Am letzten Tag bei der EM in Kiew zeigte Elena Smirnova, dass sie seit den letzten kontinentalen Meisterschaften im Frühling 2019 weitere Fortschritte machen konnte. Dabei stellte sie einmal mehr unter Beweis, warum die Keulen ihr Lieblingsgerät sind.

Corona macht’s möglich: Nach dem beeindruckenden 6:0 gegen Helvecia London gestern Abend in Cosnes-et-Romain darf der Luxemburger Futsal-Champion Déifferdeng 03 jetzt auf ein Traumlos hoffen. Aufgrund des gestrafften Pandemie-Spielmodus warten in Runde 2 nämlich bereits die Superstars der Branche, angeführt vom großen FC Barcelona. 

Ende Oktober 2020 verwaltete der luxemburgische Investmentfondssektor die gewaltige Summe von 4.675 Milliarden Euro. Doch so gewaltig die Summe auch ist, es ist leicht weniger als in Vormonat und auch leicht weniger als zu Jahresbeginn.

Ab Dienstag will Luxemburg-Stadt Mitarbeiter privater Sicherheitsunternehmen an verschiedenen Brennpunkten einsetzen. Mit ihrer Präsenz soll punktuell das Sicherheitsgefühl der Bürger gestärkt werden. Die Ankündigung hat jedoch hohe Wellen geschlagen und sorgt für rege Diskussionen in der Öffentlichkeit. Nun hat der Schöffenrat reagiert.

Jeff Saibene hätte in der 3. Bundesliga fast seinen vierten Saisonsieg mit dem 1. FC Kaiserslautern geholt. Fast, denn in der 88. Minute schlug sein Landsmann Maurice Deville zu. In der Ukraine durfte sich Gerson Rodrigues zusammen mit Tennisspielerin Olga Ianchuk über ihr erstes gemeinsames Kind freuen.

„Last Christmas“ war anders. Dieses Jahr musste man am ersten Adventswochenende ohne Café und Restaurant auskommen. Eine kleine Tour durch die Geschäftswelt von Esch und durch jene der näheren Umgebung zeigt, dass trotzdem Stimmung aufkommen kann. Es ist nicht das Wahre, aber ein Drama ist es auch nicht unbedingt – wobei es allerdings erlaubt sein sollte, die Maßnahme zu hinterfragen.

Einmal Pfadfinder, immer Pfadfinder. Der Geist eines Baden-Powell lässt sich nicht so einfach abstreifen. Das beweisen Martine Nicolay und Paulette Tonnar mit einer Hilfsaktion für gleich zwei senegalesische Initiativen. Imadi bietet Frauen eine Existenz und Kindern eine Schule, Village Pilote hilft einigen der geschätzt 30.000 Straßenkindern in Dakar.

Des „bavures“ policières qui tendent à se multiplier, une loi malmenée à peine votée, de grandes manifestations à Paris et en province qui, en particulier dans la capitale, dégénèrent, une majorité macroniste en plein désarroi et un ministre de l’Intérieur de plus en plus contesté: les huit derniers jours ont constitué une véritable semaine noire pour le pouvoir.

Bei der neuen Brexit-Verhandlungsrunde sei man „auf der letzten Etappe“, heißt es in London. Trotzdem gibt es noch Schwierigkeiten. Vor allem bei der Fischerei, die wirtschaftlich kaum eine Rolle spielt. Irland freut sich derweil über Joe Biden.

Kein AfD-Parteitag ohne Grabenkämpfe: Kurz vor dem Wahljahr 2021 zeigen sich die Rechtspopulisten zerrissener denn je.

En référence au Forum intitulé „Pour toi Karabakh“ de M. Frank Engel paru le 21 novembre dernier dans votre journal, nous nous voyons obligés de porter à votre attention notre réaction en tant que droit de réponse.

