Die Polizei musste am Wochenende wieder mehrere Zuwiderhandlungen gegen die Covid-19-Bestimmungen feststellen und ahnden. So habe man bei landesweiten Kontrollen in 6 Fällen ein Protokoll beziehungsweise Bericht an die zuständigen Behörden erstellt, da sich Cafés nicht an die Schließzeiten hielten oder da Anwesende die Sitzplatzpflicht nicht respektierten.

Mit Henri Roemer verstarb in der Nacht zum Sonntag eine große Persönlichkeit des Luxemburger – aber auch des europäischen – Fußballs. Der engagierte Rechtswissenschaftler, DP-Politiker und Hotelier mit der sozialen Ader lebte für den Sport.

Angesichts der explodierenden Infektionszahlen zeigen auch viele Ärzte inzwischen Nerven. Laut der „Patiente-Vertriedung“ verlangen immer mehr Mediziner einen negativen Covid-Test von ihren Patienten. Die Gesundheitsbehörden reagieren mit einem dringenden Aufruf: Ärzte sollten die aktuellen Testkapazitäten nicht noch zusätzlich belasten.

Als sich im März das Leben rasend schnell veränderte, galten ältere Menschen von einem Moment auf den anderen als besonders gefährdet. Auch in diesen Tagen gilt die Annahme, dass die Krankheit bei Senioren öfters einen schwereren Verlauf nimmt. Das Tageblatt hat sich mit drei Seniorinnen darüber unterhalten, wie sie den Lockdown empfanden und wie sie ihren „neuen Alltag“ erleben.

Der SPD-Politiker und Bundestags-Vizepräsident Thomas Oppermann ist überraschend gestorben. Bundesarbeitsminister Hubertus Heil gab den "plötzlichen" Tod seines 66-jährigen Parteikollegen am Montagmorgen im Kurzbotschaftendienst Twitter bekannt. Oppermann saß seit 2005 im Bundestag und war von 2013 bis 2017 Fraktionsvorsitzender der SPD.

In Luxemburg sind sie die tragende Säule des Musikunterrichts „Enseignement musical“. Denn etwa 80 Prozent der Lehrer in diesem Bereich sind „Chargés“, also Lehrbeauftragte, die in unseren Musikschulen, der UGDA („Union Grand-Duc Adolphe“) und in „Conservatoires“ unterrichten. In den Musikschulen und der UGDA arbeiten sogar exklusiv nur „Chargés“. Sie gehören dieser Kategorie an, nicht weil sie etwa weniger Kompetenzen haben, sondern weil das Bildungssystem dies so vorsieht. Und dennoch behandelt sie das Gesetz stiefmütterlich. Wir haben uns mit Vertretern der Gewerkschaft ACEN („Association des chargés de l’enseignement national“) unterhalten und bei den Ministern für Inneres und Bildung eine Stellungnahme erfragt.

Die Hauptstadt der Ardennen lässt nichts anbrennen. Statt über Wohnungsmangel und Geschäftesterben zu jammern, erwirbt die Gemeinde Wiltz Häuser in der „Groussgaass“, der Hauptgeschäftsstraße. Diese werden mit staatlicher Hilfe komplett saniert, um mit hochwertiger Geschäfts- und Wohnfläche in die Zukunft der Stadt zu investieren. Gleichzeitig ist es eine Wertschätzung des historischen Erbens der Stadt und ihrer reichen Vergangenheit.

Vom 2. Oktober bis zum 20. Dezember dieses Jahres können Interessierte die Kunstausstellung des 2018 verstorbenen bekannten Luxemburger Autors, Reiseschriftstellers und Übersetzers Georges Hausemer bestaunen. Nur wenige seiner Leser wissen, dass Hausemer zu Lebzeiten ebenfalls als Zeichner tätig war. Die Ausstellung, zu welcher nun auch kürzlich das begleitende Buch „Behescht – 97 komprimierte Unterhaltungsromane“ bei dem von Hausemer und dessen Ehefrau Susanne Jaspers gegründeten Verlag Capybarabooks veröffentlicht wurde, bietet einen ausdrucksvoll tiefen Einblick in die komplexe Seele des Autors.

