Die Bayern wahren mit einem turbulenten Sieg über Frankfurt den Vier-Punkte-Vorsprung auf den in Wolfsburg erfolgreichen BVB. Morgen kommt es zum Gipfel in Dortmund. Werder schöpft Hoffnung im Abstiegskampf. Während der SC Paderborn den Befreiungsschlag verpasst, geht Mainz gegen RB Leipzig unter.

Die eFootball-Nationalmannschaft der FLF ist bei der Endrunde der UEFA eEuro 2020 in der Vorrunde ausgeschieden. Steve Wissmann und Gianluca Di Marco mussten Niederlagen gegen Montenegro und Kroatien einstecken und sich somit früh aus dem Turnier verabschieden. Im Finale konnte sich Italien gegen Serbien durchsetzen. 

Spanien will gegenüber Italien und Portugal nicht hintanstehen – und verspricht jetzt auch Sommerferien und insbesondere einen sicheren Urlaub. Die Grenzen sollen spätestens im Juli öffnen. Bis dahin dienen Mallorca und die Kanaren als Versuchslabor.

Im Rahmen der Modernisierung der Metzeschmelz um 1912 errichtete der luxemburgische Stahlkonzern Arbed in der Nähe des Berwart-Schlosses, in dem die Familien von Léon Metz und Hubert Muller-Tesch wohnten, acht Häuser für Direktoren und Ingenieure. Bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts war es üblich, die Wohnungen für Führungspersonal, Angestellte und Arbeiter in unmittelbarer Nähe der Fabrik zu bauen.

Der luxemburgische Radsportler Noah Fries ist gestern in Esch/Alzette angekommen. Der 22-Jährige war am Mittwoch zur planmäßigen Flèche du Sud angetreten und bestritt die 675,8 Kilometer alleine. Insgesamt brauchte der Student dafür 22:56 Stunden. 

So hat sich Anfang des Schuljahres wohl keiner die Premières-Examen vorgestellt. Neben Füller, Bleistift und Taschenrechner gehört auch die Schutzmaske zum diesjährigen Inventar. Wir waren bei den Examen im Escher Lycée Hubert Clément dabei und wünschen den diesjährigen Absolventen in spe einen erfolgreichen Abschluss.

Wegen „technischer Probleme“ kann der Luxemburger Hauptbahnhof von vielen Zügen nicht angefahren werden. Das meldet die Bahngesellschaft CFL am Montagmorgen. 

Wie schlägt sich die Corona-Krise auf Luxemburgs Staatsfinanzen nieder? Finanzminister Pierre Gramegna erörtert die Lage fürs erste Quartal – und gibt auch einen Ausblick auf den Lockdown-Monat April. 

Fahrten mit Bus, Tram und Bahn sind seit dem 1. März in Luxemburg kostenlos – trotzdem hält sich der Andrang in Grenzen, auch weil die Leute befürchten, sich in den Verkehrsmitteln mit Covid-19 anzustecken. Das Transportministerium erklärt nun in seiner Antwort auf eine parlamentarische Anfrage, wie oft und auf welche Weise Züge und Busse gereinigt werden.

Österreich buhlt schon wieder um ausländische Urlauber, zögert aber selbst mit der Grenzöffnung gen Süden. Natürlich geht es nur um die Gesundheit und nicht um den Schutz der Tourismuswirtschaft …

Seit Wochen feilt die EU-Kommission an einem riesigen Konjunkturpaket gegen die wirtschaftlichen Folgen der Corona-Krise. Am Mittwoch will Kommissionschefin Ursula von der Leyen liefern und einen Rettungsplan von mindestens einer Billion Euro vorstellen. Es ist eine schwierige Gratwanderung, die noch zu erheblichen Diskussionen führen wird. Denn in der EU sind Art und Finanzierung der Corona-Hilfen hoch umstritten. Ein Überblick.

Am Montag fand die zweite „Rentrée“ des Schuljahres statt. Um sich ein Bild vor Ort über die Organisation und den Ablauf zu machen, besuchte Bildungsminister Claude Meisch die Ribeschpont-Schule in Düdelingen.