Am Wochenende waren im Einzelhandel die Weichen auf grenzenloses Shoppingvergnügen eingestellt: „Black Friday“ hieß das Zauberwort, mancherorts gar „Black Weekend“ oder sogar „Black Week“. Das Tageblatt hat sich am Freitag zu der kauflustigen Kundenschar gesellt, um dem jährlichen Phänomen, das aus den USA herübergeschwappt ist, nachzugehen.

Mit leeren Händen werden die FLBB-Herren nicht aus der „Bratislava-Bubble“ zurückkehren. Am Samstagabend feierte das Team von Ken Diederich gegen die Slowakei einen überraschenden 77:73-Sieg, der erste in der laufenden Vorqualifikation für die WM 2023, der jedoch alles andere als ein Zufallsprodukt war.

Immer wieder schaffte es Ken Diederich in den vergangenen Jahren, junge Talente in die Nationalmannschaft zu integrieren. So überzeugte gegen die Slowakei unter anderem Ben Kovac, der im letzten Viertel wichtige Akzente setzen konnte.

Jen Psaki soll die neue Sprecherin des Weißes Hauses werden. Auch darüber hinaus setzt Biden bei der Kommunikation auf erfahrene Frauen. Doch der 78-Jährige macht noch mit anderen Nachrichten auf sich aufmerksam: Er hat sich beim Spielen mit seinem Hund verletzt.

Romain Grosjean schickt im Patientenkittel eine Botschaft aus dem Krankenhaus: Ihm geht es gut. Der Haas-Pilot übersteht in Bahrain einen Feuer-Unfall ohne großen Schaden.

Die EU bereitet einen umfassenden Neustart der Beziehungen mit den USA unter dem neuen Präsidenten Joe Biden vor. Der Regierungswechsel im Weißen Haus sei "eine Chance für die EU, ihre strategische Partnerschaft mit den USA zu erneuern und mit neuem Leben zu erfüllen", heißt es nach AFP-Informationen vom Montag in einem Diskussionspapier von Ratspräsident Charles Michel zur Vorbereitung des EU-Gipfels kommende Woche.

Der Nationalvorstand „Confédération générale de la fonction publique“ (CGFP) fordert ein Treffen mit Premierminister Xavier Bettel (DP). Grund ist eine befürchtete Privatisierung des öffentlichen Dienstes, die die Regierung in Zeiten der Pandemie vorantreibe. Das teilt die Gewerkschaft in einer Pressemitteilung mit.

Nach der Ermordung eines hochrangigen iranischen Atomphysikers und Schuldzuweisungen Teherans an die Adresse Israels hat UN-Generalsekretär António Guterres Zurückhaltung angemahnt. Man habe Berichte über den Vorfall zur Kenntnis genommen, teilte UN-Sprecher Farhan Haq der Deutschen Presse-Agentur am Freitag (Ortszeit) in New York mit. „Wir fordern Zurückhaltung und sehen es als notwendig an, dass Maßnahmen vermieden werden, die zu einer Eskalation der Spannungen in der Region führen könnten.“

Seit drei Tagen ist die Petition gegen die Privatisierung der öffentlichen Schulen nun online und es sieht ganz danach aus, als hätte sie gute Chancen, in 42 Tagen die Marke der 4.500 Unterschriften für eine öffentliche Debatte im Parlament zu überschreiten. Jedenfalls war am Montag um 14.00 Uhr die Schwelle der 1.000 Signaturen erreicht.

Das US-Unternehmen Moderna will noch am Montag die Zulassung seines Corona-Impfstoffes in den USA und Europa beantragen. Die entsprechenden Anträge sollten sowohl bei der Arzneimittelbehörde der Vereinigten Staaten (FDA) als auch bei der Europäischen Arzneimittelbehörde (EMA) gestellt werden, kündigte der Konzern an. Es gehe um eine sogenannte Notfallzulassung, die ein beschleunigtes Verfahren erlaubt.

