In der Corona-Krise macht dem Ärzte-Exporteur Rumänien der weiße Aderlass besonders stark zu schaffen. Es ist nicht nur die Lohnkluft zum Westen, die die Ärzte emigrieren lässt: Auch die schlechte Stellung des Berufsstands und miserable Arbeitsbedingungen beschleunigen den Exodus der Weißkittel.

Beruhigt können sich die FLBB-Herren am heutigen Montag auf den Weg nach Bratislava machen, wo sie das zweite Zeitfenster der Vor-Qualifikation für die WM 2023 bestreiten werden. Zwei Spieler werden die Reise jedoch nicht mit antreten.

„It’s beginning to look a lot like Christmas …“ – so schallt es langsam, aber sicher aus den Lautsprechern von Dekoläden und Mamas Autoradio. Doch was, wenn Weihnachten plötzlich auf der Kippe steht und niemand weiß, ob und unter welcher Form das Fest aller Feste dieses Jahr stattfinden darf? Spätestens seit der Pressekonferenz am vergangenen Dienstag wird wohl auch dem letzten Christkind-Verfechter bewusst, dass der Advent dieses Jahr womöglich karg ausfallen könnte. Gestrichene Weihnachtsmärkte, erlaubte Gästezahlen, die eher auf „dinner for two“ als XXL-Feier im Wollny-Stil hindeuten, ein drohender Lockdown – wer an Heiligabend unterm Tannenbaum gemeinsam mit den Liebsten Geschenke austauschen darf, steht aktuell noch in den Sternen. Unser Stimmungsbericht gibt Einblicke in die Gedanken der Luxemburger, denn der Corona-Dezember ist für viele ein harter Schlag.  

Im Kampf gegen das Coronavirus zählt Luxemburg besonders auf sein Contact-Tracing-Team. Dr. Anne Vergison hat als Direktorin des Teams die Fäden in der Hand – und rechnet mit weiteren langen Monaten.

Der Staatsrat hat sein Gutachten zu den neuen Änderungen der Covid-19-Gesetze vorgelegt. Neben redaktionellen Änderungen, praktischen Bedenken und verschiedenen Verweisfehlern im Paragrafen-Salat haben die Verfassungsschützer der zweiten Kammer vor allem einen erheblichen Einwand: Gerichtsverhandlungen sind laut Verfassung öffentlich – hier können sanitäre Bedenken das Besuchsrecht nicht einschränken.

Antony Blinken soll Berichten zufolge wohl neuer US-Außenminister werden: Der gewählte US-Präsident Joe Biden will den 58-Jährigen morgen für das Amt benennen.

Nach den vielversprechenden Nachrichten aus Deutschland und den USA legt nun die britisch-schwedische Firma AstraZeneca nach: Ihr Impfstoff soll ebenfalls wirksam gegen Covid-19 sein. Er ist eines der Mittel, auf das die EU große Hoffnungen setzt.

Drei Autofahrer haben wegen Fahrens unter Alkoholeinfluss ihren Führerschein abgeben müssen. Einer von ihnen war in Luxemburg-Stadt gegen geparkte Autos gekracht. 

Die Gewerkschaft LCGB fordert angesichts eines Lockdowns eine nationale Tripartite vor dem Jahresende und eine sektorielle Tripartite für den Horeca-Bereich. Das teilt der LCGB in einem Presseschreiben mit.

Nach dem Kurseinsturz im Jahr 2018 war es still geworden um Kryptowährungen. Doch nun gibt’s ein Comeback: In den letzten Wochen haben Bitcoins erneut deutlich an Wert zugelegt. Ein neues historisches Allzeithoch gerät in Reichweite.

Luxemburgs Mindestlohn soll zum ersten Januar 2021 um 2,8 Prozent steigen – das hat die Regierung vergangenen Freitag entschieden. Den Organisationen des Mittelstands stößt das sauer auf. Sie fühlen sich vom Staat im Stich gelassen und beklagen eine „Doppelmoral zum Nachteil der Selbstständigen“.

