Vor genau zwei Jahren trat in der Hauptstadt das sogenannte Bettelverbot in Kraft. Seitdem hat die Polizei zwölf Verstöße zu Protokoll gegeben und an die Staatsanwaltschaft weitergeleitet.

Das heutige Ministerium für Gleichstellung und Diversität (MEGA) wird 30. Das Tageblatt befragt zwei Generationen: Was verbinden sie mit dem Ministerium? Und welche Herausforderungen benennen sie mit Blick auf die Zukunft?

Corina Ciocârlie explore la cuisine italienne dans „Les Dîners de Gaïa. Des mets et des mots italiens au Luxembourg“ et elle va bien au-delà de la gastronomie. Focus sur le livre.

In der letzten Chamberwoche des Jahres stehen nicht nur das Budget, sondern auch die Resultate der Sozialrunde im Parlament zur Abstimmung.

Am Samstag wurden die Halbfinalisten in der Coupe de Luxembourg Seniors und im Pokal der Damen in Roodt/Syr ermittelt. Dabei geriet das Spitzenspiel zwischen Reckingen und Howald fast zur Nebensache. In der Partie zwischen Hostert/Folschette und Flaxweiler, die der Titelverteidiger mit 4:0 gewann, hatten die Schiedsrichter die Spieler und auch die Zuschauer mit ihren Entscheidungen gegen sich aufgebracht.

Berlin ist aktuell für die Verhandlungen über ein Ende des Ukraine-Kriegs zentraler Schauplatz: Der ukrainische Präsident Selenskyj ist in der Stadt, auch der Schwiegersohn von US-Präsident Trump, Jared Kushner. Die Hoffnungen sind groß. Aber es gibt Kritik.

Mit den Filmen „Harry und Sally“ und „Eine Frage der Ehre“ wurde Rob Reiner zum Star-Regisseur. Er und seine Frau Michele sind in ihrem Haus tot aufgefunden worden. Es läuft ein großer Polizeieinsatz.

Ein Teil der Luxemburger Nationalspieler befindet sich bereits in der Winterpause, andere wiederum sind auf Klubsuche. Nicht aufzuhalten sind Laurent Jans und die Kollegen von Waasland-Beveren.

Beim Nordstad Cyclocross, organisiert vom Ettelbrücker Radsportverein, konnte der Belgier Elio Clarysse sich gestern zum dritten Mal in Folge durchsetzen und seine Führung im Skoda Cross Cup ausbauen. Zweiter wurde der Luxemburger Rick Meylender (Massi Development Team), der damit die Altersklasse der Espoirs zu seinen Gunsten entschied. Das Podium vervollständigte der Franzose Théo Drumaux.

Der Leichtathletikverband kann, wie schon 2024, auf eine mehr als gelungene Saison zurückblicken. Einmal mehr haben die FLA-Athleten auf der Weltbühne auf sich aufmerksam gemacht. Diese Top-Leistungen wurden dann auch bei der alljährlichen Sportlerwahl von der Sportpresse mit drei Einzeltiteln gewürdigt. Nach der Generalversammlung am Samstagmorgen zog der Generaldirektor der FLA, Jean-Sébastien Dauch, Bilanz.

Bei einem Anschlag auf eine jüdische Feier am Bondi Beach in Sydney sind mindestens 16 Menschen getötet und 27 weitere verletzt worden, darunter sechs in kritischem Zustand. Die australischen Behörden bewerten den Angriff als antisemitischen Terrorakt. Unter den Todesopfern sind Holocaust-Überlebende, Kinder und Rabbiner. Premierminister Anthony Albanese bezeichnete die Tat als „Akt des puren Bösen“ und kündigte strengere Waffengesetze an.

Sechs Jahre nach seinem Rücktritt steht Ex-Differdinger Bürgermeister Roberto Traversini vor Gericht. Im Fokus: mutmaßliche Unregelmäßigkeiten bei Gemeinde und CIGL. Die „Gaardenhaischen“-Affäre landet damit erneut im Rampenlicht.

Während einer Gemeinderatssitzung in Düdelingen erwähnt eine CSV-Rätin, dass KI dabei helfen kann, Personal einzusparen. Die FGFC und der OGBL reagieren besorgt.

Nach dem Anschlag auf eine Chanukka-Feier liegt über Sydneys berühmtestem Strand eine bedrückende Stille. Der Ort, der für australische Unbeschwertheit stand, ist zum Symbol einer neuen Verwundbarkeit geworden. Ein Besuch vor Ort.