Einheitliche Regeln für alle Luxemburger Alten- und Pflegeheime? Das sei nicht möglich, weil jede Einrichtung anders funktioniere, sagte die Familienministerin Corinne Cahen am Montag in einem Interview mit dem Radiosender 100,7.

Das Luxemburger Wirtschaftsministerium will Lehren aus der Covid-Krise ziehen. Mit einer neuen Abteilung namens „Luxembourg Stratégie“ sollen sich Gedanken über die langfristige Zukunft der Wirtschaft des Landes gemacht werden.

Wie trügerisch vor allem absolute Kennzahlen zur Corona-Situation in Luxemburg sein können, zeigen die Tageszahlen vom gestrigen Sonntag, die die „Santé“ am Montagabend veröffentlicht hat: Die Gesamt-Fallhäufigkeit ist niedrig – das liegt allerdings am geringen Testbetrieb am Wochenende. Die Zahl der Toten spricht eine andere Sprache.

Bei dem Glasproduzenten Guardian konnte am Montag ein Abkommen zwischen Unternehmensleitung und OGBL gefunden werden und damit die Entlassung von 37 Mitarbeitern sowie ein Streik verhindert werden. Damit ist ein heftiger Sozialkonflikt bei Guardian vorerst beendet.

Alex Laurent ist einer von drei Spielern im aktuellen FLBB-Kader, die bereits beim Sieg 2016 gegen Großbritannien dabei waren und hat mit seinen 27 Jahren inzwischen die Kapitänsrolle übernommen. Mit dem Tageblatt unterhielt sich der Basketballprofi über die Entwicklung des Nationalteams und erzählt, warum die letzte Saison ihn stärker gemacht hat.

Der designierte US-Präsident Joe Biden hat Schlüsselpositionen seines Wirtschaftsteams vorgestellt und dabei auf Weggefährten der Obama-Zeit zurückgegriffen. Wie erwartet soll das Finanzministerium an die Ex-Fed-Chefin Janet Yellen gehen.

Die Kanaren sind in den vergangenen Monaten zum neuen Migrationsbrennpunkt Europas geworden. Das berüchtigte „Lager der Schande“ wurde nun geräumt. Die Krise dürfte trotzdem nicht vorbei sein – das liegt auch an Madrid.

Der Gemeinderat beschäftigte sich am vorigen Freitag mit Haushaltsfragen, entschied, die Kirchen der Gemeinde dem Kirchenfonds zu vermieten, und beschloss, den Posten eines Sportkoordinators zu schaffen. Die Voraussetzungen für die Stelle sind der Opposition nicht präzise genug: Sie kritisiert, dass von den potenziellen Kandidaten keine formale Ausbildung im sportlichen Bereich gefordert wird.

Der neue Aktionsplan für die Gleichstellung zwischen Frau und Mann ist kaum ein halbes Jahr alt. Kritik hat das Schriftstück aber schon reichlich einstecken müssen. Es sei leer an Inhalten, so der Tenor. So sieht es auch die Menschenrechtskommission: Man vermisse unter anderem Fristen, Bewertungskriterien und konkrete Maßnahmen. Der Plan müsse sofort überarbeitet werden, so die Forderung.

Es wird besser – aber nur langsam. Zu diesem Schluss kommen sowohl die Forscher des LIST, die die Luxemburger Kläranlagen nach dem Coronavirus untersuchen, als auch die Statistik-Experten von Research Luxembourg. Wir werfen einen Blick auf die nackten Zahlen. 

Zur Bekämpfung der Corona-Pandemie gelten ab dem 1. Dezember schärfere Kontaktbeschränkungen und eine erweiterte Maskenpflicht in Rheinland-Pfalz. Auch für die Pflegeheime gibt es neue Vorschriften.

 Am Montagabend trafen sich die Gemeinderatsmitglieder (entschuldigt war Rätin Joëlle Kraus) aus Bissen im Festsaal der alten Schule, um über eine 16 Punkte umfassende Tagesordnung zu beraten und abzustimmen. Bis auf wenige Ausnahmen gab es keine längeren Debatten. 