Roland Vrabec ist nicht mehr Trainer des Progrès Niederkorn. Sein Nachfolger steht bereits fest. Es handelt sich laut Tageblatt-Informationen um den französischen Ex-Profi Stéphane Leoni, der bis Mai 2020 beim FC Sarreguemines tätig war.

Zwei Baustellen haben das Wasser der Petruss verschmutzt. Bei einem einzelnen Zwischenfall wurden 300 Liter Diesel in den Fluss gespült, bei der anderen Baustelle gerieten während Wochen immer wieder Baureste ins Wasser.

In Leudelingen wird ein neues Corona-Testzentrum am 26. November seine Türen öffnen. Das kündigt das Unternehmen BioneXt an. Außerdem sollen die Öffnungszeiten der bereits bestehenden Teststationen angepasst werden. 

Das Gesundheitsministerium hat am Montag 173 Neuinfektionen bei den Einwohnern Luxemburgs gemeldet. Die Zahl der Toten steigt um sieben auf insgesamt 273.

Erst Anfang November übernahm Karl Dall eine neue Rolle – in der deutschen ARD-Serie „Rote Rosen“. Doch er erlitt einen Schlaganfall – und erholte sich davon nicht mehr. Am Montag ist der 79-Jährige gestorben.

Voraussichtlich ab Donnerstag darf jeder Haushalt nur noch zwei Personen eines anderen Haushalts zu sich nach Hause einladen, Restaurants und Gaststätten müssen wieder schließen. Andere Wirtschaftsbereiche wie der Einzelhandel bleiben in der Adventszeit geöffnet. Auf wissenschaftlichen Erkenntnissen beruhen die Maßnahmen in dem neuen Gesetz aber nicht. Bis 15. Dezember sollen die Regeln in Kraft bleiben, in der Hoffnung, dass die Infektionszahlen wieder signifikant sinken. Ansonsten droht ein kompletter Lockdown.

Die Luxemburger „Cour des comptes“ hat die Finanzpläne der Regierung unter die Lupe genommen. Und sie macht sich Sorgen um die Entwicklung der Verschuldung. In ihrem Avis erinnert sie daran, dass es auch noch eine Zeit nach der Covid-Krise geben wird.

Mit einem kleinen Polster reist RB Leipzig zum Champions-League-Showdown nach Paris. Bei PSG spielen die Superstars wieder mit – der Druck aber auch.

Nach monatelangen, teils schwerwiegenden Unterschieden bei der Bekämpfung der Corona-Pandemie soll Weihnachten die diversen Teile des Königreichs vereinigen.

Die Schlappen autoritärer Strippenzieher bei den Urnengängen in Montenegro und Bosnien sind für die Opposition in der Region ein Hoffnungsschimmer. Ihre Freude über den vermeintlichen „Balkanfrühling“ scheint zwar verfrüht. Doch in der Corona-Krise mehren sich grenzüberschreitend die Risse im Machtbeton.

Laut dem im Mai 2019 veröffentlichte Weltbiodiversitätsbericht sind weltweit eine Million Pflanzen- und Tierarten vom Aussterben bedroht. Das Artensterben macht vor Luxemburg keinen Halt. Im Gegenteil: Hierzulande ist die Situation besonders alarmierend. Viele Vogelarten, darunter auch die bisherigen „Allerweltsarten“, sind vor dem Aussterben bedroht.

Die Tennis-Saison ist beendet, Daniil Medwedew heißt der letzte Sieger des Jahres 2020. Nun begleitet eine große Unsicherheit die Tennis-Szene in die Saisonpause. Und es wird gerätselt, wann die Australian Open stattfinden.

Die Entlassung von Profispieler Jesse Morgan in der letzten Saison kommt den Basketballklub AB Contern teuer zu stehen. Der US-Amerikaner bekam von einem Schiedsgericht Entschädigungszahlungen von rund 11.000 Euro zugesprochen.