Von hinten pirscht er sich an, überwältigt einen der Angreifer von Sydney. Australien hat in all dem Grauen einen Helden, die Eltern sind voller Stolz. Nun ist mehr über seine Identität bekannt.

Die Sicherheit und Zukunft der Untermieter im „Café Lakert“ war in der städtischen Gemeinderatssitzung vom Montag Gegenstand einer dringlichen Frage von Maxime Miltgen (LSAP). Laut Corinne Cahen (DP) fließt der Strom wieder. Der Fall bleibt kompliziert.

Seit 15 Monaten wird an den deutschen Grenzen auch zu Luxemburg, Belgien und Frankreich wieder kontrolliert. Es gibt neue Zahlen.

Die kurzfristige Annullierung der mit Spannung erwarteten Sitzung des Dippacher Gemeinderates am 15. Dezember 2025 gibt viel Raum für Spekulationen. Eine so vertagte Abstimmung über das Budget hat es in der Vergangenheit noch nicht gegeben. Der Schöffenrat begründet dies mit Diskussionsbedarf innerhalb der LSAP-DP-Mehrheit im Rat.  

Dass Luxemburg nach 30 Jahren stolz zum Eurovision Song Contest zurückkehrt, ist grundsätzlich zu begrüßen. Der ESC ist ein Fest der kulturellen Vielfalt, der Kreativität und des friedlichen Wettbewerbs – ein Ort, an dem selbst kleine Länder groß auf der Bühne erscheinen können. Doch gerade weil dieses Ereignis immer auch kulturelle Diplomatie war, trägt jedes Land Verantwortung dafür, welche Werte es auf dieser Bühne vertritt.

Der ehemalige luxemburgische EU-Sozialkommissar Nicolas Schmit wird Anfang Januar den Vorsitz der „Foundation for European Progressive Studies“ (FEPS) übernehmen.

Die Pride kehrt womöglich in die Hauptstadt zurück. Rosa Luxemburg steht bereits in Verhandlungen mit den Verantwortlichen. Doch endgültig entschieden ist noch nichts: Auch Esch hat die Pride noch im Budget stehen.

Erst das Aus im Rennen um die Play-offs, dann die Horrordiagnose obendrauf. Der Erfolgslauf der über Jahre dominanten Kansas City Chiefs ist vorbei – und Superstar Patrick Mahomes hat schwierige Monate vor sich.

Die Stadt Luxemburg sollte sich beim Thema Transparenz oder bei der Bekämpfung von Leerstand an anderen Städten wie Esch sowie Düdelingen orientieren. Dazu riet die Opposition des hauptstädtischen Gemeinderats am Freitag bei der Debatte über den Haushaltsentwurf für das kommende Jahr. Am Montag ging die blau-schwarze Mehrheit auf die Kritik ein.

Nach dem gewaltsamen Tod von US-Regisseur Rob Reiner und seiner Frau steht deren Sohn Nick unter Mordverdacht.

Eigentlich sollten ab 2035 keine Verbrenner-Autos mehr neu auf den EU-Markt kommen – nun sind dennoch Lockerungen in Sicht.

Die EU weitet ihre Sanktionen wegen des Ukraine-Kriegs nochmals aus und nimmt internationale Ölhändler und mehrere Einzelpersonen ins Visier. Dies geht aus einer offiziellen Liste hervor, die am Rande eines Treffens der EU-Außenminister am Montag in Brüssel veröffentlicht wurde.

Bei einem Treffen im Kanzleramt verabschieden Kanzler Merz und zahlreiche andere Europäer eine Erklärung zur Unterstützung der Ukraine. Die hat es in sich.

Trump erklärt Europa zum Gegner. Die neue US-Sicherheitsstrategie setzt offen auf rechte Parteien – und untergräbt die EU von innen. Auch für Luxemburgs Politik wird das nicht leicht.

Am Dienstag beginnen die Budgetdiskussionen in der Chamber. Die Zeiten, in denen der Luxemburger Staat praktisch schuldenfrei war, sind allerdings vorbei. Zwar profitiert das Land noch von seiner historisch guten Ausgangslage, doch die Zahlen verschlechtern sich rapide. Schneller als im europäischen Durchschnitt.

Das Ergebnis bestätigt alle Prognosen, die dem ultrarechten Kandidaten den Sieg gegen die Mitte-links-Kandidatin Jeannette Jara vorausgesagt hatten. Mit 58,2 Prozent der Stimmen hielt José Antonio Kast seine Kontrahentin in der Stichwahl auf Distanz.