Ein bahnbrechendes Werk des Architekten Paul Flesch (1870-1955) ist die Anlage des Escher Stadtparks auf dem Galgenberg gemeinsam mit seinen Freunden von der 1901 gegründeten „Société d’initiative et d’embellissement“ (Vorläufer des „Syndicat d’initiative d’Esch-sur-Alzette“) und insbesondere deren Präsidenten, dem Ingenieur André Koch (1849-1932), Direktor der Collart-Gruben in Esch.

Die Grundschulen öffnen am Montag wieder ihre Türen. So auch die Ribeschpont-Schule in Düdelingen – Bürgermeister Dan Biancalana und Bildungsminister Claude Meisch kamen zu Besuch, um die Kinder an ihrem ersten Schultag nach der Corona-Krise zu begrüßen. Ein kleiner Einblick in den neuen Alltag der Grundschulkinder.

Nur einen Neufinifizierte gibt es in Luxemburg. Das teilte das Gesundheitsministerium am Montag mit. Insgesamt verzeichnet die Regierung 3.993 Menschen, die sich mit dem Corona-Virus infiziert haben. Die Zahl der Toten bleibt unverändert.

Ab Freitag öffnet die Luxemburger Gastronomie wieder ihre Türen – Betriebe mit Terrassen dürfen sogar am Mittwoch schon wieder Gäste empfangen. Allerdings gelten gewisse Einschränkungen.

Ein Autobesitzer aus Luxemburg hat seinen gestohlenen Wagen noch am selben Tag wiedergefunden – allerdings in Frankreich. 

Über 60 Jahre lang war der 45 Meter hohe Getreidesilo am Bahnhof eines der Wahrzeichen von Mersch gewesen. Mit dem Abriss des „Agrocenter“ ist nun auch architektonisch wieder ein Teil unserer Industriegeschichte für immer verschwunden. Das „Centre national de l'audiovisuel (CNA)“ in Düdelingen widmet in einer Ausstellung mit Bildern des luxemburgischen Fotografen Christian Aschman diesem Relikt des wirtschaftlichen Aufschwungs unseres Landes ein stilles Vermächtnis.

Die Situation von LGBTIQ+-Personen (LGBTIQ+ steht für „lesbian, gay, bisexual, transgender/transsexual, intersex and queer“) in Europa befindet sich in einer Phase der Stagnation. In Luxemburg sind diesbezüglich während des gesamten letzten Jahres keine Änderungen im Parlament zur Abstimmung gebracht worden. Das Großherzogtum belegt im zweiten Jahr in Folge den dritten Platz auf der Rainbow Map. Nicht schlecht, findet Tom Hecker, Präsident von „Rosa Lëtzebuerg“ – er würde sich jedoch mehr wünschen.

Die Nominierung von Joanne Goebbels zur neuen Direktorin der Luxemburger Nationalbibliothek (BNL) hatte im April reichlich Staub aufgewirbelt. Nun zieht die Französischlehrerin und LSAP-Politikerin ihre Kandidatur zurück – an ihrer Stelle soll nun der Leiter des Luxemburger Literaturzentrums den Posten übernehmen.

Le premier ministre Edouard Philippe a lancé hier un vaste forum sur l’avenir de la médecine en France, baptisé „Ségur de sa santé“ par référence à l’adresse parisienne du ministère qui en est chargé, et pour tirer les leçons de l’épidémie de Covid-19. Hausse des salaires, refonte du temps de travail, révision de la gouvernance des hôpitaux: „Nous irons vite, nous irons fort“, a promis le ministre de la Santé, Olivier Véran.

Am Montag haben die Grundschulen nach zehnwöchiger Pause ihre Türen geöffnet. Dies war die letzte Etappe der Exit-Strategie des Bildungsministeriums und zugleich jene, die am meisten polarisiert hat. Wie haben die Schüler ihren ersten Tag erlebt? Was sagen die Lehrer dazu? Eine Reportage.

Der Gemeinderat befasste sich gestern u.a. mit einem Bauvorhaben, mit den Schienen auf der „Neier Bréck“ und den finanziellen Folgen der Corona-Krise. Voraussichtlich muss die Gemeinde Luxemburg einen Verlust von rund 111 Millionen Euro hinnehmen.

