Allen Einschüchterungsversuchen zum Trotz haben am Sonntag erneut zehntausende Menschen in der belarussischen Hauptstadt gegen Machthaber Alexander Lukaschenko protestiert. Tageblatt-Korrespondent Paul Flückiger hat sich in Minsk unter die Demonstrierenden gemischt.

Wie alle touristischen Einrichtungen müssen die neun Jugendherbergen in Luxemburg dieses Jahr herbe Verluste hinnehmen. Und einen Bedeutungswechsel. Während die städtischen Betriebe bislang alljährlich die größten Auslastungszahlen verzeichneten, sind es dieses Jahr die Jugendherbergen im ländlichen Raum. Direktor Peter Hengel ist zuversichtlich, dass der Geist der Jugendherbergen Corona überlebt.

Die Sparmaßnahmen der Direktion der Fluggesellschaft Luxair stoßen bei den Gewerkschaften auf Unverständnis – das haben LCGB, OGBL und NGL-SNEP in einer gemeinsamen Pressemeldung am Montagmorgen mitgeteilt.

Nach DBRS Morningstar und Fitch zieht Standard & Poor’s jetzt nach: Die dritte der vier großen internationalen Ratingagenturen hat Luxemburgs Triple-A-Einstufung erneuert – mit stabilem Ausblick. Die Bewertung von Moody’s steht noch aus.

Luxemburg schneidet im Vergleich zu anderen Ländern bei der Anzahl der Ärzte pro 1.000 Einwohner nicht besonders gut ab – das geht aus dem neuesten Bericht der „Inspection générale de la sécurité sociale“ hervor. Allerdings habe das Großherzogtum bezüglich der Verbesserung der medizinischen Versorgung bereits Pläne.

Der Luxemburger Flughafen ist vom internationalen Verband der Flughäfen (ACI) als erster Flughafen in Mitteleuropa für seine Covid-19-Maßnahmen ausgezeichnet worden. Das hat Lux-Airport am Montagmittag mitgeteilt.

Die Regierung muss das Kapital stärker besteuern. Das fordert der Präsident der Staatsbeamtengewerkschaft CGFP Romain Wolff am Montagmorgen im RTL-Interview. Auf keinen Fall dürfte man nun die arbeitende Bevölkerung mit neuen Steuern belasten, sonst riskiere man die Wiederbelebung der Wirtschaft. 

Soren Kragh Andersen (Sunweb) und Tadej Pogacar (UAE) heißen die Gewinner der Etappen am Wochenende. Während sich nach der 14. Etappe am Samstag nichts im Gesamtklassement veränderte, konnten sich die beiden Slowenen Pogacar und der Träger des gelben Trikots, Primoz Roglic (Jumbo-Visma), gestern am Grand Colombier absetzen. Für den Vorjahressieger Egan Bernal (Ineos) ist der Gesamtsieg in weite Ferne gerückt. Der Kolumbianer brach auf der 15. Etappe ein. 

Der Profifußball kämpft um die Rückkehr von Fans – mit sehr unterschiedlichem Erfolg. Vor dem Bundesliga-Start könnte eine einheitliche Regelung kommen, gemessen an den Stadionkapazitäten.

Naturschützer freuen sich, Touristiker toben: Die deutsche und die luxemburgische Umweltbehörde wollen das Kanufahren auf der Sauer von März bis Mitte Juni verbieten. Zudem soll der Fluss bei niedrigem Pegel künftig tabu sein. Aber wieso?

Seit dem Ende des Kollektivurlaubs herrscht in Foetz aufgrund der vielen Baustellen rund um das Gewerbegebiet ein regelrechtes Verkehrschaos. Das hat die Abgeordnete Nancy Kemp-Arendt (CSV) auf den Plan gerufen. In einer parlamentarischen Anfrage an die Regierung weist sie auf die Situation hin und stellt einige Fragen.  