Spätestens seit der Ukraine-Krise galt Russlands Nachbarschaft als eine Region, in der der Kreml notfalls auch mit Waffengewalt seine Interessen vertritt. Doch nun gibt es Anzeichen für einen allmählichen Strategiewandel.

Die rheinland-pfälzische Ministerpräsidentin Malu Dreyer (SPD) geht davon aus, dass die Regierungschefs der Länder und die Kanzlerin bei ihren Beratungen am morgigen Mittwoch den Teil-Lockdown verlängern werden. Was nicht mit Maske gehe, könne vorerst auch nicht stattfinden, so Dreyer im Gespräch mit dem Tageblatt.

Der designierte US-Präsident Joe Biden hat seine Kandidaten für Schlüsselposten im Bereich der Außen- und Sicherheitspolitik vorgestellt.

Die Statistikexperten der Covid-19-Taskforce des Forschungsnetzwerks Research Luxembourg haben den zu erwartenden Höchstwert an Neuinfektionen in ihrer neuesten Pandemieprojektion erneut nach unten korrigiert – allerdings nur leicht. Anstatt von einem Höhepunkt von 770 Neuinfektionen an einem Tag gehen sie jetzt von 720 Fällen aus. Das geht aus dem Task-Force-Bericht vom Freitag hervor.

Am morgigen Mittwoch wird sich das Parlament, so die Entscheidung des Präsidentenkomitees der Chamber, mit den neuen, schärferen Corona-Maßnahmen beschäftigen, darunter die Schließung der Gaststätten, die ab Mittwoch 23 Uhr gelten soll. Eigentlich sollte der Text bereits am heutigen Dienstag diskutiert werden; allerdings gab es im Gutachten des Staatsrats eine Reihe von Kritikpunkten ohne alternative Textvorschläge, was zu Mehrarbeit für die Kammer führte.

Im früheren Möbelhaus Bonn in der rue Philippe II gibt es einen neuen Mieter: Seit Montag befindet sich dort das französische Luxuswarenunternehmen Louis Vuitton.

Gefeiert wird dieses Jahr aus bestbekannten Gründen nicht. Mit einer bunten Geschenkbox hat das Ministerium für die Gleichstellung zwischen Frauen und Männern an den 25. Jahrestag seiner Gründung erinnert. Aber vielleicht gibt es auch gar keinen wirklichen Grund zum Feiern?

Trotz einer kämpferischen Leistung sind Käerjengs Handballerinnen in der dritten Runde des EHF Cup gegen Slavia Prag ausgeschieden. Die Enttäuschung war vor allem nach dem Hinspiel groß, am Ende überwiegt allerdings die Freude über das erste Handball-Spiel seit Ende Oktober.

Um die Corona-Infektionszahlen einzudämmen, hat die Regierung am Montag angekündigt, Cafés und Restaurants bis zum 15. Dezember wieder zu schließen. Freude kommt dabei verständlicherweise keine auf, wie ein Streifzug durch die Escher Szene verdeutlicht.

Flore Schank ist die Koordinatorin an der Schnittstelle zwischen Bildungs- und Gesundheitsministerium. In ihrer „Cellule de coordination“ laufen die Informationen zusammen. Im Tageblatt-Gespräch erklärt die Koordinatorin, wie diese Instanz genau vorgeht und wieso ihre Arbeit, die sie aus Überzeugung macht, so wichtig ist.

Sechs Jahre nach „Gone Girl“ kehrt David Fincher mit einem verschachtelten, dichten Biopic über den Drehbuchautor und die Entstehungsgeschichte von „Citizen Kane“ zurück, der sich gleichzeitig als nostalgische Reise in die Traumfabrik der 30er und 40er Jahre und scharfe Kritik an der politischen Korruption Hollywoods versteht. Mit „Mank“ ist Fincher das politische, mürrische Pendant zum metaphysischen Coen-Brüder-Meisterwerk „Barton Fink“ gelungen.