Polens Präsident Andrzej Duda hat am Montag eine der nationalkonservativen Regierung nahestehende Richterin zur Vorsitzenden des Obersten Gerichts ernannt. Malgorzata Manowska tritt die Nachfolge von Malgorzata Gersdorf an, einer prominenten Kritikerin der umstrittenen Justizreformen der PiS-Regierung.

Luxemburg ist ein Radsportland. Von dieser Prämisse ging Rom Helbach aus, als er das Projekt „Letz Bike Luxembourg“ in Angriff nahm. Herausgekommen ist ein Buch mit den 30 schönsten Radtouren durch Luxemburg.

Der Horeca-Sektor atmet auf. Cafés und Restaurants dürfen ab Freitag wieder öffnen – Betriebe mit Terrasse sogar schon am Mittwoch. In Esch ist die Stimmung bei Café- und Restaurantbetreibern dementsprechend gut. 

L’écologue, Serge Morand, étaie les liens entre la baisse de la biodiversité, la globalisation et l’apparition du coronavirus. Ils appellent selon lui à une remise en cause du libre échange.

Der frühere Botschafter der USA bei der Nato, Nicholas Burns, hat scharfe Kritik an der Außenpolitik von Donald Trump in der Corona-Krise geübt. „Wir erleben die erste große internationale Krise seit 75 Jahren, in der sich die USA entschieden haben, nicht zu führen“, sagte Burns dem Nachrichtenportal t-online.de (Dienstag).

Horesca-Präsident Alain Rix sagt im RTL-Interview, dass er erfreut ist über die angekündigten Lockerungen Angesichts einer zweiten Infektionswelle meint er: „Wir schließen nicht mehr.“ Wie viele Betriebe die Krise nicht überleben werden, werde man erst im Januar sehen, fürchtet er.

Nach der Corona-bedingten Zwangspause war der Bausektor die erste Branche in Luxemburg, die wieder zurück ans Werk durfte. Aus Sicht der Gewerkschaften ist der Start geglückt, auch dank der Disziplin der Mitarbeiter. Bauunternehmer Roland Kuhn sieht das ebenfalls so. Die Mitarbeiter hätten eine unwahrscheinliche Disziplin an den Tag gelegt, erzählt er im Gespräch mit dem Tageblatt.

Die Corona-Pandemie und ihre Folgen erschüttern die Autobranche. Frankreich ist stolz auf seine Unternehmen und handelt nun. Viele Sorgen bereitet ein großer Hersteller, der eng mit Japan verbunden ist.

Bei einhundert Kontrollen am Tag stellte die Polizei zwischen dem 18. und 24. Mai im Tagesdurchschnitt 15 Verstöße gegen die Corona-Maßnahmen fest. In den meisten Fällen trugen die Leute keinen Mundschutz. Aber auch Strandurlaub in Esch-Sauer und Hauspartys gehören laut Bericht zu den Vorkommnissen.

Nach der Verschiebung der Olympischen Spiele in Tokio auf das Jahr 2021 machen sich in der Führung des IOC zunehmend Sorgen um die planmäßige Austragung im kommenden Jahr breit.

Paul Reckinger, eines der bekanntesten Gesichter des Luxemburger Handwerks, ist am 26. Mai im Alter von 83 Jahren gestorben.

Jeff Schmit wird Direktor der neuen Haftanstalt Ueschterhaff in Sanem. Das hat der Regierungsrat in seiner Sitzung am 25. Mai beschlossen. Der ehemalige Wirtschaftsberater tritt seinen Posten schon am 1. Juni 2020 an.

Ermittler der „Inspection générale de la police“ (IGP) haben am Dienstag Räume der General- und der Regionaldirektion der Polizei durchsucht. Der Grund: Dem Direktor der Region Norden wird illegale Vorteilsnahme und Computerbetrug vorgeworfen. Noch gilt die Unschuldsvermutung.

Der Wein- und Spirituosenhandel war ein besonders interessanter Sektor in Esch. Wie dieser Stadtführer zeigt, gab es viele davon.