Dreizehn Vereine, sechs Länder, über 300 Spiele. Xavier Tomas erlebt eine Fußballkarriere wie kaum ein anderer. Seit Anfang der Saison streift er sich die Farben der Jeunesse Esch über und nimmt in einer blutjungen Mannschaft eine wichtige Leadership-Rolle ein.

Einige Radsportler gehen auch bei der diesjährigen Tour de France weit über die Schmerzgrenze hinaus. Maximilian Schachmann (Bora-hansgrohe) fährt mit einem gebrochenen Schlüsselbein, Wout Poels (Bahrain-McLaren) fährt mit einer gebrochenen Rippe sowie einer Lungenquetschung und Romain Bardet fuhr vergangenen Freitag mit einer Gehirnerschütterung noch 87 Kilometer. In den Medien werden diese Fahrer für ihre Qualen teilweise gefeiert, von Fans werden sie heroisiert. Gehören Bilder von sich quälenden Profis zum Radsport dazu oder müssen die verletzten Radfahrer gebremst werden?

Bob Jungels (Deceuninck-Quick Step) konnte sich am gestrigen Ruhetag von seinem Sturz auf der 15. Etappe erholen. Der Luxemburger wurde kurz vor dem Schlussanstieg zum Grand Colombier von einem Krankenwagen angefahren. Bis auf ein paar Schürfwunden trug er keine schlimmeren Verletzungen davon. Nun konzentriert er sich auf einen Etappensieg. 

Am heutigen Dienstag startet die Tour de Luxembourg. Nach großen Unsicherheiten, ob das Rennen in diesem Jahr überhaupt stattfinden könnte, präsentieren die Organisatoren ein attraktives Teilnehmerfeld. Noch am vergangenen Wochenende verkündeten die Veranstalter die Teilnahme von zwei Radsport-Hochkarätern. 

Heute fängt ein neues Schuljahr an. Die „Rentrée“ 2020/21 steht im Zeichen des Covid-19-Virus und soll trotzdem, wie es das Bildungsministerium nennt, so normal wie möglich an den Start gehen. Dazu wurden eine ganze Reihe von sanitären Maßnahmen beschlossen, die jedoch nicht jedermanns Geschmack treffen. Wir haben uns mit verschiedenen Akteuren des Bildungs- und Gesundheitswesens unterhalten.

Die Kompetenzzentren steuern auf eine Zwei-Klassen-Gesellschaft zu. Das sagt Nadia Ruef von der „Association du personnel des centres de compétences et de l’agence“. Grund für diese Aussage ist die Klärung des Personalstatus der Kompetenzzentren vonseiten des Bildungsministeriums.

Innerhalb weniger Wochen hat sich Luxemburg in der Corona-Krise vom Risikogebiet zum Musterland entwickelt. Das „Large Scale Testing“ werde inzwischen international als „Maß der Dinge“ angesehen, verkündete der Sprecher der Covid-19-Taskforce, Ulf Nehrbass, am Montagnachmittag. Luxemburg habe die niedrigste Sterblichkeitsrate bei Covid-19-Erkrankungen. In den kommenden Wochen soll nun die zweite Phase des Erfolgsmodells Large Scale Testing beginnen. Details sollen erst am 24. September vorgestellt werden. Künftig soll noch gezielter getestet werden, um so viel Normalität wie möglich zuzulassen, sagte Gesundheitsministerin Paulette Lenert. 

Außenbereiche und Terrassen haben den Restaurants und Cafés in den vergangenen Monaten geholfen, über die Runden zu kommen. Doch wie wird es im Herbst und Winter sein? Zwei bekannte Escher Lokale, das „Il Belvedere“ und das Café „Pitcher“, zeigen, wie es gehen kann und was die Probleme dabei sind. Auf jeden Fall ist die Hilfe der Gemeinde nötig, zumindest auf administrativer Ebene. Bürgermeister Georges Mischo zeigt Verständnis für die Lage.