Die Anpassung von Luxemburgs Krankenhäusern geht weiter: Das CHEM in Esch hat seine Cafeteria am Montagmorgen in eine Tagesklinik umfunktioniert. Die bestehende Tagesklinik wird für Covid-19-Patienten reserviert.

An der Universität Luxemburg werden alle Vorlesungen und ein Großteil der Kurse ab sofort wieder online abgehalten. Wegen der im ganzen Land steigenden Infektionszahlen wolle man nun schon im Voraus die Notbremse ziehen und keine Risiken eingehen, heißt es von der Universität gegenüber dem Tageblatt.

Die Forschergruppe Research Luxembourg hat ihre Pandemie-Prognose drastisch nach oben korrigiert. Die Wissenschaftler gehen jetzt von einem Peak mit 1.400 Neuinfektionen bis Mitte November aus. „Der starke Anstieg zeigt, wie ernst die Situation ist“, schreiben sie. 

Vergangene Woche wurden die Pläne für die schnelle Tram zwischen Esch und Luxemburg-Stadt auf einer Pressekonferenz vorgestellt. Ab Dienstag sollten sie den Bürgern in vier öffentlichen Veranstaltungen im Detail nähergebracht werden. Coronabedingt sollen sie nun via Livestream stattfinden. Doch nachdem sich Minister François Bausch („déi gréng“) am Montag in Quarantäne begeben hat, wurde der Auftakt ganz abgesagt.

Seit über eine Woche steigen auch in Luxemburg die Corona-Neuinfektionszahlen wieder rapide an. In den Alters- und Pflegeheimen ist man darüber mehr als besorgt – und wappnet sich für neue Einschränkungen. 

Der luxemburgische Radprofi Michel Ries (Trek-Segafredo) hat die erste Woche der Vuelta ciclista a España hinter sich gebracht. Bei seiner ersten Grand-Tour-Teilnahme war der 22-Jährige zu Beginn der Etappen aktiv, in eine Fluchtgruppe hat er es jedoch noch nicht geschafft. In der Gesamtwertung belegt er mit 38:41 Minuten Rückstand auf Richard Carapaz (Ineos) den 54. Platz. 

Paulette Lenert tritt am Montagabend vor die Presse, um die anstehenden Maßnahmen nochmal genauer zu erklären – und Details zu liefern: Die Größe von Veranstaltungen schrumpft weiter, die Bußgelder steigen und die Mitarbeiter der Luxair sollen beim Contact-Tracing helfen.

Tschechiens Regierungschef Andrej Babiš will seinen erst kürzlich installierten Gesundheitsminister Roman Prymula auswechseln. Der Minister war ohne Maske in einem Restaurant angetroffen worden und hatte somit gegen eigene erlassene Regeln verstoßen. Dabei steigen die Infektionszahlen in der Republik so rasant wie in kaum einem anderen Mitgliedsland. Babiš hofft auf ein Wunder oder auf verschärfte Maßnahmen.

Im Streit um die Islam-Äußerungen von Frankreichs Staatschef Emmanuel Macron hat der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan zum Boykott französischer Waren aufgerufen.

Die Litauer haben am Sonntag den Wunsch nach einem liberalen Rechtsrutsch bestätigt. Wie vor zwei Wochen bei den Parteilisten siegte auch bei den Einerwahlkreisen die konservative „Vaterlandsunion“ klar mit 26 Sitzen. Die bisher regierende populistische Partei „Bauern und Grüne“ kam nur auf 16 Sitze. Damit stand bereits in der Nacht zum Montag fest, dass ein liberal-konservativer Regierungswechsel bevorsteht.