Zum Kern von Donald Trumps wochenlangem Kampf um den Machterhalt gehörte, die geordnete Übergabe der Amtsgeschäfte an Wahlsieger Joe Biden zu blockieren. Nun lenkt er widerwillig ein. Von einer Niederlage bei der Wahl will er aber weiter nichts wissen.

Der Polizei ist ein Erfolg gegen zwei mutmaßliche Serieneinbrecher gelungen, die seit Juli auf Parkplätzen ihr Unwesen getrieben haben.

Die Impfstrategie in Luxemburg soll mit drei Impfzentren anlaufen: eines im Norden, eines im Zentrum und eines im Süden des Landes. Wer zuerst gegen Covid-19 geimpft wird, damit befassen sich zurzeit die Regierung und der nationale Ethikrat.

Die FLH hat über die Fortsetzung der Handball-Saison entschieden: In der AXA League wird es keine Rückrunde geben. Die übrigen Spiele der Hinrunde werden im Januar ausgetragen, danach folgen die Play-offs im Februar.

Quatre ans après son incursion dans la fantasy avec „Lizardqueen“, Tullio Forgiarini revient avec „Céruse“, un méta-thriller lynchien qui ne fait pas dans la dentelle. Au-delà des loufoqueries sanguinolentes dont on a pris l’habitude à force de le lire, Forgiarini y met en scène un narrateur-écrivain peu digne de confiance, qui se promène comme un funambule entre le réel, sa mise en écriture et l’affabulation. C’est drôle, décontenançant, parfois un peu désinvolte, diaboliquement malin et terriblement jouissif.

Im Beisein von Bildungsminister Claude Meisch, dem Escher Schöffenrat und den beteiligten Firmen und Mitarbeitern der Gemeinde fand am Montag die Grundsteinlegung zur neuen Schule „Wobrécken“ statt.

Am 16. Januar 2017 wurde in Roussy-le-Village (F) die verbrannte Leiche von Ana Lopes gefunden. Am Dienstag trat der Tatverdächtige zum zweiten Mal in den Zeugenstand.

Auch jüngere Kinder sollen ab sofort auf das Coronavirus getestet werden können. Wie das Nationallabor mitteilt, sollen in drei soziomedizinischen Zentren ab dem 24. November Zwei- bis Sechsjährige getestet werden. 

Seit 2005 prägte der Skip-Pavillon des „Fonds Belval“ die Gegend rund um den Kreisverkehr Esch-Raemerich. Seit dem Sommer zieht das markante gelbe, wellenförmige Gebäude um. Inzwischen ist in Belval zumindest der Grundriss wiederzuerkennen.

Am Montag hat die Regierung die neuen Maßnahmen zum Lockdown light vorgestellt, die heute im Parlament zur Abstimmung stehen. Parallel dazu werden auch in den Schulen einige neue Regelungen eingeführt. Ein Überblick.

Am 25. November findet der Internationale Tag gegen Gewalt an Frauen und Mädchen statt. Eine Betroffene schildert, wie sie die jahrelange häusliche Gewalt, die ihr widerfahren ist, erlebt hat und warum sie sehr lange niemandem davon erzählt hat. Jemand, der in solchen Fällen helfen kann, ist Béatrice Ruppert, stellvertretende Direktorin bei der „Fondation Pro Familia“.

A travers une série de tableaux tantôt tragiques, tantôt tendres, qui maturent en lui depuis trois décennies, Baru rappelle aux immigrés italiens le prix payé par leurs ancêtres pour qu’ils ne le fassent pas payer aux nouveaux venus. Depuis les cités de Sainte-Claire à Thil qui l’ont vu grandir, le dessinateur de 73 ans adresse un message universel nécessaire.

Im Abwasser des Großherzogtums sind noch immer hohe Werte von Coronavirus-RNA zu finden. Das geht aus dem neuesten Bericht des „Coronastep“-Teams vom „Luxembourg Institute of Science and Technology“ hervor. Die Werte aus der aktuellen Woche seien vergleichbar mit der Woche zuvor.