Mit dem Theaterfest auf dem Platz Clairefontaine in Luxemburg-Stadt lancierten die Theaterhäuser und Kulturzentren die Saison 2020/21. An ihren Ständen präsentierten die verschiedenen Häuser ihr Programm für die kommende Spielzeit. Zudem hatten die Besucher die Möglichkeit, sich mit den Künstlern und Vertretern der unterschiedlichen Institutionen auszutauschen und mit ihnen zu diskutieren. Organisiert wurde das Ganze von der „Theater Federatioun“.

Die spinnen, die Italiener. Mitten in einer Pandemie und Wirtschaftskrise eine neue Tageszeitung auf den bereits üppig gefüllten italienischen Markt zu werfen, könnte tatsächlich zu einer solchen Aussage verleiten. Stefano Feltri sieht das anders, denn er hat einen Plan – und erst einmal auch das Geld.

In Luxemburg wohnen großzügige Eltern. Einer internationalen Studie zufolge gehört das Großherzogtum vom Prozentsatz her zu jenen fünf Ländern, in denen die meisten Kinder monatlich mit einer finanziellen Unterstützung versehen werden. Doch wird sich wohl auch hierzulande zur „Rentrée“ so mancher Nachwuchs zügeln müssen.

Die Pandemie hat zu einem Fahrrad-Boom geführt, auf die „Semaine de la mobilité“ hat sie aber negative Auswirkungen. Waren es im vergangenen Jahr noch 36 Gemeinden, so haben sich bis Montag, dem 14. September 2020, lediglich 19 Kommunen für die europäische Mobilitätswoche vom 16. bis zum 22. September bei der EU eingeschrieben. 

Die luxemburgische Staatsanwaltschaft hat die Wiederfreilassung von Luxemburgs meistgesuchtem Verbrecher „zur Kenntnis genommen“. Justizministerin Sam Tanson will sich indessen nicht zum Fall äußern – sehr zum Unmut der Familie des Opfers. 

Killerwal oder Mörderwal werden diese Meeresräuber auch genannt, weil sie bei der Jagd auf Delfine, Robben oder Thunfische ziemlich brutal vorgehen. Doch auf Menschen haben es die tonnenschweren Schwertwale, die 8-10 Meter lang werden können, normalerweise nicht abgesehen.

Der Opposition ist bei den Regionalwahlen in Russland ein symbolischer Sieg gelungen: In Tomsk, wo mutmaßlich der Giftanschlag auf Alexej Nawalny verübt wurde, konnten sich laut vorläufigen Wahlergebnissen vom Montag zwei Verbündete des Kreml-Kritikers durchsetzen. Landesweit betrachtet rechnet der Chef der Regierungspartei Geeintes Russland mit einem Wahlsieg seiner Partei. Derweil bestätigten Labore in Frankreich und Schweden die deutschen Befunde zu Nawalnys Vergiftung.

Für Paris Saint-Germain kommt es knüppeldick. Beim 0:1 gegen Marseille, der zweiten Niederlage im zweiten Liga-Spiel, eskalierte die Partie am Ende. Neymar schlug seinem Gegenspieler auf den Hinterkopf und erhob anschließend heftige Vorwürfe.

Eigentlich war es „nur“ eine Kommunalwahl. Aber eben die letzte Wahl in diesem Jahr und dann auch noch in Nordrhein-Westfalen, dem bevölkerungsreichsten Bundesland. Für die Parteien in Berlin Grund genug, am Montag die Ergebnisse mit Blick auf den anstehenden Bundestagswahlkampf zu analysieren.

Luxemburg lockert die wegen der Coronakrise strikteren Einreisebestimmungen ein wenig. Ab sofort seien Kurzaufenthalte von Familienangehörigen von den bisherigen Beschränkungen ausgenommen. 

Der Kremlkritiker Alexej Nawalny hat sich knapp vier Wochen nach seiner Vergiftung zum ersten Mal vom Krankenbett in Berlin aus zu Wort gemeldet. „Hallo, das ist Nawalny. Ich habe euch vermisst“, hieß es am Dienstag in einer Mitteilung auf Instagram, die in seinem Namen veröffentlicht wurde.