Netflix will Warner Bros. kaufen, Paramount macht ein feindliches Gegenangebot – und Trump mischt sich ein. Egal wie dieser Deal ausgeht, er wird die Medien- und Kulturindustrie für immer verändern.

Die Kapverden sind für ihn der wichtigste Bezugspunkt in seinem Schaffen. Schon häufig hat sich Nelson Neves, ein Luxemburger Künstler mit kapverdischen Wurzeln, mit dem Unabhängigkeitshelden Amílcar Cabral befasst. Nicht zuletzt würdigt er in seinem Werk die bedeutende Rolle kapverdischer Frauen.

Auf ihrer „Conférence des comités“ am Montag forderte die CGFP, dass die Agenturen zum Einkauf und zur Kontrolle von Medikamenten staatliche Verwaltungen werden sollen. Zudem müsste für verheiratete oder gepacste Paare eine unbefristete Übergangsregelung bei der geplanten Individualbesteuerung gelten.

Mit dem lokalen Mobilitätsplan will die Gemeinde Petingen gemeinsam neue Wege denken. Bürger können nun an einer Umfrage teilnehmen.

Ursprünglich stand er beim großen Thronwechsel in Wiltz: der 150-Meter-Tisch als Symbol für Zusammenhalt. Nun geht der „Weeltzer Dësch“ auf Tour – und zeigt, wie aus einem Volksfest ein Projekt für Solidarität und Vielfalt geworden ist.

Nach zwei Niederlagen meldete sich Saarlouis in der Bundesliga auf der Siegerstraße zurück. In den USA entwickelt sich Ehis Etute immer mehr zu einer der besten Rebounderinnen ihrer Mannschaft.

Er gehört zu den Routiniers in der Enovos League und fühlt sich inzwischen bei kleinen Vereinen pudelwohl. Mit den Kordall Steelers möchte Steve Kuhlmann in den kommenden Monaten ein Stück Vereinsgeschichte schreiben und den langersehnten Klassenerhalt schaffen.

Am Ende eines pickepackevollen Jahres fährt die FIFA in Katar abermals groß auf. Erst die Weltfußballer-Gala, dann ein weiteres Finale. Nur warum?

Die luxemburgischen Sportschützen haben bei der 42. Auflage der „Rencontre internationale de tir pour armes à air comprimé“ (RIAC) den erhofften Finaleinzug verpasst. Vor allem die Schweizer wussten derweil zu überzeugen.

Nach dem Anschlag in Sydney mehren sich Hinweise, dass die Attentäter von der Terrororganisation IS beeinflusst waren. Während das Land um die Opfer trauert, machen weitere Fälle von Zivilcourage Mut.

Nach einem Wochenende mit zähem Nebel und Nieselregen bleibt das Wetter in Luxemburg auch in der neuen Woche weitgehend ruhig. Zwar zeichnen sich leichte Veränderungen ab, doch ein grundlegender Umschwung der Wetterlage ist vorerst nicht in Sicht. Die Chancen auf sonnige Abschnitte steigen zumindest geringfügig, während die Temperaturen für die Jahreszeit erneut zu mild ausfallen.

Spektakuläre Abstimmung letzte Woche bei den Eidgenossen: Der bereits beschlossene und auch schon begonnene Ausstieg aus dem traditionellen UKW-Radio findet jetzt doch nicht statt. Nachdem im Sommer der Nationalrat auf die Bremse getreten war, sagte am Dienstag jetzt auch der Ständerat, das Parlament der Kantone, mehrheitlich Nein zu „digital only“.

Luxemburgs Krankenhäuser erweitern ihre Kapazitäten bei Scannern. Die notorisch langen Wartezeiten für PET/CT-Scans und Mammografien schrumpfen auf wenige Tage.

Die Banque de Luxembourg (BdL) gibt sich einen neuen Chef: Pierre Ahlborn, der das Finanzinstitut seit mehr als 25 Jahren geführt hat, geht in Rente und übergibt das Ruder an Livia Moretti.

Gemeinsame Kontrollen an der luxemburgisch-französischen Grenze decken erneut illegale Abfalltransporte auf. Mehr als 300 Fahrzeuge wurden überprüft, mehrere Fahrer verwarnt. Ein Symptom der modernen Wegwerfgesellschaft?

Nach massivem deutschem Druck legt die EU-Kommission den Rückwärtsgang beim Umwelt- und Klimaschutz im Straßenverkehr ein. Die deutsche Behördenchefin Ursula von der Leyen verkündete am Dienstag im Europaparlament in Straßburg das Aus vom sogenannten „Verbrenneraus“.