Laurent Jans ist einer von zwei luxemburgischen Profifußballern, die seit dem 16. Mai wieder in der deutschen Bundesliga antreten. Der Rechtsverteidiger des SC Paderborn spricht im Tageblatt-Interview darüber, wie es sich anfühlt, wieder auf dem Platz zu stehen, wie er mit seinem Reservistendasein umgeht und wie die Zukunft aussehen könnte.

Innerhalb weniger Wochen ist die Arbeitslosigkeit weltweit in die Höhe gesprungen. Eine dramatische Situation, wie sie sich derzeit in den USA abspielt, konnte in Luxemburg bisher vermieden werden. Trotzdem hat die Zahl der Arbeitslosen auch hierzulande bereits jetzt einen neuen Rekord erreicht.

Endlich wieder Kino: Luxemburgs Lichtspielhäuser öffnen am 17. Juni wieder ihre Türen. Bis dahin wollen die Unternehmen gemeinsam ein Protokoll ausarbeiten, wie der Kinobesuch sicher ablaufen kann. 

Zwei Neufinifizierte gibt es in Luxemburg. Das teilte das Gesundheitsministerium am Dienstag mit. Insgesamt verzeichnet die Regierung 3.995 Menschen, die sich mit dem Corona-Virus infiziert haben. Die Zahl der Toten bleibt unverändert.

In der Viruskrise offenbaren sich Talente, aber auch Charakterzüge: Ihren Allmachtsfantasien lassen die Politfürsten auf dem Balkan freien Lauf.

Im Juli übernimmt Deutschland die EU-Ratspräsidentschaft. An allem wurde seit Monaten geplant und gefeilt. Dann kam die Corona-Krise – jetzt ist alles anders, und auch Merkel muss sich neu orientieren in Europa.

Auch in Zeiten der grassierenden Pandemie, wo die Welt quasi innehält, steht die Menschheit vor weiteren unwägbaren Problemen: Anstieg der Weltbevölkerung, Umweltzerstörung, Klimawandel, mangelndes Mitgefühl, Migration, Fake News, künstliche Intelligenz, Ungleichheit …

Cafés und Restaurants öffnen ab Mittwoch wieder ihre Terrassen, ab Freitag können sie auch in Räumen Gäste empfangen. Dem Tageblatt liegen die Richtlinien vor, an denen sich die Betriebe orientieren müssen.

Indien zählt inzwischen zu den Top 10 der Länder mit den meisten Corona-Fällen. Es gibt dort mehr als 140.000 bekannte Infektionen und mehr als 4.200 Menschen sind bereits gestorben. Doch ein Bundesstaat des Subkontinents fügt sich nur schwerlich in diese Statistik ein. Seit Wochen stemmt sich das kommunistisch regierte Kerala erfolgreich dem Coronavirus entgegen – besonders eine Frau gibt dabei die Richtung vor.

Am Montag kam für die Café- und Restaurantbetreiber die langersehnte Nachricht: Terrassen dürfen am Mittwoch und die gesamten Räumlichkeiten am Freitag wieder öffnen. Für einige der Düdelinger Gastronomen geht das fast zu schnell.

Die Pfarrkirche Sainte-Catherine in Sanem wird unter Denkmalschutz gestellt. Das hat der Gemeinderat der Südgemeinde am Montag einstimmig gutgeheißen. Außerdem wurde eine erste Etappe der Schulorganisation 2020/2021 abgesegnet. Grünes Licht gab es in der Gemeinderatssitzung ebenfalls für eine Wasserflasche für Schulkinder und eine neue Apotheke in Belval.

Nachdem eine Zeit lang die von Bürgermeister und Vorstandspräsident Georges Mischo ersehnte Ruhe einkehrte, brodelt es seit geraumer Zeit wieder im Dossier Esch2022. Die schlechte Nachricht: Um Kultur geht es immer noch nicht.

Der nationale Presserat hat einen neuen Mann an der Spitze: Editpress-Generaldirektor Jean-Lou Siweck übernimmt das Amt des Präsidenten. Die bisherige Präsidentin, Ines Kurschat, wird Generalsekretärin. Neue Vizepräsidentin ist die Tageblatt-Journalistin Melody Hansen. 