„Der weiße Mann in voller Sorge, ... orientierungslose Menschen verhindert von ihrer beliebten Spaßgesellschaft“ — Zeilen aus dem Video „Corona – Die Abrechnung“. Es stammt von der Gruppe „Muslim Interaktiv“, die auf Facebook am Tag nach dem Wiener Attentat kein Mitgefühl, sondern eine martialische Show vorm Brandenburger Tor postete: Schwarz Uniformierte gegen „Wertediktatur“ und „Zwangsassimilation“ protestierend.

Das Gesundheitsministerium hat am Dienstag 372 Neuinfektionen bei den Einwohnern Luxemburgs gemeldet. Die positiven Ergebnisse wurden bei insgesamt 9.491 Tests festgestellt. Die Zahl der Toten steigt um zehn auf insgesamt 283.

Der Auftritt von „Jana aus Kassel“ am letzten Wochenende bei einer Anti-Corona-Demonstration in Hannover hat nicht nur im Netz Wellen geschlagen. Auch in Berlin schrillen die Alarmglocken. Der Antisemitismus-Beauftragte der Bundesregierung, Felix Klein, warnte am Dienstag vor einer zunehmenden Radikalisierung der Szene und rief die Bürger dazu auf, dem entschlossen entgegenzutreten.

Wer künftig mit der australischen Fluglinie Qantas reisen will, der muss wohl eine Covid-19-Impfung nachweisen können. Diese Pläne verriet Qantas-Chef Alan Joyce jetzt in einem Interview.

Nachdem die außerordentliche Generalversammlung am 14. November nicht als solche durchgeführt werden konnte, blieb die Entscheidung über die Wiederaufnahme der Saison in der Verantwortung des Basketballverbandes FLBB. Diese strebt eine Wiederaufnahme des Spielbetriebs am 16. Januar an, wenn es die sanitäre Lage denn erlaubt.

Die Enttäuschung ist riesig: Aufgrund der neuen Gesetzesänderungen steht Déifferdeng 03 vor dem Aus in der Futsal-Champions-League. Das Sportministerium teilte der FLF gestern mit, dass für das Heimspiel am Sonntag gegen Helvecia (ENG) kein Sonderstatus gilt – und die „Königsklasse“ also nicht unter die Kategorie Elitesport fällt. Doch der Verein hat bereits nach Auswegen gesucht – einer führt nach Longwy. 

Der OGBL hat die Hebel in Bewegung gesetzt, um einen Streik bei dem amerikanischen Glashersteller Guardian mit seinen „Luxguard“-Werken in Bascharage und Düdelingen in die Wege zu leiten. Das schreibt der Gewerkschaftsbund in einer Pressemitteilung. Die Gewerkschafter bezeichnen die Direktion von Guardian als „unnachgiebig“ in ihrem Wunsch nach einem Sozialplan. Beide Parteien treffen sich heute ein letztes Mal vor dem nationalen Schlichtungsamt.

Luxemburg führt ab nächstem Jahr eine CO2-Steuer ein. Handels- und Arbeitnehmerkammer übten bereits Kritik. Nun hat das statistische Amt Statec einen Bericht zur Steuer veröffentlicht. Gewohnt sachlich erklärt Statec, die Steuer trage dazu bei, die Luxemburger Klimabilanz zu verbessern, aber für den Geldsäckel des Staates werde sie langfristig zum Verlustgeschäft.

Externe Berater haben seit September die interne Schieflage bei der „Fondation Kräizbierg“ unter die Lupe genommen. Das Resultat dieses Audits, bei dem auch ehemalige Mitarbeiter der Institution zu Wort kamen, wird dem Verwaltungsrat der Stiftung am Donnerstag vorgelegt. Doch wie geht es weiter? Stillstand oder Veränderung? Für den OGBL und die Personalvertretung müssen Entscheidung getroffen werden, damit „der Albtraum endlich endet“.

In einer Entschließung, die heute im Europäischen Parlament (EP) verabschiedet wird, verlangen die EU-Parlamentarier, dass ein „Recht auf Reparatur“ eingeführt wird und insgesamt mehr auf die Langlebigkeit von Produkten gesetzt werden soll. Ganz im Sinne der Nachhaltigkeit und der Abfallvermeidung.