Nach der einseitigen Ankündigung des Stahlkonzerns ArcelorMittal, angesichts der aktuellen Absatzprobleme 15 Prozent der Belegschaft in Luxemburg abbauen zu wollen, fand gestern eine bereits länger geplante Zusammenkunft von Direktion und Gewerkschaften statt.    

Der luxemburgische Außenminister Jean Asselborn hat die Hinrichtung des iranischen Ringers Navid Afkari aufs Schärfste verurteilt – wie zuvor auch die Europäische Union als Ganzes.

Der Italienier Diego Ulissi (UAE) hat die 1. Etappe der Tour de Luxembourg am Dienstag gewonnen. Über 133,5 Kilometer ging es von der Coque über Echternach und Befort zurück in die Hauptstadt. Bester Luxemburger war Ivan Centrone (Natura4Ever - Roubaix Lille Métropole), der als 26. im Ziel ankam. 

Diese Attacke hat gesessen. Lennard Kämna hat es endlich geschafft und rast in Villard-de-Lans zu seinem ersten Etappensieg bei der Tour de France. Womöglich ist es für den Hochbegabten der Startschuss für eine große Karriere.

Es ist ein Schrei nach Hilfe, der seit Ende August in den sozialen Medien kursiert. „#dontforgetus“ – „Vergesst uns nicht“, dies ist die Botschaft der Disko- und Barbesitzer aus Luxemburg an Bürger und Politik. Seit sechs Monaten befindet sich das Nachtleben im Großherzogtum im Stillstand. Dort, wo wieder Leben eingekehrt ist, sind die Voraussetzungen fast nicht umsetzbar, die meisten müssen ihre Türen weiterhin geschlossen lassen und auf neue Richtlinien warten. Mit ihrer Aktion wollen M Club, Melusina, Saumur Crystal Club und Co. nun um Unterstützung bieten, denn lange kann die Szene trotz alternativen Partyversuchen die aktuelle Lage nicht mehr stemmen.

Die Situation in der sozialen Einrichtung „Fondation Kräizbierg“ scheint verfahren. Es herrsche eine Vertrauenskrise zwischen Personal und Direktion, sagen Beobachter. Bei einer Dringlichkeitssitzung des Verwaltungsrates am Montag  hat das Gremium angekündigt, auf externe Hilfe zurückgreifen zu wollen. Ein Schritt in die richtige Richtung sagen die einen. Die anderen fordern: Den Worten müssen Taten folgen, Veränderungen, schnell.

Während der Corona-Pandemie wurden die Menschen dazu aufgerufen, vorrangig regionale Händler zu unterstützen. Wer mit dem Beki, der lokalen Währung aus dem Kanton Redingen, bezahlt, tut seit Jahren genau das. Da während des Lockdowns auf das Zahlen mit Bargeld verzichtet werden sollte, brachen die Transaktionen mit dem Beki ein. Auch deshalb soll der Beki kommendes Jahr erstmalig in digitaler Form erscheinen.     

Der luxemburgische Landesmeister Kevin Geniets (Groupama-FDJ) war nach der 1. Etappe der Tour de Luxembourg enttäuscht. Wegen zwei platten Reifen verlor er 2:27 Minuten auf den Tagessieger Diego Ulissi (UAE) und kann damit seine Ambitionen auf eine gute Platzierung im Gesamtklassement streichen. Zudem erlebte er auf der Strecke gefährliche Situationen. 

Lennard Kämna (Bora-hansgrohe) gewann am gestrigen Dienstag die 16. Etappe der Tour de France und sicherte seiner deutschen Mannschaft damit den ersten Etappensieg. Von La Tour-du-Pin ging es über 164 Kilometer nach Villard-de-Lans. Heute steht die schwierigste Etappe der diesjährigen Tour an. 

Die östlichen Nachbarn der Europäischen Union bieten seit geraumer Zeit wieder Anlass zur Sorge: Zum einen ist da eine weißrussische Bevölkerung, die offensichtliche Wahlfälschungen ihres Präsidenten nicht mehr hinnehmen will und deshalb seit Wochen in friedlichen Protesten dessen Rücktritt und Neuwahlen fordert. Zum anderen wurde in Russland mit Alexej Nawalny wieder ein Oppositioneller und Kritiker der russischen Staatsführung Opfer eines Mordanschlags. Gestern diskutierte das Europäische Parlament über die beiden Fälle.