Wie fast im ganzen Rest der Welt erschrickt man auch in Luxemburg über die steigenden Corona-Fallzahlen. Doch Bildungsminister Claude Meisch (DP) sieht weiterhin keinen Grund, in den Schulen strengere Regeln einzuführen oder die Klassen wieder über das A/B-Verfahren zu verkleinern.

Mandy Geniets hat in ihrer jungen Karriere schon einiges erlebt. Die 21-Jährige kombiniert zurzeit Basketball in der ersten Bundesliga mit ihrem Studium an der Uni Saarbrücken. Nach einem Kreuzbandriss fiebert sie ihrem Comeback entgegen.

Am vergangenen Wochenende feierte die luxemburgische Schwimmerin Julie Meynen ihre Premiere bei der International Swimming League. In der Eliteserie treffen etwa 300 Schwimmer aus zehn Teams aufeinander. Die Toronto Titans, der Klub von Meynen, konnte mit der Leistung der 23-Jährigen sehr zufrieden sein – sie verbesserte gleich zwei Landesrekorde. 

Das Bildungsministerium sagt, in den vergangenen zehn Tagen hätten keine Infektionsketten an den Luxemburger Schulen nachgewiesen werden können. Lediglich in einer „Maison relais“ wurde eine Infektionskette nachgewiesen, Kinder seien jedoch keine betroffen gewesen, heißt es in dem Schreiben.

Es war mit einer Mischung aus Rechtfertigungen und Erklärungen, mit denen Gesundheitsministerin Paulette Lenert am Montagabend bei einer am Nachmittag einberufenen Pressekonferenz aufwartete. Einerseits wehrte sie sich gegen die Kritik der letzten Wochen, gestand andererseits aber auch ein, dass die Zeit des Handelns nun gekommen sei.

Die Infektionszahlen in Luxemburg steigen in schwindelerregende Höhen. Ähnlich sieht es bei den neuen Infektionen an den Schulen aus. Neue Maßnahmen im Bildungswesen wurden vorerst keine beschlossen, sagt das Ministerium auf Tageblatt-Nachfrage. Stattdessen rekrutiert es viel neues Personal, um die zahlreichen Ausfälle zu kompensieren. Aus mehreren Ecken hagelt es Kritik am Laisser-faire des Bildungsministers. Ein Überblick.

In nur einem Monat brachte US-Präsident Donald Trump seine Kandidatin ins Oberste Gericht durch. Mit Amy Coney Barrett haben Konservative im Supreme Court eine dominierende Mehrheit. Das könnte die USA auf Jahrzehnte prägen - und eine Rolle bei der anstehenden Wahl spielen.

Alors que les théâtres, cinémas et institutions culturelles referment en Belgique et en Italie et qu’un couvre-feu français entrave fortement les activités culturelles à peine la nouvelle saison commencée, le milieu culturel luxembourgeois procède à un nouveau bilan lors de ses troisièmes assises culturelles, où l’on présenta non seulement la future réforme de la loi relative au statut des artistes et intermittents et le bureau d’export Kultur:LX, mais lors desquelles l’on évoqua aussi, pandémie oblige, la précarité de l’artiste.

Vergangene Woche wurden die Pläne für die schnelle Tram zwischen Esch und der Hauptstadt auf einer Pressekonferenz vorgestellt. Ab heute sollten sie den Bürgern in vier öffentlichen Veranstaltungen nähergebracht werden. Corona-bedingt müssen diese nun via Livestream stattfinden. Der Auftakt in Belval wurde wegen der Quarantäne von Minister François Bausch am Montagabend gar ganz abgesagt. Es sollten u.a. Details über die Strecke durch Esch geben: Diese soll via Boulevard Grande-Duchesse Charlotte zum Benelux-Platz und dann durch die Beleser Straße in Richtung Belval führen. Das Tageblatt hat sich mit dem Escher Stadtingenieur Lucien Malano über die Tramtrasse unterhalten.