Die EU will im Mittelmeer das libysche Waffenembargo durchsetzen. Irini heißt die Mission, die im Frühling begann und den militärischen Interessen der Türkei im Bürgerkriegsland entgegenläuft. Am Sonntag wurde eine deutsche Fregatte von Ankara an der Kontrolle eines Frachters gehindert. Es ist nicht der erste gravierende Zwischenfall dieser Art.

Vor anderthalb Jahren hielt Jérôme Grethen seine kleine Tochter zum letzten Mal in den Armen. Dann flog sie mit ihrer Mutter nach Peru. Inzwischen sind beide ganz untergetaucht: Nach der Mutter wird offiziell wegen Kindesentführung gefahndet. Positiv ist das aber nicht, sagt Grethen. Denn es besteht die Gefahr, dass die peruanischen Behörden die Vierjährige in einem Heim platzieren – und nicht beim Vater. 

Frankreichs Präsident Emmanuel Macron hat erstmals eine Lockerung der strengen Corona-Auflagen angekündigt.

Leonardo Weschenfelder Scienza spielt seit vergangenem September in der zweiten Mannschaft von Schalke 04 in der Regionalliga West. Das Besondere: Seit kurzem ist der in Brasilien geboren Offensivspieler auch im Besitz der luxemburgischen Staatsangehörigkeit. Derzeit kann er aufgrund der FIFA-Regularien noch nicht für die FLF-Auswahl berufen werden. Nationaltrainer Luc Holtz hat aber bereits einen Blick auf ihn geworfen.

Mit ihrer Predi-Covid-Studie wollen Wissenschaftler des LIH herausfinden, was die Risikofaktoren für einen schweren Krankheitsverlauf sind – und welche Langzeitsymptome bei Menschen mit milden oder gar keinen Symptomen auftreten können. Hinzu kommt ein Ansatz, der wie Science-Fiction klingt: das Feststellen einer Corona-Infektion per Spracherkennung. Fast 600 Menschen in Luxemburg machen mit.

Am Denkmalschutz in Luxemburg scheiden sich die Geister. Es ist ein emotional beladenes Thema für die, die sich dafür engagieren. Seitens der Politik steht dem das Argument der Wohnungsnot gegenüber und ein oft mehr als pragmatisches Vorgehen der Behörden. Ein Abriss schafft Fakten, die nicht mehr rückgängig zu machen sind.

Die Theaterfederatioun hat sich zusammen mit dem „Réseau luxembourgeois des centres culturels régionaux“ in einem offenen Brief an Premierminister Xavier Bettel (DP) gewandt und die erneute Schließung des Kultursektors kritisiert.

Fast die komplette Steinseler Grundschule stand seit Mitte der vergangenen Woche unter Quarantäne. Bei einem großflächigen Test wurden alle Beteiligten auf das Coronavirus untersucht – und neun weitere Fälle entdeckt. Seit Mittwoch dürfen Lehrer und Schüler wieder in die Schule. 

Das Gesundheitsministerium hat am Mittwoch 616 Neuinfektionen bei den Einwohnern Luxemburgs gemeldet. Die Zahl der Toten steigt um fünf auf insgesamt 288. In ihrer Wochenbilanz lobt die „Santé“ die neu aufgestellte Contact-Tracing-Abteilung. Und das, obwohl die Ergebnisse der Fahnder erneut in der Statistik fehlen.

Luxemburg ist inzwischen eines der Länder der EU mit den proportional höchsten Covid-Infektionszahlen, in den Spitälern werden nicht dringende Eingriffe abgesagt, die Intensivstationen sind zur Hälfte durch Corona-Patienten belegt. Mit verschärften Maßnahmen und einem entsprechenden Gesetz will die Regierung gegensteuern. Während einer intensiv geführten Debatte wurde das entsprechende Projekt am Mittwoch bei Gegenstimmen der gesamten Opposition angenommen.  