Marseille droht keine zweite Corona-Welle – die Stadt am Mittelmeer steckt bereits mittendrin. Krankenhäuser berichten von sehr starkem Druck.

Nach dem souveränen Auftaktsieg erwartet den Progrès Niederkorn in der zweiten Qualifikationsrunde der Europa League mit dem niederländischen Vertreter Willem II Tilburg eine ungleich schwerere Herausforderung. Trotz der klaren Rollenverteilung weisen beide Trainer in der Pressekonferenz die Favoritenrolle von sich.

Erst sah alles ganz anders aus. Am Dienstagmittag hatte SPD-Fraktionschef Rolf Mützenich noch erklärt: „Ich kenne diese Zahl überhaupt nicht aus den Gesprächen, die ich bisher geführt habe.“ Doch da liefen schon die Verhandlungen zwischen SPD-Kanzlerkandidat Olaf Scholz, Bundeskanzlerin Angela Merkel und Innenminister Horst Seehofer.

Mit den immer höheren Temperaturen finden regelmäßig neue Tierarten den Weg nach Luxemburg, die sonst in südlicheren Gefilden beheimatet sind. Über den Eichenprozessionsspinner wurde bereits viel geredet. Doch auch exotische Insekten aus den Tropen breiten sich in Nordeuropa immer weiter aus und gerade Stechmücken sowie Zecken können Krankheiten übertragen.

Um halb drei trafen sich am Dienstag die fünf Gewerkschaften ALEE, APCCA, APPSAS, SLEG und SPEBS, die alle Personal vertreten, das im sozio-edukativen Bereich im Luxemburger Schulwesen tätig ist, zu einer Protestkundgebung vor dem Schulministerium. Lesen Sie hierzu auch unseren ausführlichen Beitrag „Bildungswesen/Gewerkschaften: Kompetenzzentren steuern auf Zwei-Klassen-Gesellschaft zu“. 

Corona ist auch im Fond-de-Gras ein Thema. Wie bei anderen Sehenswürdigkeiten gelten auch im Minettpark bestimmte Regeln. Diese lösten am Wochenende etwas Aufregung und Kopfschütteln aus.

In ein schon mehrere Jahrzehnte altes Dossier scheint Bewegung zu kommen: Am Dienstagmorgen wurde der Entwicklungsplan „place de l’Etoile“ vorgestellt. Geplant sind ein unterirdischer Busbahnhof, eine neue Straße durch einen Tunnel, Geschäfte, Wohnungen und ein Kinokomplex mit fünf Sälen.

Der weltweite Vertrieb von Investmentfonds ist seit vielen Jahren eine Erfolgsgeschichte für den Luxemburger Finanzplatz. Mit zwei großen Konferenzen, eine im März und eine im September, macht der Branchenverband ALFI jährlich auf sich aufmerksam. Die im März war ausgefallen. Die von September findet derzeit in digitaler Form statt.

Obwohl der aktuelle Forschungsstand Aussagen wie „Wir wissen, dass junge Menschen das Virus wahrscheinlich weniger weitergeben“ nicht mehr für akkurat hält, spricht Bildungsminister Claude Meisch sie bei jeder Gelegenheit aus. Da es sich hierbei um eine Verharmlosung des Infektionsrisikos bei Kindern handelt, kann man dies sicherlich eine gewagte oder gar riskante Strategie des Bildungsministeriums nennen. Auf Nachfrage hat uns das Ministerium erklärt, wieso es weiterhin an diesen Aussagen festhält. 

Ein Drogendealer fragt sich, ob er Freunde oder nur noch Kunden hat. Eine junge Polizistin verdächtigt ihren prahlerischen Vorgesetzten, Bestechungsgelder zu kassieren. Ein musikbegeisterter Taxifahrer freut sich über eine Überlandfahrt, auch wenn diese ihn in das ihm verhasste Halle zurückführt. Und eine Spätibetreiberin wird zum sechsten Mal in zwei Jahren überfallen und knallt dem pubertären Verbrecher das Münzfach ins Gesicht.