Zur Bekämpfung der wirtschaftlichen Folgen der Corona-Krise orientiert sich Nordmazedonien am fernen Amsterdam und an den Plänen Luxemburgs: Als erster Balkanstaat will der EU-Anwärter den Konsum von Marihuana völlig legalisieren.

Honoré Daumier (1808-1879) est né à Marseille dans un milieu populaire. Son père, vitrier, a des ambitions de poète et se rend à Paris. Il y fera venir sa famille en 1816. Se situant au début entre l’art et l’artisanat, Honoré Daumier travaille chez un lithographe et en 1830 débutera sa carrière de caricaturiste politique.

Bei der Cyclocross-Weltmeisterschaft Anfang des Jahres in Dübendorf (CH) schaffte Marie Schreiber, in ihrem ersten Jahr bei den Juniorinnen, gleich den Sprung in die Top Ten. Letzten Sonntag fuhr die 17-Jährige beim Weltcup in Tabor (CZE) auf den zweiten Platz. Der Weltmeisterschaft kann das Nachwuchstalent also hoffnungsvoll entgegensehen. Das Tageblatt hat sich mit Marie Schreiber über ihr Topergebnis von Sonntag, die sportlichen Einschränkungen während der sanitären Krise und ihre persönliche Zielsetzung für die kommende WM in Ostende (B) unterhalten.

Eine Corona-Impfung in Europa rückt näher. Biontech und Pfizer wollen, dass ihr Präparat in der EU zugelassen wird. Ihr Antrag muss nun noch geprüft werden – genau wie der des US-Konzerns Moderna.

Luxemburgs Wirtschaft hat sich im dritten Quartal bisher von den Auswirkungen der Pandemie erholt und weist damit ähnliche Tendenzen auf wie die gesamte Eurozone. Das berichtet die Luxemburger Statistikbehörde Statec. Sorgen könnten jedoch die erneuten Coronamaßnahmen bereiten. Aber: Ganz so schlimm wie im Frühling sollen die ökonomischen Einbußen nicht ausfallen. 

Das Gesundheitsministerium hat am Dienstag 451 Neuinfektionen bei den Einwohnern Luxemburgs gemeldet. Die positiven Ergebnisse wurden bei insgesamt 10.457 Tests festgestellt. Sechs weitere Todesfälle wurden verzeichnet, die Zahl der Toten steigt somit auf insgesamt 312.

Ein Auto ist am Dienstag durch die Trierer Fußgängerzone gerast und hat mehrere Menschen getötet und weitere verletzt. Die Einsatzkräfte in Deutschland bekommen jetzt Verstärkung. Das Luxemburger Einsatzzentrum entsendet Kräfte in die Moselstadt. 

Das „Centre d’égalité de traitement“ hat in Zusammenarbeit mit TNS Ilres eine Umfrage zur Diskriminierung in Luxemburg durchgeführt. Dieser zufolge ist Luxemburg vor allem mit Vorfällen von nationalistischer und sexistischer Diskriminierung konfrontiert. 

Die Stadt Luxemburg will ihre Fußgängerzone schon ab Mittwochabend mit einem Stahlbeton-Pollersystem sichern. Das teilt die Stadt in einer Pressemitteilung am Dienstagabend mit. Hauptstadtbürgermeisterin Lydie Polfer drückt der Stadt Trier zudem ihr Mitgefühl aus. 

Die Bürgermeisterin der Stadt Luxemburg, Lydie Polfer, macht sich keine Sorgen um den legalen Rahmen der neuen privaten Sicherheitskräfte rund um den Hauptbahnhof. Für Polizeiminister Henri Kox handelt es sich dabei um eine illegale Hilfspolizei. In den Medien bezogen der Schöffenrat und Henri Kox am Dienstag Stellung.