Unerwartete Rundfahrt-Sieger, ein belgisch-niederländisches Duell bei den Klassikern: Das Corona-Jahr brachte im Radsport eine Wachablösung. Dies sind die zehn Fahrer, welche die nächste Dekade prägen dürften.

Zum Tod von Bundestagsvize Thomas Oppermann

Nirgendwo wird wohl mehr geflunkert als bei der Jagd oder beim Angeln. Jäger- und Anglerlatein haben wir sicher alle schon einmal vernommen, wenn jemand den dicksten Fisch geangelt oder den kapitalsten Hirsch erlegt hat. Nichts zu schummeln gab es allerdings am Samstag am Moselufer in der Moselperle Remich und am Dreiländereck in Schengen. Ein Angelwettbewerb der besonderen Art war angesagt: Objekt der Begierde war ausschließlich der Flussbarsch.

Nachdem die 24 Stunden vom Nürburgring wegen Horrorwetters lange unterbrochen werden mussten, fürchtete man ein ähnliches Szenario für die 24 Stunden von Spa, die noch gut einen Monat später als der Eifel-Klassiker stattfanden. Das Wechselwetter mit heftigem Regen war zwar vorhanden, doch blieben Nebel, Hagel- oder gar Schneeschauer aus.

Thomas Grönnemark trägt als Einwurftrainer zum Erfolg des FC Liverpool bei. Gefunden hat der englische Meister ihn beim FC Midtjylland, dem heutigen Gegner der Reds. Die beiden ungleichen Klubs verbindet noch mehr.

Nach der Enthauptung eines französischen Lehrers nimmt auch Österreich tschetschenische Extremisten verstärkt ins Visier.

L’ambivalence semble caractériser le plan Vago qui d’une part étendit le centre-ville par les „secteurs centraux“ et qui d’autre part créait les „secteurs protégés“ pour plusieurs quartiers de la ville. Son plan est à l’origine des transformations du Boulevard Royal et de l’Allée Scheffer – le patrimoine du plateau Bourbon devait subir le même sort. 

Das Parlament will am Mittwoch über die Änderungen am Covid-Gesetz abstimmen. Das hat Parlamentspräsident Fernand Etgen gegenüber dem Tageblatt bestätigt. Der Staatsrat tritt am Dienstagnachmittag in einer Spezialkommission zusammen.

Mitten in der dritten Welle muss das Contact-Tracing-Team nun die Koffer packen. Wie das Gesundheitsministerium gegenüber dem Tageblatt bestätigt, wird das Hauptquartier der wichtigen Einsatzgruppe nun von Hamm auf den Findel verlegt. 

Die Restaurant- und Cafébesitzer reagieren sehr unterschiedlich auf die angekündigten Restriktionen. Dass die Gäste noch maximal zu viert kommen dürfen und ab 23 Uhr eine Ausgangssperre verhängt werden soll, ruft bei einigen Angst vor einem zweiten Lockdown hervor, während andere mit Schlimmerem gerechnet hatten und nun optimistisch an die Sache herangehen.

In den Korridoren des Pflegeheims Elysis auf Kirchberg wird es in den nächsten Wochen still sein. Die Direktion hat sich dazu entschieden, einen Besucher-Stopp zu verhängen – obwohl niemand positiv auf das Coronavirus getestet wurde. Trotzdem will man in der aktuellen Situation lieber Vorsicht walten lassen. 

Für die Luxemburger Steuereinnahmen spielt der Finanzplatz seit vielen Jahren einer übergeordnet wichtige Rolle. Doch die Geschichte des Platzes kennen nur wenige. Um Historiker mit Rahmen-Daten zu inspirieren, hat die Finanzaufsicht CSSF zu ihrem 75. Geburtstag ein Buch und einen Film veröffentlicht.