Der „Goldjunge“ aus Argentinien führte ein Leben auf der Überholspur: Auf dem Rasen spielte er seine Gegner schwindelig, neben dem Platz stürzte er sich gerne auch mal ins Delirium. Mehr als einmal sprang er dem Tod von der Schippe. Jetzt ist der Ausnahmespieler gestorben.

Der Gewerkschaftsbund OGBL und der christliche Gewerkschaftsbund LCGB haben sich gegen eine Erklärung der Arbeitgebervereinigung „Union des entreprises luxembourgeoises“ (UEL) über Lohngerechtigkeit in Luxemburg empört. Wie es in einer Mitteilung vom Mittwoch heißt, stellte dieser „nicht weniger als einen Generalangriff auf den gesetzlichen Mindestlohn“ dar.

Vor einem Jahr starb ein dreijähriger Junge auf dem Luxemburger Wintermarkt. Eine Eisskulptur war zusammengebrochen, mehrere hundert Kilogramm Eis hatten das Kind erschlagen. Die Ermittlungen in dem Fall dauern an.

Infizierte Albaner verschulden sich für kostspielige Behandlungen in der Türkei, ratlose Serben kaufen die Apothekenregale leer: Völlig überfüllte Covid-Kliniken lassen immer mehr verzweifelte Infizierte auf dem Balkan zur Selbsthilfe greifen. Ärzte warnen vor der Selbstbehandlung auf eigene Faust.

Am 13. November leitete der renommierte Dirigent Markus Stenz gleich zweimal ein quasi improvisiertes Programm mit dem Orchestre Philharmonique du Luxembourg im großen Saal der Philharmonie vor jeweils 100 zugelassenen Zuhörern, ehe er sich deswegen danach in Deutschland in Quarantäne begeben musste. Unser Mitarbeiter Alain Steffen hat sich im Nachhinein mit dem Dirigenten unterhalten.

Au cours d’un monologue court, dense, une autrice (Elfriede Jelinek), une metteure en scène (Valérie Bodson) et une actrice (Cathy Baccega) tissent et déconstruisent une figure mythique: „Jackie“ raconte des fragments de vie d’une épouse présidentielle qui lutte pour trouver, entre un mari qui couche à gauche et à droite et des médias qui s’intéressent principalement à sa tenue vestimentaire, à trouver une identité stable.

Wichtige Wettkampferfahrung zum Schluss eines schwierigen Jahres sammeln, das wollen Sophie Turpel und Elena Smirnova bei der heute startenden EM der Rhythmischen Sportgymnastik in Kiew.

„Nachtklang“ – in der Winterzeit lässt uns dieses Wort womöglich an den Glöckchenklang typischer Weihnachtsmusik denken. Der junge Projekt-Kammerchor „Nordvox“ (am „Conservatoire de musique du Nord“ in Ettelbrück zu Hause) hat am vergangenen Sonntagabend in der Dekanatskirche in Diekirch jedoch bewiesen, dass die Klänge der Nacht noch viele andere Facetten haben können.

Der Stopp der Privatisierung der öffentlichen Schulen, ein Express-Bus zwischen Flughafen und Bahnhof, eine Kindernotaufnahme in Ettelbrück und ein neues Strafmaß bei wiederholten Verstößen gegen die Covid-19-Maßnahmen. Das sind vier der insgesamt acht neuen Petitionen, die in wenigen Tagen auf der Homepage der Abgeordnetenkammer (www.chd.lu) unterschrieben werden können.

Gleich zwei Gotteshäuser sollen in der Gemeinde Ettelbrück entweiht werden. Einstimmig sprach sich der Gemeinderat dafür aus, die Kapelle von Warken sowie die von Grentzingen desakralisieren zu lassen. Für eine der beiden liege auch schon die Idee eines künftigen Verwendungszweckes vor.