Die Luxemburger Studenten haben ein kompliziertes Jahr hinter sich. Vor zwei Wochen fiel die Entscheidung, das letzte große Event des Jahres abzublasen. Aus welchen Gründen die ACEL („Association des cercles d’étudiants luxembourgeois“) auf das „Tournoi de Noël“ verzichtet, erklärte Cyrielle Daumer gegenüber dem Tageblatt.

Die Altstadt ist das Herz von Trier. Genau hier ereignet sich der schreckliche Zwischenfall: Mehrere Menschen sterben oder werden verletzt, als ein Autofahrer sie erfasst. Was ist sein Motiv?

So hatte sich der 20-jährige Damian Bucin sein erstes Semester an der Universität Innsbruck sicher nicht vorgestellt: Statt in dichtem Gedränge im Hörsaal oder praktischen Kursen im Schwimmbad verbringt der Luxemburger Sportstudent seine Zeit vor dem Bildschirm … in Kayl. 

The Teaser: Eine Umstellung der Großwetterlage kündigt sich an. Während das Wochenende noch vergleichsweise mild verläuft, rückt zu Beginn der nächsten Woche ein Schwall deutlich kälterer Luft heran. Modelle zeigen vorübergehend sogar erste winterliche Signale.

Et si nos existences n’étaient qu’une vaste simulation, un „programme sur un disque dur“? „L’anomalie“ de l’oulipien Hervé Le Tellier est un thriller qui se transforme lentement en dystopie science-fictionnelle. Si le roman se lit d’une traite et jongle avec les genres et les styles, Le Tellier se glisse avec une telle habileté dans la peau de l’auteur à best-seller qu’il finit piégé dans son identité d’emprunt.

Cityshopping.lu ist die digitale Vitrine der hauptstädtischen Geschäftswelt. Die neueste Version der Website wurde gestern offiziell vorgestellt. Die Überarbeitung der Plattform reiht sich ein in die Hilfsmaßnahmen der Gemeinde Luxemburg an die Geschäftswelt infolge der Corona-Krise.

Obwohl jeder von uns sich mit denselben Einschränkungen arrangieren muss, könnten die einzelnen Lebenssituationen nicht verschiedener sein. Vier Düdelinger haben dem Tageblatt erzählt, wie sie die letzten Monate und den Lockdown light erleben. 

Seit Montag unterliegen die oberen Klassen der Sekundarschulen einem alternierenden Distanzunterricht. Die Direktionen dürfen selbst festlegen, wie sie diesen gestalten. Im hauptstädtischen „Athénée du Luxembourg“ sollen die Schüler der alternierenden Klassen nun auch Prüfungen an ihren freien Nachmittagen sowie am Samstagmorgen schreiben dürfen. Diese Regelung hat zu Missverständnissen bei einigen Schülern und Eltern geführt. Direktor Claude Heiser erklärt sich gegenüber dem Tageblatt. 

Das neue Gefängnis in Sanem sieht von außen fast fertig aus, doch der Schein trügt: Eröffnen wird es kaum vor Januar 2023. Ursache dafür sind die technischen Installationen der neuen Haftanstalt, die maximal 400 Untersuchungshäftlingen Platz bieten sowie das Gefängnis in Schrassig entlasten wird.

Nachdem ein Mann mit einem schweren Fahrzeug durch die Trierer Fußgängerzone gerast ist, um gezielt Menschen anzufahren, sind große Teile des Areals abgesperrt worden. Einige wenige Einblicke und Eindrücke von Passanten reichen aber aus, um den Schrecken zu skizzieren, der am Dienstagmittag die Prachtmeile der ältesten Stadt Deutschlands erfasst hat.

Der Impfstoff von Biontech und Pfizer hat in Großbritannien alle Hürden genommen. Noch im Dezember sollen die ersten Briten geimpft werden. Europa wartet noch auf eine Entscheidung der Behörden.

Schüler gehen nach Hause, Menschen machen Mittagspause, Mitarbeiter beraten Kunden, Freundinnen wollen bummeln gehen. Sie alle werden Zeugen der Amokfahrt in der Trierer Fußgängerzone. Sie haben dem Trierischen Volksfreund ihre Erlebnisse geschildert.