„Eine Frau, die ihre Arbeits- und Lebensumstände selbst in die Hand nimmt. Jemand, der seinen Wert kennt und sich nicht mit weniger zufriedengibt. Empowernd und inspirierend für ihr Umfeld“, so definiert „Urban Dictionary“ das Wort „Girlboss“. Eine Definition, die zu Liz Breuer passt wie die Faust aufs Auge. Nach ihrem Abschluss ist die damals 19-Jährige alleine nach New York gezogen, hat dort eine der renommiertesten Fashion-Universitäten der Welt besucht, gleichermaßen bereichernde wie erniedrigende Praktika in großen Modefirmen absolviert, um sich heute, mit 24 Jahren – mitten in der Corona-Krise –, selbstständig zu machen.

Schauspielerin Christine Urspruch wird 50

Hitze, Trockenheit, Brände, Stürme: Die meisten Wissenschaftler sind sich einig, dass der Klimawandel im vollen Gange ist. Jetzt hat EU-Kommissionschefin von der Leyen vorgeschlagen, noch entschiedener gegenzusteuern. Die Kritik lässt nicht lange auf sich warten.

Waasland-Beveren ist an einer Leihe von Danel Sinani interessiert, das meldete die belgische Zeitung Het Nieuwsblad. 

Die 2. Etappe der Tour de Luxembourg wurde von den Radsportlern kurzfristig angehalten. Die Fahrer des Pelotons entschieden sich dafür, auf der Strecke anzuhalten, weil ihre Sicherheit während des Rennens nicht gewährleistet ist. 

Arnaud Démare (Groupama-FDJ) hat die zweite Etappe der Tour de Luxembourg gewonnen. Sein Etappensieg wurde allerdings vom Streik des Pelotons überschattet. Die 128 einigten sich darauf, das Rennen anzuhalten, um ein Zeichen für ihre Sicherheit zu setzen. Nachdem es bereits auf der ersten Etappe zu heiklen Situationen mit Autos gekommen war, war der Beginn der zweiten Etappe von ähnlichen Momenten geprägt. 

Im Vorfeld des Fußballspiels zwischen Progrès Niederkorn und Willem II Tilburg wurden mehrere Dutzend Polizisten, teilweise in schwerer Montur, rund um das Oberkorner Stadion mobilisiert. Grund dafür sind die lautstarken Fans aus den Niederlanden, die sich nicht von einem „huis clos“ abschrecken ließen.

Mit 35,2 Grad Celsius wurde am Dienstag die bisher höchste September-Temperatur in Luxemburg seit Beginn der Wetteraufzeichnungen gemessen. Das hat das Ministerium für Landwirtschaft, Weinbau und ländliche Entwicklung am Mittwochmorgen mitgeteilt.

Gegen einen klar dominierenden Gegner war für den Progrès Niederkorn in der zweiten Qualifikationsrunde der Europa League Endstation. Die Gegenwehr der Niederkorner hielt nur die ersten zwanzig Minuten stand, bevor Willem II Tilburg schnell für klare Verhältnisse sorgte und das K.o.-Spiel verdient mit 5:0 für sich entschied.

Der Sieg von Arnaud Démare (Groupama-FDJ) wurde gestern vom Streik des Pelotons überschattet. Nachdem bereits auf der 1. Etappe einige am Rennen unbeteiligte Fahrzeuge auf der Strecke standen, mussten die Fahrer des Pelotons auch auf der 2. Etappe heikle Situationen überstehen. 

Der Sieg von Arnaud Démare (Groupama-FDJ) wurde gestern vom Streik des Pelotons überschattet. Nachdem bereits auf der 1. Etappe einige am Rennen unbeteiligte Fahrzeuge auf der Strecke standen, mussten die Fahrer des Pelotons auch auf der 2. Etappe heikle Situationen überstehen. 