Ob das am Dienstag verabschiedete Gesetz zur Haftung bei Atomunfällen nun einen historischen Moment darstellte oder praktisch nicht umsetzbar ist, darüber schieden sich während der Debatten die Geister im Parlament. Daneben kam es zu einem weiteren Kapitel im Streit um die Beantwortung bzw. Nichtbeantwortung parlamentarischer Anfragen durch die Regierung.

Complexe industriel frappé de gigantisme, et par des polémiques à répétition, l’Agrocenter de Mersch reste toutefois peu connu. Grâce à son enquête photographique, Christian Aschman révèle les singularités architecturales et les atmosphères de ce site aujourd’hui démantelé au profit d’un projet immobilier.

In den Cafés und Restaurants freuen sich alle, dass sie wieder Gäste bewirten können, doch blauäugig ist niemand. Die Verantwortlichen geben sich große Mühe, um Kunden sicher bedienen zu können, doch ein Rest von Skepsis bleibt.

Mittel, Sichtbarkeit, Kompetenzen, Gewicht und Bedeutung: Dem „Centre d’égalité de traitement“ (CET) fehlt es derzeit an vielem. So werden im Gespräch mit betroffenen Vertretern der Zivilgesellschaft immer wieder die gleichen Kritiken laut. Unter dem Strich fehlt es dem Zentrum für Gleichbehandlung vor allem aber an der nötigen Unterstützung von oben, um im Kampf gegen Diskriminierung auch wirklich ernst genommen zu werden.

Die EU steuert auf die schwerste Rezession seit dem Zweiten Weltkrieg zu. Mit einem gemeinsamen Kraftakt will sie gegensteuern. Aber wie? Die EU-Kommissionschefin soll den Weg zum Kompromiss weisen.

Im Flüchtlingssommer 2015 war sie das Einfallstor in den wohlhabenden Teil Europas. Dann schottete man die Balkanroute ab und erklärte sie für „geschlossen“. Doch richtig still wurde es auf ihr nie - bis Corona kam.

Es schien mittlerweile in unerreichbare Ferne gerückt, das „Amer Béier“ zum Aperitif. Seit Mittwochvormittag ist es nun wieder Realität, ebenso wie der Plausch auf den Terrassen der Gaststätten, wie gestern am Rande einer Pressekonferenz des nationalen Gaststättenverbandes Horesca, an der auch Mittelstandsminister Lex Delles und Carlo Thelen von der Handelskammer teilnahmen, bekannt wurde.

Ein kühles Bier auf der Terrasse der Lieblingskneipe oder des Lieblingsrestaurants genießen, das ist seit Mittwoch wieder möglich. Das Wetter spielt den Gastronomen in die Hände und die Kunden genießen die Sonne. 

Donald Trump wird ein freimütiger Umgang mit der Wahrheit nachgesagt. Nun wird er in seinem Lieblingsmedium Twitter zum ersten Mal mit einem Faktencheck konfrontiert. Der US-Präsident empört sich – natürlich auf Twitter.

Der Luxemburger Jazzmusiker und künstlerische Leiter des Echterlive-Festivals Maxime Bender übernimmt ab dem 1. Juli das Ruder im Kultur- und Kongresszentrum Trifolion in Echternach. Damit löst er Ralf Britten ab, der dem Haus seit 2007 vorstand.

Auch in Esch freuen sich die Menschen über die wieder geöffneten Terrassen und genießen den Sonnenschein. 

Spanien ist in die längste Staatstrauer eingetreten, die es als Demokratie bislang kannte. Konservative und Rechtsextreme überschatten das Gedenken mit einem politischen Streit. Was den Tourismus angeht, hat Mallorca ganz eigene Pläne.  

In den Beziehungen zwischen der Europäischen Union und China vollzieht sich gerade ein Paradigmenwechsel. Die Covid-19-Krise hat in Europa eine neue Debatte über die Notwendigkeit einer stärkeren „Diversifizierung“ der Lieferketten und damit einer gesteuerten Loslösung von China entfacht. Das wird nicht einfach sein, und es wird auch nicht schnell gehen. Klar ist jedoch, dass sich Europa von seinem bisherigen Bestreben nach einer engeren Integration der bilateralen Wirtschaftsbeziehungen mit China verabschiedet hat.