La longue intervention au cours de laquelle le président Macron a détaillé, mardi soir à la télévision, le calendrier et les modalités du futur déconfinement – lequel reste soumis à une évolution favorable des chiffres de la pandémie, qui ont clairement commencé à baisser – a suscité, sans surprise, des réactions mitigées selon les différentes catégories concernées.

Gestern wurde die Haushaltsvorlage für 2021 im Differdinger Gemeinderat vorgestellt. Die Gemeinde will kommendes Jahr mehr als 100 Millionen Euro investieren.  

Wie gehen westliche Demokratien mit muslimischen Bürgern um, die als Teenager islamistischer Hetzpropaganda zum Opfer fallen? Die britische Öffentlichkeit diskutiert diese immer wieder aktuelle Frage anhand einer Verhandlung vor dem Londoner Supreme Court.

Die EU-Parlamentarier haben gestern im Streit über den geplanten Rechtsstaatsmechanismus zum Schutz des EU-Haushalts noch einmal nachgelegt und den Druck gegenüber Polen und Ungarn erhöht. Beide Länder haben ein Veto gegen den mehrjährigen EU-Haushaltsrahmen und den 750 Milliarden Euro schweren Wiederaufbaufonds eingelegt, um den Mechanismus zu verhindern.

Bayerns Ministerpräsident Markus Söder stimmt in den aus Italien ertönenden Ruf nach einem europaweiten Skisport-Lockdown ein. Aus den Wintersportregionen hallt es dagegen: Es wird alles ganz sicher sein!

Um 16 Uhr bestreiten die FLBB-Herren heute ihr drittes Spiel in der Vorqualifikation für die WM 2023 gegen Island. Nach den vielversprechenden Leistungen im Februar gegen die Slowakei und den Kosovo steht das Team von Trainer Ken Diederich in der „Bubble“ in Bratislava jedoch vor einer großen Herausforderung.

Im Ringen mit Google & Co. setzt Brüssel auf den Binnenmarkt – und auf freiwillige Spenden von Bürgern. Dabei geht es auch um die Gesundheit.

Respektlosigkeit und Übergriffigkeiten auf den Entbindungsstationen gegenüber werdenden Müttern sind in Luxemburg immer noch ein Tabuthema. Der Aktionstag „Roses Revolution“ am 25. November möchte dies ändern und ein Zeichen für eine würdevolle und respektvolle Geburtshilfe setzen.

Der hauptstädtische Hygienedienst kann in seinem Aktivitätsbericht von 2019 mit einer guten Nachricht aufwarten: Obwohl es einen Bevölkerungsanstieg zu vermelden gab, ging im gleichen Zeitraum der pro Einwohner produzierte Abfall leicht zurück. Probleme mit dem Müll gibt es aber trotzdem.

Überlastete Online-Shops, Ausverkaufsmeldungen, überfüllte Wartelisten: Der Ansturm auf die Spielekonsolen der neuen Generation ist so groß, dass es gerade unmöglich ist, eine Playstation 5 zu ergattern. Wegen des Andrangs in Corona-Zeiten durften die Konsolen zum Verkaufsstart am 19. November zusätzlich nur auf Vorbestellung über den Ladentisch. Allerdings hielten sich in Luxemburg nicht alle Händler an die Vorgaben des Herstellers. Das Resultat: Chaos, Geldstrafen und lange Gesichter.

Das neue Covid-Gesetz stellte den nationalen Turnverband FLGym kurz vor den Europameisterschaften in der Türkei vor ein großes Problem, denn plötzlich hätte man ohne Halle dagestanden. Eine Eingung mit dem Sportlycée sorgte gestern dann doch für Aufatmen. 

Das war’s: Ab heute sind Restaurants und Cafés in Luxemburg wieder geschlossen. Die Maßnahme zur Eindämmung der Corona-Pandemie gilt bis mindestens zum 15. Dezember. Für die Horeca-Branche nach dem zweimonatigem Lockdown im Frühjahr ein weiterer schwerer Schlag. In Esch gibt es nun eine Initiative, die mit dem „Horesca Challenge“ der lokalen Gastronomie helfen will.