Die „Santé“ hat am Dienstag 485 Neuinfektionen gemeldet. Die Zahl der Toten bleibt bei 147. Allerdings steigt die Zahl der Intensivpatienten leicht. Alexander Skupin von Research Luxemburg erklärt, wie sich die neuen Maßnahmen der Regierung auf das Infektionsgeschehen auswirken könnten. 

Angesichts der dramatischen Corona-Lage stehen Frankreich und Belgien offenbar vor einem neuen Lockdown.

Am Montag entschieden die Räte, den allgemeinen Bebauungsplan (PAG) der Gemeinde Echternach nach längerer Planung in die Prozedur zu schicken. Sollte der PAG angenommen werden, könnte die Abteistadt bis auf 8.000 Einwohner wachsen. Am 11. November findet eine erste Informationsversammlung für die Bürger im Kulturzentrum Trifolion statt.   

Der Kanadier Michael Woods (EF Pro Cycling) war der schnellste Fahrer auf der 7. Etappe der Vuelta ciclista a España. Auf einer interessanten Etappe gelang es Richard Carapaz (Ineos), sein Rotes Trikot zu verteidigen. 

Eine gut gefüllte Gemeindekasse erlaubt den Gemeindeverantwortlichen eine weitere Geldspritze für die örtliche Geschäftswelt. Die Vereine der Kommune sollen zu einem späteren Zeitpunkt ebenfalls eine zusätzliche Hilfe wegen der Corona-Krise erhalten.

C’était pendant la 77e édition de la Mostra cinématographique de Venise que fut présenté „Spaccapietre“ ou „Una promessa“ des frères Gianluca et Massimiliano de Serio pendant les „Giornate degli autori“, une sélection hautement intéressante indépendante de la sélection cinématographique officielle.

Alors que „La clé USB“ avait tout du pastiche de roman d’espionnage tel que Jean Echenoz l’a perfectionné, ce deuxième volume du nouveau cycle romanesque de Jean-Philippe Toussaint est une exploration de la mortalité et de la séparation amoureuse, qui cache de façon touchante sa noirceur foncière derrière le maniérisme laconique typique à l’auteur.

Auch Monate nach dem Ende des harten Lockdowns bleibt die Stimmung im Luxemburger Handwerk auf einem Tiefpunkt. Das zeigen die Ergebnisse einer sektoriellen Konjunkturumfrage.

Wie Düdelingen früher ausgesehen hat und den Ist-Zustand im Jahr 2020 zeigt das Fotobuch „Dudelange -- gëscht an haut“. Neben der urbanistischen und architektonischen Entwicklung der Stadt kann der Betrachter Gebäude und Plätze wieder entdecken, die heute so nicht mehr existieren. 

Weil sie ihrem Ex-Partner und seiner neuen Freundin massiv nachgestellt haben soll, muss sich eine 48 Jahre alte Frau nun vor dem Bezirksgericht Luxemburg verantworten. Am Anfang soll es die große Liebe gewesen sein – gefolgt von Eifersucht, Psychoterror und schließlich Stalking. Schlussendlich soll auch seine neue Lebensgefährtin verfolgt und psychisch drangsaliert worden sein.

Der Kandidat um den CDU-Vorsitz will die Verschiebung der Entscheidung nicht hinnehmen und attackiert das „Partei-Establishment“.

Es kommt erneut Bewegung in die Welt des E-Sports. Das erst in diesem Jahr offiziell gestartete Luxemburger E-Sport-Unternehmen FWRD und das niederländische 4Elements Esport haben gestern ihre Fusion bekannt gegeben. Durch den Schritt entsteht das größte Unternehmen seiner Art in der Benelux-Region.

Erneut, wie bereits am Anfang der Corona-Pandemie geschehen, soll noch diese Woche eine Ausnahmeregelung in Kraft treten, mit der die Arbeitszeiten in verschiedenen Sektoren über die im Arbeitsrecht geltenden Regeln hinaus verlängert werden können. Diese soll am Mittwoch gemeinsam mit den neuen Covid-Regeln vom Parlament verabschiedet werden.