Nach dem süffigen Dezember trocken ins neue Jahr starten: Seit einigen Jahren ist der Dry January auch in Luxemburg keine Seltenheit mehr. Nun bekommt die als Challenge getarnte Sensibilisierungskampagne institutionelle Unterstützung – direkt aus der Regierung.

Die politischen Leistungen dieser Partei sucht man vergebens. Keine einzige nationale oder lokale Errungenschaft trägt die Handschrift der ADR. Doch im großmäuligen Auftrumpfen ist der kleine Verein nicht zu übertreffen. Seine Spezialität ist das Heruntermachen schutzbedürftiger Minderheiten.

Vergangene Woche hat Familienminister Max Hahn (DP) den lange erwarteten Aktionsplan zur Bekämpfung von Armut vorgestellt. OGBL und LCGB gehen die Maßnahmen darin nicht weit genug – sie wenden sich mit ihrer Kritik an Premierminister Frieden.

Das Europaparlament hat zwei in Georgien und Belarus inhaftierte Journalisten mit dem diesjährigen Sacharow-Preis für Menschenrechte gewürdigt.

Nach der Veröffentlichung der europäischen Vorschläge für Sicherheitsgarantien für die Ukraine im Rahmen der Verhandlungen in Berlin hat der Kreml seine unveränderte Haltung zu dem Konflikt unterstrichen.

Maurice Bauer (CSV) macht am Dienstag den Auftakt einer Marathon-Sitzungswoche in der Chamber inklusive Haushaltsenwurf, Rentenreform und Öffnungszeiten im Handel. In seiner Budgetrede verteidigt er vor allem die Regierungspolitik – und will Neugeborene zu Investoren machen.

Musik ist immer irgendwie politisch, auch wenn sie unpolitisch wirkt. Sie sollte die Menschen verbinden, kann aber auch Ausdruck des Widerstands sein.

Das Sportmuseum muss warten. Für Henri Bressler, der bereits seit den 80er-Jahren auf die Entstehung einer nationalen Sportgeschichts-Einrichtung hofft und hinarbeitet, eine erneute Enttäuschung. Der Archivist, Autor und sympathische Sportfan hat die Hoffnung aber noch nicht ganz aufgegeben.

La colère a commencé à monter depuis la fin de la semaine dernière chez les agriculteurs français, d’abord dans le Midi puis dans d’autres régions. En cause: la décision du gouvernement de faire abattre entièrement plusieurs troupeaux de vaches, comptant parfois plus de cent bêtes, au motif que certaines d’entre elles étaient contaminées par la redoutable dermatose nodulaire contagieuse.

Avec „L’Agent secret“ Kleber Mendonça Filho, réalisateur brésilien primé à Cannes, tisse un thriller sur fond de la dictature militaire qui a sévi entre 1964 et 1985.

Im Zuge der abgesagten Gemeinderatssitzung vom 15. Dezember haben Teile des Gemeinderates nachgelegt. Die Sektionspräsidenten von LSAP, DP und CSV bekräftigten am gleichen Tag abends in einer Pressemitteilung die Notwendigkeit der ASBL „Vivre ensemble“ und bestreiten erneut Unregelmäßigkeiten. Die „Biergerinitiativ Gemeng Dippech“ hatte zuvor das Finanzgebaren rund um die ASBL kritisiert.

In Perl (D) entsteht ein Bewegungspark ohne Grenzen. Im Gemeinderat Schengen wurde am Dienstag ein grenzüberschreitendes Interreg-Projekt vorgestellt, das Sport, Begegnung und Miteinander im Alltag verankern soll.

Zum Start der Rückrunde feierte Steinsel einen wichtigen Arbeitssieg beim nicht ungefährlichen Aufsteiger Kordall und kann sich mit dem dritten Erfolg in Serie beruhigt in die Weihnachtspause verabschieden. Die Steelers verschliefen das Auftaktviertel und mussten während der ganzen Partie diesem Rückstand hinterherlaufen.

Die Trump-Regierung verfolgt eine rigide Einwanderungs- und Visa-Politik. Die Liste der Länder, deren Bürger nicht in die USA einreisen dürfen, ist länger geworden.

Der gewaltsame Tod des „Harry und Sally“-Regisseurs Rob Reiner und seiner Frau Michele schockt nicht nur die Filmwelt. Der Sohn des Paares wird wegen zweifachen Mordes angeklagt.

Am Dienstagnachmittag legt eine technische Störung bei Luxtrust zahlreiche Dienste in ganz Luxemburg für fast 24 Stunden lahm. Politiker fordern Aufklärung zu Ursachen, Folgen und dem Monopol des Dienstleisters.