„Wir waren die Ersten, die schließen mussten und werden die Letzten sein, die wieder öffnen dürfen.“ Die Befürchtungen von Michel Welter („den Atelier“) waren zwar durchaus berechtigt, nun ging es doch schneller als erwartet: Nachdem am Montag die nächsten Lockerungen u.a. für Restaurants und Kneipen verkündet wurden, ist heute die Wiederaufnahme des hiesigen Kulturbetriebes mitgeteilt worden – natürlich unter Bedingungen, dass die Kulturhäuser das „Social Distancing“ respektieren. Weswegen ab Freitag nur bestuhlte Kulturevents, die es erlauben, die Distanz von zwei Metern zu halten, erlaubt werden – womit natürlich die größeren Kulturhäuser im Vorteil sein werden.

Seit Beginn der Corona-Krise hat Schweden unbeirrt vom Rest Europas auf Bürgerverantwortungsbewusstsein statt Verbote gesetzt. Die Todeszahlen sind hoch, vor allem in Altersheimen. Ein Lockdown hätte das aber nicht verhindert, glaubt das Gesundheitsamt.

Zurzeit sind die Spielplätze der Gemeinde noch geschlossen. Trotzdem wird sich mit ihnen beschäftigt. Viele davon werden zum Beispiel wieder instand gesetzt. Das beschloss der Gemeinderat am 25. Mai. In Capellen entsteht indes ein neuer Abenteuerspielplatz für Groß und Klein.

Eine Motion von „déi gréng“ mit dem Anliegen, dem Fahrrad mehr Platz und Geltung im öffentlichen Raum zu verschaffen, wurde vom Ettelbrücker Gemeinderat verworfen. Der Vorschlag, dem gesellschaftlichen Wandel – unter anderem wegen der Corona-Pandemie – in Sachen Verkehr schnellstens Rechnung zu tragen, traf am Ratstisch auf Widerstand. Vom CSV-LSAP-Schöffenrat wurde erneut auf ein Fahrradkonzept verwiesen, das sich in Ausarbeitung befinden soll.

Mit ihrem Plan für den Wiederaufbau geht die EU-Kommission über Kanzlerin Merkel und Präsident Macron hinaus. Sie kommt aber auch den sparsamen Ländern entgegen. Dennoch stehen schwierige Verhandlungen bevor.

Der Kaufmann Henri Kremer besaß bereits ein Geschäft in der rue de l’Alzette Nr. 3, mit Blick auf den Marktplatz, als er 1922 um die Genehmigung bat, nur wenige Meter entfernt, 54, rue des Jardins, ein neues Wohnhaus mit Ladenlokal zu bauen. 

Der Afroamerikaner fleht um Hilfe. Doch das Knie eines weißen Polizeibeamten bleibt ihm unerbittlich im Genick. Der Vorfall hat in den USA erneut Rassismus-Vorwürfe gegen die Polizei genährt.

Das Land verabschiedet sich etappenweise aus dem Lockdown. Entspannung für die Gemeinden ist jedoch keine in Sicht. Sowohl organisatorisch als auch finanziell stellten und stellen sich ihnen große Herausforderungen. In der Kasse der Gemeinde Kayl-Tetingen werden dieses Jahr über 5 Millionen Euro fehlen.

Der Ibiza-Skandal hat Österreichs Politik vor einem Jahr auf den Kopf gestellt. Jetzt ist mit Nachbeben zu rechnen, da es das explosive Video nun in voller Länge gibt.

Das Coronavirus breitet sich immer noch eher langsam in Luxemburg aus – und es sind auch seit Tagen keine neuen Todesopfer festgestellt worden.

Seit Mittwoch dürfen alle Gastronomiebetriebe mit Terrasse öffnen, am Freitag auch die übrigen. Trotz Terrasse bleibt das Restaurant Stella Rosa in Metzerlach/Sanem geschlossen. Die Besitzer des bekannten Lokals suchen nach einer Lösung, um ihren Kunden die gewohnte Geselligkeit trotz Einschränkungen zu bieten. Nicht einfach, aber mit Abstrichen und Trennwänden sicher nicht unmöglich. Ab dem 17. Juni könnte es losgehen.