Die Regierung hat zu spät gehandelt – darin sind sich die meisten Oppositionsparteien einig. Nur über Sinn und Unsinn der Maßnahmen lässt sich streiten. Die CSV steht hinter den Maßnahmen, „auch wenn die jetzt nicht schön sind“, die Piraten, „déi Lénk“ und die ADR sind hingegen gegen die geplante Ausgangssperre.

Das hätte es doch sein müssen. Borussia Mönchengladbach führt gegen Real Madrid klar – und gewinnt dennoch nicht. Später wird der Stolz überwiegen, am Dienstagabend aber noch nicht.

Nachdem mehrere Entscheidungen, darunter eine hohe Investition von fast 35 Millionen Euro für den Ausbau einer Schule, einstimmig getroffen wurden, brachten zwei Motionen der Opposition die Emotionen in der Gemeinderatssitzung vom Montag zu kochen. Es ging dabei um die Aufsicht der örtlichen Asblen durch den Gemeinderat als Konsequenz der Veruntreuungsaffäre.

Die Kinder des FC Wiltz 71 haben – zumindest auf dem Fußballplatz – nicht viel von einer zukünftigen Gesetzesänderung mitbekommen: Der Fusionsklub aus dem Norden hat am Montagmorgen blitzschnell reagiert und ein neues Trainingsprogramm ausgearbeitet, das bei allen Beteiligten auf viel Begeisterung gestoßen ist.

Die Rechtsanwaltskammer Luxemburg hat am Dienstag die Presse zu einem Empfang mit dem Thema „Promotion, progrès et service“ in die Räume der „Maison de l’avocat“, Boulevard Joseph II, eingeladen.

Laut einer jüngst veröffentlichten Eurobarometer-Umfrage schätzen die Luxemburger ihre wirtschaftliche Situation, ebenso wie die des Landes, sehr viel besser ein als der Durchschnitt der Befragten in der Europäischen Union. Im Gegensatz dazu sehen die Luxemburger ihre wirtschaftliche Zukunft nicht so rosig.

Vorbeugung am lebenden Objekt ist immer noch die wirksamste Form der Prävention. Das nimmt sich auch die Polizei zu Herzen: Mit ihrem neuen Präventionswagen können die Beamten künftig noch gezielter im Alltag auf die Leute zugehen. Sei es auf Märkten, in Schulen oder bei kulturellen Veranstaltungen.

Die am Freitag von der Regierung beschlossenen strengeren Regeln im Kampf gegen das Coronavirus haben auch Einfluss auf das Escher Musikkonservatorium. So sind die Solfège-Klassen seit Montag in A- und B-Gruppen geteilt worden. Mit dem Weihnachtskonzert in der St.-Josefs-Kirche muss zudem ein absoluter Höhepunkt der Saison ausfallen.   

Eine Frau wurde bei einem Unfall am Dienstagabend in Esch in ihrem Auto eingeklemmt. Sie musste ins Krankenhaus gebracht werden. Der Unfallverursacher hatte zu viel getrunken. 

Ein Mann randalierte am Dienstagnachmittag in der Polizeidienststelle in Düdelingen. Er kassierte ein Protokoll. 

Das Parlament sollte am Mittwochmittag über die neuen Corona-Gesetzesänderungen abstimmen. Die Abstimmung wurde allerdings verschoben – der Text lag bei Sitzungsbeginn um 15 Uhr noch nicht vor.

Der Staatsrat hat sein Gutachten zur Covid-Gesetzgebung veröffentlicht. Kritisiert wird unter anderem der Zeitpunkt des Inkrafttretens der neuen Maßnahmen und die Beschränkung der Kundenzahl, die nur in den  „grandes surfaces“ gelten soll. Auch die Ausnahmeregelungen im Sport seien mangelhaft begründet. 