Die Corona-Krise hat ein Fenster in eine alternative Gegenwart geöffnet. Von heute auf morgen arbeitete ein gewaltiger Anteil der Beschäftigten von zu Hause aus. Die Wirtschaft lief weiter. Die Arbeit im Büro schien zu einem Relikt der Vergangenheit zu werden. Heute, etwa sechs Monate später, ist die Begeisterung wieder merklich abgekühlt. Nun legte der „Conseil économique et social“ (CES) ein Gutachten zum Thema vor.

„Rentrées“ gibt es jedes Jahr. Im vergangenen Schuljahr gab es gleich mehrere davon. Doch für einige Schüler ist dieser Tag etwas ganz Besonderes: Sie gehen zum ersten Mal ins Lyzeum. „Es ist ein anderes Kapitel in meinem Leben“, sagt eine 7e-Schülerin aus dem „Lycée technique de Lallange“. Eine Reportage.

Die Escher „Nuit de la culture“ hat sich zu einem wichtigen Termin der nationalen Kulturszene entwickelt. Nachdem die diesjährige Auflage aufgrund der Corona-Pandemie verlegt werden musste, ist es am kommenden Samstag endlich so weit. Warum das Motto „Prendre l’air“ nur aus Zufall zur Situation passt, wie sehr die Krise die Planung über Bord geworfen hat und wieso die Reise von Esch nach Esch geht, erzählen Generalkoordinator Loïc Clairet und Präsidentin Dahlia Scholl im Interview.

Eine neue Maschine in Beles soll dazu beitragen, die Energieproduktion ein Stück weit sauberer zu machen und vielleicht sogar die Stahlindustrie zu revolutionieren.

David Goldrake wusste bereits Ende April, dass die Pandemie die Welt noch lange im Griff haben würde. Aus diesem Grund hat er sich bereits damals nach Alternativen umgeschaut. Das Resultat seiner Bemühungen kann das Publikum bereits diesen Freitag bewundern – im Internet.

Die „Autorité de contrôle judiciaire“ hat in ihrem Gutachten zur „Ju-Cha“-Datenbank neue spezifische Gesetzestexte gefordert, die den Umgang mit den sensiblen Datenbanken klären sollen. Illegal sei die bisherige Praxis jedoch nicht gewesen, schreiben die Kontrolleure.

Wer Kinder hat, die isoliert werden müssen, kann auch im neuen Schuljahr auf den „Congé pour raisons familiales“ zurückgreifen. Die Regierung hat diesbezüglich ein neues Formular erstellt.

In vielen Dörfern in Luxemburg gibt es kein Lebensmittelgeschäft. Monnerich hat gleich zwei, die unterschiedlicher nicht sein könnten: die „Epicerie am Duerf“ und die „Epicerie du Fin Gourmand“. Obwohl beide völlig andere Angebote haben, eint sie eines: Es ist der Wunsch, den anonymisierten Standards großer Zentren etwas entgegenzusetzen und dem Einkauf eine andere Note zu geben.

Mit seinen 77 Jahren gehört Roland Breyer noch immer zu den Aktivposten der Gemeinde Petingen. Ob als Präsident des „Syndicat d’initiative“ und der „Amis du Souvenir“ oder als Gemeinderatsmitglied, an seinem Engagement hat sich nichts geändert – und das bereits seit über 50 Jahren. Porträt eines Petinger Urgesteins.

Mit seinen 77 Jahren gehört Roland Breyer noch immer zu den Aktivposten der Gemeinde Petingen. Ob als Präsident des „Syndicat d’initiative“ und der „Amis du Souvenir“ oder als Gemeinderatsmitglied, an seinem Engagement hat sich nichts geändert – und das bereits seit über 50 Jahren. Porträt eines Petinger Urgesteins.

Die weißrussische Revolution ist vor allem eine der Frauen. Eine von ihnen ist die Philosophin Olga Shparaga, Manfred Maurer sprach mit dem Mitglied des oppositionellen Koordinierungsrates über die Chancen dieser friedlichen Revolution und über Perspektiven für die Zeit nach Alexander Lukaschenko.