Eine Studie in Spanien geht von 2,3 Millionen Corona-Infizierten in dem Land aus. Das wären zehnmal mehr als angenommen. Auch das Ausmaß der Todesfälle soll die offizielle Zählung weit übersteigen. Einem Antikörpertest bei 60.000 Spaniern zufolge wären hochgerechnet bei jedem 20. Spanier Antikörper im Blut.  

Die europäische Discovery-Studie hat zum Ziel, antivirale Medikamente auf ihre Wirksamkeit gegen das Coronavirus zu testen. Auch Luxemburg hat sich dazu entschieden, sich an der Forschung zu beteiligen. Doch zurzeit nimmt kein Luxemburger Patient teil: weil Luxemburg zu wenige schwerkranke Fälle hat. 

Roland Kluttig heißt der neue Chefdirigent der Grazer Oper. Im Tageblatt-Interview spricht der 52-Jährige über seinen neuen Job, was ihn an der Grazer Oper reizt und welche Herausforderungen anstehen.

Das Wohnen und die hohen Mieten in Luxemburg sind ein Themenkomplex, für den es nicht erst das Coronavirus brauchte, um ihn mit problematischer Spannung zu füllen. Jetzt hat Wohnungsbauminister Henri Kox („déi gréng“) umrissen, wie sein Haus mit der Krise umgeht – und wie der Gestaltungswille aussieht, in Luxemburg auch denen eine Bleibe zu bieten, die dem überhitzten Wohnungsmarkt nicht als Brennstoff dienen wollen. 

28 Jahre saß der ehemalige Tageblatt-Journalist und heutiger Korrespondent Roger Infalt im Exekutivbüro des Presserats. Dabei bekleidete er unter anderem die Position des Generalsekretärs, des Vizepräsidenten und vier Jahre lang stand er als Präsident sogar an der Spitze. Nun macht er Schluss – zumindest mit den Führungsrollen. Hinter den Kulissen bleibt Infalt dennoch tätig. Dem Tageblatt beantwortet er drei Fragen.

Naomi Osaka ist die neue Geldmaschine im Tennis

Es geht wieder los: Seit gestern dürfen Restaurants und Bars ihre Terrassen wieder öffnen, ab Freitag herrscht dann auch im Inneren der Lokale erneut Betrieb. Eine freudige Nachricht für den Horeca-Sektor, auch wenn sie doch für viele etwas kurzfristig kam. Plexiglaswände, plastifizierte Menükarten, Getränke – all dies musste nun im Schnelldurchlauf bestellt werden, denn in der „Pissenger Hütt“, dem „Wicki Beach“, den Cafés „Why Not“ und „The Ground“ sowie den Restaurants der „Dimmi Si“-Gruppe soll mit dem Sommerwetter auch wieder Leben einkehren.

Wegen der Corona-Pandemie fand die Gemeinderatssitzung am Mittwoch zum zweiten Mal in der „Hall O“ in Niederkorn statt und  nicht wie gewohnt im Differdinger Rathaus. Im Fokus standen die Schulorganisation und kostenlose juristische Ratschläge.

Seit Ende April dürfen Senioren und Pflegebedürftige in Luxemburgs Alten- bzw. Pflegeheimen wieder Besuch empfangen, seit Ende Mai dürfen sie die Einrichtungen auch wieder verlassen. Aber: Die neuen Regelungen werden nicht von allen Heimen umgesetzt. 

Sechs Schüler wurden seit der „Corona-Rentrée“ am 11. Mai positiv auf Covid-19 getestet. Dabei soll es nur in einem Fall zu einer weiteren Infektion gekommen sein. „Es wurde umgehend reagiert“, heißt es aus dem Bildungsministerium. Allgemein sei die Zahl der Erkrankungen in den Lyzeen äußerst gering.

Polizeibeamte mussten am Mittwochabend gegen 22 Uhr ausrücken, weil eine Person Gläser aus einem Hotelzimmer in der rue Notre-Dame auf die Straße geworfen hat. Nachdem die Beamten sich versichert hatten, dass keine Passanten durch weitere Gläser verletzt werden konnten, stellten sie die Person – die sich in einem „psychischen Ausnahmezustand“ befand, wie die Polizei in einer Pressemitteilung erklärt.