatt fasst ausgewählte News aus der Kulturszene zusammen und präsentiert Events, die sich Kunstfans nicht entgehen lassen sollten – und das im „Häppchen“-Format.

Avec „Enfanter une étoile qui danse“ (Hydre Editions, 2025) – son premier roman, Amélie Vrla signe un texte intime et exigeant qui interroge la maternité à partir du doute, du chaos intérieur et de l‘écriture comme espace de survie et de transformation. Structuré comme un journal quasi chronologique, le récit déconstruit les récits normatifs de la grossesse pour en faire une expérience existentielle.

Die Fotografin Marielouise Faber irrt 1946 mit ihrer Kamera durch Berlins Ruinen, als sie auf eine Frauenleiche stößt: Was enthüllt der Fund über den Horror des Naziregimes? Eine Buchbesprechung.

Die Argentinierin Samanta Schweblin und die US-Amerikanerin Joy Williams gehören, obwohl sie unterschiedlichen Generationen angehören, zu den brillantesten Erzählerinnen unserer Zeit. Sie spielen vor allem in Kurzgeschichten ihre Stärken aus und lassen aus dem Alltag häufig das Fantastische und Unheimliche entspringen.

Was bewegte die Kulturszene diese Woche? Und welche Veranstaltungen sollte sich das Publikum nicht entgehen lassen? Das Tageblatt fasst die wichtigsten Fakten zusammen – und übergibt diese Woche dem Praktikanten das Wort.

Jina Khayyers Roman „Im Herzen der Katze“ ist eine Abrechnung mit dem Mullah-Regime und eine Liebeserklärung an den Iran. Letzten Sommer erschienen, ist das Buch in diesen Tagen hochaktuell.

Wie wichtig ist der Zufall im Fußball? Dieser Frage ist der Journalist und Autor Christoph Biermann in seinem neuesten Buch „Die Tabelle lügt immer“ nachgegangen. Dabei geht es um das Wesen und Faszinierende der Sportart: das Element der Unvorhersehbarkeit.

Er ist wuchtig, er ist schwer, er hat alles vom Kalauer bis zum intelligenten Wortspiel – und er ist eine Herausforderung an die eingeschlafenen Hirnzellen. Zugleich ist Dietmar Daths jüngster Pageturner ein wahres Vergnügen für Theorie und Praxis. Mehr davon und immer schneller steigt das Verlangen nach dieser Ladung optimistischer Dystopie.