Die Gewerkschaft OGBL hat Bildungsminister Claude Meisch in einer Pressemitteilung scharf kritisiert. „Der Wunsch einer ‚normalen Rentrée‘ hat sich ins unüberschaubare Chaos gedreht“, schreibt der OGBL. Sowohl bei den Lehrern als auch bei den Kindern und Eltern herrsche große Unsicherheit, was die Maßnahmen anbelange.

Luxemburg ist ab Freitag nicht mehr auf der Risikoliste der Schweiz. Der Grund sind keine sinkenden Infektionszahlen, sondern ein neues Berechnungssystem.

Luxemburg vermeldet 774 Neuinfektionen am Mittwoch bei 12.347 ausgewerteten Tests. Die Zahl der Toten bleibt weiterhin bei 147, die Zahl der Menschen, die im Krankenhaus behandelt werden, wächst dagegen: 132 Menschen sind derzeit in stationärer Behandlung, 18 mehr als gestern.

Auf ihrer Sitzung am Mittwoch hat die Petitions-Kommission der Chamber acht von zwölf Anträgen stattgegeben. Demnach werden auf der Parlaments-Homepage (chd.lu) in Kürze acht neue Petitionen publiziert, darunter eine, die den Rücktritt respektive die Entlassung von Außenminister Jean Asselborn fordert. Die Corona-Pandemie spielt bei drei Petitionen eine Rolle. 

Das Ziel ist klar: Familien und Freunde sollen sich zu Weihnachten wieder ohne zu große Angst treffen können. Doch dafür müssten sich alle jetzt erst mal deutlich einschränken, meinen Bund und Länder in Deutschland. Die neuen Regeln kommen dem Shutdown vom Frühling schon recht nah. Sie sollen am 2. November in Kraft treten – und vorerst bis Monatsende gelten.

Eigentlich sollten während der Sitzung vom Mittwoch drei Gesetzestexte, die im Zusammenhang mit der Covid-Pandemie stehen, behandelt werden. Es konnten aber lediglich die Texte über eine Verlängerung der Arbeitszeiten und über die Rekrutierung von Schulpersonal gestimmt werden; der Bericht zum Gesetz über die Ausgangssperre und die Vierer-Regel bei Kontakten war nicht komplett fertiggestellt.  

Großes Lob für die Luxemburger Börse: Für ihre auf nachhaltige Wertpapiere spezialisierte Plattform „Luxembourg Green Exchange“ (LGX) wird sie mit dem „Global Climate Action Award“ der Vereinten Nationen geehrt.

Das Luxemburger Familienministerium hat am Mittwochnachmittag mitgeteilt, dass die „Wanteraktioun“ auf dem Flughafen Findel vorgezogen und Obdachlosen während der geplanten Corona-Regeln gezielt geholfen werden soll.

Die „beratende Kommission für Menschenrechte des Großherzogtums Luxemburg“ („Commission consultative des droits de l'homme du Grand-Duché de Luxembourg“, CCDH) hatte nur wenig Zeit, um sich mit der geplanten Änderung des Gesetzes zur Pandemie-Bekämpfung zu befassen. Dieses sieht unter anderem eine allgemeine Ausgangssperre vor. Insgesamt fordert die Kommission mehr Ausnahmen, die nicht immer nur wegen wirtschaftlicher Interessen erwogen werden sollen, sowie dass keine Menschen vergessen werden.

Frankreichs Staatschef Macron zieht wegen der zweiten Corona-Welle die Notbremse. Die Franzosen müssen wieder neue Einschränkungen hinnehmen. Gelingt im November eine Trendumkehr?

Die Unesco hat am Mittwoch die Kandidatur der elf Gemeinden des Gemeindesyndikates Pro-Sud für das „Man and the Biosphere“-Programm gutgeheißen: Damit erhalten sie das Label „Minett Unesco Biosphere“. 