Europas größter Handelskonzern, die Schwarz-Gruppe, will einen Teil der Recyclingsparte des französischen Abfall- und Abwasserkonzerns Suez übernehmen. Die Schwarz-Tochter PreZero wolle die Suez-Standorte in den Niederlanden, Luxemburg, Deutschland und Polen erwerben, teilten die beiden Konzerne am Mittwoch mit.

Der jüngste Wochenrückblick zeigt: Das Infektionsgeschehen in Luxemburg tritt auf der Stelle. Es wird zwar nicht schlimmer, aber es stecken sich auch nicht weniger Menschen mit dem Coronavirus an. Unter den Testarten beweist das „Contact Tracing“ eine hohe Treffsicherheit.

Der Kremlkritiker Alexej Nawalny ist nach Darstellung seines Teams nachweislich schon in Russland vergiftet worden. Ihm soll das Gift in einem Hotel in der sibirischen Stadt Tomsk in einer Flasche mit Mineralwasser verabreicht worden sein.

Die Corona-Krise hat noch nicht die befürchtete Pleitewelle im Privatsektor ausgelöst. In diesem Jahr haben sogar weniger Betriebe Konkurs angemeldet als im Jahr zuvor. Das geht aus einer Antwort auf eine parlamentarische Frage hervor.

Die bei einem Unfall auf der A4 in Höhe der Ausfahrt Foetz vor gut einer Woche lebensgefährlich verwundete Fahrerin ist ihren Verletzungen erlegen.

Das Fahrerfeld der Tour de Luxembourg zählte zum Start der 3. Etappe am Donnerstagmorgen fünf Fahrer weniger. Der Pole Tomasz Marczynski zeigte Symptome des Coronavirus und wurde genau wie sein Zimmerkollege Harm Vanhoucke (beide Lotto-Soudal) nach Hause geschickt. Auch der Luxemburger Luc Wirtgen (Bingoal-Wallonie Bruxelles) ist krankheitsbedingt nicht mehr am Start. 

Die Gewerkschaften LCGB, OGBL und NGL-SNEP kritisieren die Sparmaßnahmen der Direktion der Fluggesellschaft Luxair. Am Donnerstag haben sich nach einer Ankündigung der Gewerkschaften mehrere Hundert Menschen auf dem Kirchberg in Luxemburg-Stadt versammelt, um zu protestieren. Zeitgleich fand dort ein Tripartite-Gespräch zu der Situation statt.

John Degenkolb (D/Lotto Soudal) hat die 3. Etappe der Tour de Luxembourg gewonnen. Auf einer Etappe, auf der nach den Protesten der Fahrer vor allem auf den Sicherheitsaspekt geachtet wurde, gewann der Deutsche im Schlussspurt in Schifflingen. Eduard-Michael Grosu (RUM/Nippo) profitierte von den Bonussekunden und eroberte das Gelbe Trikot. 

Die gute Nachricht vorweg: Bei Luxair wird es in den nächsten Jahren keine Corona-bedingten Entlassungen geben. Hierauf wurde sich im Rahmen der sektoriellen Tripartite für den Bereich Luftfahrt geeinigt. Eine Arbeitsgruppe, die am Dienstag ihre Arbeit aufnehmen wird und ebenfalls aus Vertretern von Regierung, Luxair und Gewerkschaften zusammengesetzt ist, soll einen Plan für die gesamte Branche entwickeln, der bis zum Jahr 2023 und darüber hinaus zur Absicherung des Sektors beitragen soll.  

Ende Februar erreicht die Corona-Welle, die über die Welt schwappt, auch Luxemburg. Im März ruft Luxemburg den Ausnahmezustand aus, das Land scheint wochenlang fast stillzustehen. Die Statistiken aus dem jüngsten Statec-Bericht „Luxemburg in Zahlen 2020“ zeigen deutlich, welche Auswirkungen die Corona-Krise in Luxemburg hat.