In Brüssel erwischt die Polizei einen Europaabgeordneten der ungarischen Fidesz-Partei von Viktor Orban bei einer angeblichen Sexparty mitten im Lockdown. Jozsef Szajer tritt zwei Tage später zurück, doch das Malheur kommt für Ungarns Regierungspartei zur Unzeit.  

Die „Cité Verte“ war so etwas wie der erste soziale Wohnungsbau in Esch. 1949 entstand die Siedlung am Stadtrand als Provisorium. Heute existiert sie noch immer. Wendepunkt in der Geschichte war ein tragischer Unfall 1979. Als direkte Konsequenz entstand ein Interessenverein. Dem stand von der ersten Stunde bis zu seinem Tod am vergangenen Sonntag Jos. Kollmesch vor.

Luxemburgs Unternehmer sind größtenteils zufrieden mit der Art und Weise, wie die Luxemburger Politik die Corona-Pandemie bisher gemeistert hat. Das ergibt eine Umfrage des staatlichen Statistikamtes Statec.

Lebensmittelmärkte haben einen ganz besonderen Charme. Nicht umsonst werben alle internationalen Reiseführer für die Märkte der jeweiligen Städte. Das könnte auch für den Wochenmarkt auf dem Knuedler zutreffen. Der ist zur Zeit jedoch eher auf der Suche nach einer neuen Orientierung.

Leere Restaurants und Cafés auf der einen, volle Einkaufszentren auf der anderen Seite. „Diese Rechnung kann nicht aufgehen“, stellt der Gastronomieverband Horesca fest und fordert die Regierung auf, dem gesamten Sektor weitere Hilfen zukommen zu lassen.

Gestern hat Aserbaidschan die dritte und letzte Region übernommen, die Armenien gemäß dem Waffenstillstandsabkommen im Bergkarabach-Konflikt abtreten muss. Ruhe dürfte vorerst trotzdem keine einkehren.

Obwohl die beiden Luxemburgerinnen Jennifer Berg und Kim Feyereisen in Trier leben, haben sie die Trierer Amokfahrt am Dienstag nur aus der Entfernung mitbekommen. Das Chaos vor der eigenen Haustür hat die beiden trotzdem mitgenommen.

Der Prozess gegen Pierre Peters wird verschoben. Der Grund: Die Anwältin des Angeklagten gehört zur Gruppe der Risikopatienten. Das Gericht und die Staatsanwaltschaft haben dem Antrag des Beschuldigten stattgegeben.

Das Gesundheitsministerium hat am Mittwoch 672 Neuinfektionen bei den Einwohnern Luxemburgs gemeldet. Die positiven Ergebnisse wurden bei insgesamt 11.502 Tests festgestellt. Die Zahl der Toten steigt um 4 auf insgesamt 334.

Die Briten vorneweg: Von kommender Woche an erhalten Bewohner von Alten- und Pflegeheimen sowie Bedienstete im Gesundheitswesen auf der Insel den Pfizer/Biontech-Impfstoff gegen Sars-CoV-2. Die nationale Arzneimittelbehörde MHRA erteilte dem Medikament am Dienstag als weltweit erster Aufseher die Zulassung.

Die Leitung des nationalen Jugenddienstes SNJ („Service national de la jeunesse“) hat am Freitag Anklage gegen einen seiner Mitarbeiter erhoben – er soll Gelder veruntreut haben.

Das Gesundheitsministerium hat seine Corona-Wochenbilanz veröffentlicht. Diese ähnelt dem Bericht aus der Woche zuvor sehr. Noch immer bewegen sich die Infektionszahlen auf einem hohen Niveau. 