Wie stark die Schlüsselzahlen in Sachen Corona-Pandemie gestiegen sind, zeigt sich besonders in der Wochenschau: Allein die Frequenz, mit der ein beliebiger Test positiv ausfällt, hat sich mehr als verdoppelt.  

Was lange währt, wird doch noch fertig: 85 Jahre nach der Grundsteinlegung werden die serbisch-orthodoxen Christen am heutigen Donnerstag die Vollendung des Doms des Heiligen Sava in Belgrad feiern. Vor allem Kriege hatten die Fertigstellung des monumentalen Gotteshauses immer wieder verzögert.

In kaum einem anderen Land Europas dürfte die politische und wirtschaftliche Führung so widerstreitende Gefühle zur US-Präsidentschaftswahl hegen wie in Großbritannien.

Die EU-Kommission setzt sich für höhere Mindestlöhne und eine bessere Tarifbindung in allen Mitgliedstaaten ein. Dies geht aus dem Entwurf für eine neue EU-Richtlinie hervor, den die Behörde am Mittwoch in Brüssel vorlegte.

Nach der CDU hat jetzt auch die Linke ihren Wahlparteitag wegen Corona gekippt. Dabei hätte am Tagungsort Erfurt ein ungewöhnlich harmonischer Führungswechsel stattfinden können. Ob das in ein paar Wochen oder gar Monaten noch so sein wird, steht dahin.

In Polen droht die Auseinandersetzung um das umstrittene Abtreibungsverbot des PiS-hörigen Verfassungsgerichts immer mehr aus dem Ruder zu laufen.

Eine „Bombe“ zum Abschied: Josep Bartomeu, scheidender Präsident des FC Barcelona, verkündete als eine seiner letzten Amtshandlungen die Teilnahme des Klubs an einer zukünftigen Superliga.

Der Slowene Primoz Roglic hat die achte Etappe der Vuelta gewonnen. Bei der Bergankunft verwies er seinen ärgsten Konkurrenten Richard Carapaz auf Rang zwei. Im Gesamtklassement bleibt dieser nur knapp vorn. Michel Ries wurde gestern 37.

Wenn man Ben Kovac in einigen Jahren auf seine erste Profisaison anspricht, dann hat er sicher viel zu erzählen, und zwar nicht nur Sportliches. Gerade erst hat er sein Profidebüt in den Niederlanden gefeiert, dann ruht Corona-bedingt auch schon wieder der Ball.

Vergangene Saison kämpfte Bruno Moura noch um ein paar Minuten Spielzeit bei Erstdivisionär FC Lorentzweiler, seit diesem Sommer steht der 27-Jährige beim moldawischen Traditionsverein Zimbru Chisinau unter Vertrag. Gestern feierte er sein Debüt als Profi.

EU-Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen rechnet frühestens in einem halben Jahr mit größeren Mengen Impfstoff gegen das Coronavirus.

Paul Helminger ist 80 geworden

Wer hätte es gedacht: Während in den sozialen Netzwerken ein Bild von partywütigen Teenagern gezeichnet wird, die ungeniert Covid-Maßnahmen ignorieren und klammheimlich weiterfeiern, sieht die Realität von Luxemburgs Jugend ein wenig anders aus. Während die einen zwar soziale Kontakte vermissen, sich dennoch streng an die Regeln halten, haben andere das Lockdown-Leben auf Dauer für sich entdeckt. Familienzusammenhalt, „quality time“ statt Saufabende und Sportdisziplin trotz Trainingsmangel – so lauten die Stichwörter in puncto Corona-Jahr. Mit einem lachenden und einem weinenden Auge blicken fünf Schüler und Schülerinnen auf die kommenden Wochen, denn trotz genereller Akzeptanz der aktuellen Lage hinterlassen Ausgangssperre ab elf und erlaubte Gruppengröße bis vier doch ihre Spuren, sogar bei einer „Corona-konformen“ Jugend.