Europa blickt mit Sorge auf die Kanarischen Inseln, die zum neuen Migranten-Brennpunkt des Kontinents geworden sind. Allein in den vergangenen zwei Monaten kamen mehr als 14.000 überwiegend junge Menschen in Booten an, die in Nord- und Westafrika losfuhren.

Angesichts der Kritik an fehlender politischer Abstimmung und Spannungen zwischen den Alliierten hat die NATO ihre Reform auf den Weg gebracht.

US-Präsident Trump hält auch Wochen nach der Wahl an seiner Darstellung fest, ihm sei der Sieg durch Betrug „gestohlen“ worden. Nun widerspricht ihm sein sonst hochgradig loyaler Justizminister - und aus Georgia erreicht ihn ein eindringlicher Appell.

Gérald Darmanin wird für Macron zum Problem

Nach der Schuldenkrise in Griechenland war es still um den Europäischen Stabilitätsmechanismus (ESM) geworden. Doch nun will die Eurozone dem Luxemburger Finanzinstitut neues Leben einhauchen – mit einer lange umstrittenen Reform.

Auf der Halbinsel Krim verschärft sich eine schon länger schwelende Trinkwasserkrise. Leitungswasser läuft vielerorts nur stundenweise. Neben Klimaveränderungen hat der Konflikt mit Kiew die Lage dramatisch verschärft.

Der abgewählte US-Präsident Donald Trump soll einem Medienbericht zufolge eine vorbeugende Begnadigung für drei seiner Kinder, seinen Schwiegersohn Jared Kushner und seinen Privatanwalt Rudy Giuliani erwägen. Trump habe noch vergangene Woche mit Giuliani über eine mögliche Begnadigung des Anwalts gesprochen, berichtete die „New York Times“ am Mittwoch.

Die Corona-Krise macht den Bürgern in Deutschland im Alter zwischen 30 und 59 Jahren stark zu schaffen. Die Hälfte der sogenannten Generation Mitte fühlt sich schlechter als vor dem Ausbruch der Pandemie. Deshalb ist auch ihre Zuversicht zutiefst erschüttert. Zu diesem Befund kommt eine gestern veröffentlichte Studie des Allensbach-Instituts. Nachfolgend die wichtigsten Erkenntnisse im Überblick:

Der Sieg von Rumäniens regierenden Nationalliberalen (PNL) bei der Parlamentswahl am Sonntag gilt als ausgemacht. Doch noch fehlt ihr ein Partner im Regierungsboot. Präsident Klaus Johannis befürwortet eine Koalition mit der Anti-Korruptions-Partei URS-Plus. Doch in der PNL regen sich Widerstände.

Corona hat die Reisebranche in eine tiefe Krise gestürzt. Das auf Kreuzfahrten spezialisierte Reiseunternehmen Cruisopolis wird in Kürze seine Türen schließen. Der Produktname „Cruisopolis“ wird allerdings innerhalb der Sales-Lentz-Gruppe weitergeführt.

Für den luxemburgischen Skiprofi Matthieu Osch beginnt an diesem Wochenende im italienischen Pfelders die Saison. Die Vorbereitung auf die kommenden Wettbewerbe verlief suboptimal: Durch seine Grundausbildung zum Sportsoldaten verpasste der 21-Jährige einige Trainingseinheiten im Schnee. Im Gespräch mit dem Tageblatt lässt der in Innsbruck lebende Sportler die vergangenen Monate Revue passieren – und klärt über die Situation in Österreich auf. 

Die Abgeordnetenkammer und das Nationalarchiv haben die parlamentarische Vergangenheit und somit ein wichtiges Stück Luxemburger Geschichte digital aufgearbeitet. Neben den bereits zugänglichen Jahren ab 1945 steht nun auch der Zeitraum von 1848 bis 1940 jedem online zur Verfügung. Visiert sind Forscher, Medien sowie neugierige Bürger.

Seit nun vielen Monaten ächzt die Welt unter der Corona-Pandemie. Die Wissenschaft war nicht untätig. Forscher haben eine Menge über das Virus gelernt. Dennoch sind noch einige Fragen offen. Zum Beispiel was die Immunität nach einer Infektion angeht.

Mit den Konsequenzen der Corona-Krise muss auch Esch klarkommen. Bei der Vorstellung des Haushaltsentwurfs für 2021 im Gemeinderat blickte Bürgermeister Georges Mischo (CSV) dennoch optimistisch in die Zukunft. Das Kulturjahr wirft jedenfalls seine Schatten voraus, was sich im Budget des kommenden Jahres widerspiegelt.

Trübsal statt Tiefschnee: Luxemburger werden ihren Weihnachtsurlaub 2020 nicht in den Alpen verbringen. Gestern hat auch Österreich die Einreise für den Skiurlaub quasi unmöglich gemacht. Frankreich, Italien und Deutschland lassen die Skipisten ganz zu – und die Schweiz schickt Gäste aus dem Großherzogtum erst mal zehn Tage in Quarantäne.

Groß war die Aufregung auf politischer Seite, als vor Wochenfrist die Nachricht die Runde machte, dass Mitarbeiter einer privaten Sicherheitsfirma an den hauptstädtischen Brennpunkten für mehr Sicherheit sorgen sollten. Öffentliche Macht gehöre nicht in private Hände, so der Grundtenor. Polizeiarbeit dürfe nicht privatisiert werden, so die Kritiker. Doch was halten die eigentlich Betroffenen von der Maßnahme? Was denken Einwohner und Geschäftsleute? Das Tageblatt hat nachgefragt.

Am 5. Spieltag der Champions-League-Gruppenphase gab es für Gerson Rodrigues und Dynamo Kiew eine deutliche Niederlage gegen Juventus Turin. Der Luxemburger stand in der Startformation und wurde in der 73. Minute ausgewechselt. Für die Ukrainer geht es am letzten Spieltag noch um die Teilnahme an der Europa League. In Gruppe H sind mit Manchester United, Paris Saint-Germain und RB Leipzig gleich drei Mannschaften punktgleich.

Nach fünf Jahren als Chefdirigent des Orchestre Philharmonique du Luxembourg zieht Gustavo Gimeno Bilanz. Das Tageblatt hat sich mit ihm unterhalten.

Petz Bartz ist der diesjährige Gewinner vom Luxemburger Amnesty „Mediepräis“. Der Tageblatt-Artikel „Sterben macht Angst – alleine sterben zu müssen, ist unmenschlich“ von Melody Hansen hat es ins Finale geschafft.

Valéry Giscard d’Estaing überlebte seine Nachfolger François Mitterrand und Jacques Chirac. Nun starb der frühere französische Staatspräsident und Europafreund hochbetagt – an den Folgen einer Covid-19-Erkrankung.

Viele Menschen sehnen sich nach ihrem normalen Leben zurück. Doch in der Corona-Pandemie läuft es auf einen längeren Teil-Lockdown bis zum 10. Januar hinaus – erst einmal. Die jüngsten Zahlen des RKI geben noch keinen Anlass zur Entwarnung.

Die Corona-Pandemie macht den Sportvereinen zu schaffen. Aus dem Grund hatte das Sportministerium ein Hilfsprogramm auf die Beine gestellt. 1,8 Millionen Euro an Hilfen wurden bislang an die Vereine ausgezahlt.

Einen Tag ist es her, dass ein Autofahrer mit seinem Land Rover in der Trierer Innenstadt fünf Menschen getötet und zahlreiche weitere teils schwer verletzt hat. Am Mittwochmorgen haben sich hunderte Trauernde vor der Porta Nigra versammelt, um der Todesopfer zu gedenken und ihre Solidarität mit den Betroffenen zu bekunden.

Die Reiseagentur BCD Travel Luxembourg hat am 1. Dezember einen Sozialplan unterzeichnet. Von den geplanten zehn Entlassungen konnten zwei verhindert werden, schreibt der OGBL in einer Pressemitteilung.