Finanzminister Roth kündigt im Parlament den Zeitplan für die einheitliche Steuerklasse an – und erklärt, warum die Kosten für die Steuerreform im neuen Haushalt noch nicht berücksichtigt sind.

15-facher Mord, Terrorismus, Sprengstoffeinsatz – dem überlebenden Sydney-Attentäter werden 59 Tatbestände zur Last gelegt. Welche Rolle spielte der IS beim Angriff auf das jüdische Lichterfest?

Die geplante Ausweitung der Ladenöffnungszeiten sorgt kurz vor der Abstimmung weiter für Kritik. OGBL und LCGB fordern ein Moratorium und eine Folgenstudie – und mobilisieren vor der Chamber.

Im März kommenden Jahres wäre René „Bridi“ Quintus 80 Jahre alt geworden. Nun ist er gegangen, und mit ihm eine Persönlichkeit, die weit über Esch hinaus bekannt und geschätzt war.

Seit wann gibt es die prickelnden Perlen im Großherzogtum und wer waren die Pioniere? Dieser spannenden und zugleich interessanten Frage sind wir mit dem ehemaligen Weinkontrolleur Marc Kuhn nachgegangen.

Zwei Gewerkschaften kritisierten am Montag eine Aussage über KI der Düdelinger CSV-Gemeinderätin Michèle Kayser-Wengler. Die Politikerin bezieht nun Stellung.

Am Mittwoch nahm der Regierungsrat den von der AMMD sehnsüchtig erwarteten Gesetzvorentwurf zu den Arztgesellschaften an. Die Beteiligung daran soll ausschließlich Ärzten vorbehalten sein; Finanziers, die keine Mediziner sind, sollen ausgeschlossen werden. Überraschend ist, dass es Ärzten nicht erlaubt sein soll, andere Ärzte als Beschäftigte einzustellen. Vor zwei Monaten hatte die Ministerin noch gesagt, sie wolle dem AMMD-Vorstand diesen Wunsch erfüllen.

Luxemburg reagiert auf Europas sicherheitspolitische Zeitenwende mit zwei Maßnahmen zugleich: besseren Bedingungen für freiwillige Soldat*innen und der Beschaffung neuer Radpanzer im Verbund mit Belgien. Dazu kommt ein Industrieabkommen mit KNDS.

Die Preise in der Résidence Op der Waassertrap (REWA) in Sanem werden im kommenden Jahr deutlich steigen. Das hat der Gemeinderat mit den Stimmen der Mehrheit am 28. November beschlossen. Von der Opposition gab es heftige Kritik. Bürgermeisterin Simone Asselborn-Bintz und Schöffin Nathalie Morgenthaler verteidigten die Entscheidung am Dienstag im Gespräch mit dem Tageblatt.

Nach den öffentlich und intern geführten Kontroversen der vergangenen Wochen um Mini-Kliniken und die Kommerzialisierung der Medizin ist die Ärzteschaft nach der ordentlichen Generalversammlung der AMMD am Mittwochabend im Double Tree Hotel in Dommeldingen wieder geschlossen aufgetreten.

Nach achtstündiger Debatte nimmt das Parlament Finanzminister Roths Haushaltsentwurf für 2026 an. Während die Mehrheitsparteien die soziale Seite des Budgets loben, sorgt sich die Opposition um klaffende Lücken, steigende Schulden und die Einnahmen der Zukunft.

Der Plan des Baus eines zweiten Trump-Tower im serbischen Belgrad ist geplatzt. Nachdem gegen Serbiens Kulturminister Anklage wegen des Verdachts der Dokumentenfälschung erhoben worden ist, steigt Trump-Schwiegersohn Kushner aus dem von Präsident Vucic forcierten Skandalprojekt aus.

Im Centre Atert erhielten die Zuschauer an Mittwochabend einen Vorgeschmack auf das Pokalhalbfinale, in dem sich Fels und Bartringen Anfang Januar erneut gegenüberstehen werden. In einer intensiven, abwechslungsreichen und fast schon dramatischen Partie, die sich in der letzten Sekunde entschied, behielt die Arantia in der Generalprobe die Oberhand. Somit muss sich Bartringen erstmals in dieser Saison geschlagen geben.

Im Europaparlament stimmen die Rechten mit der extremen Rechten für die Industrie, auf Kosten von Menschenrechten und Umwelt. Ein Blick auf historische Parallelen wirft Fragen auf: Stehen wir vor einem gefährlichen Trend? Und wie können sich die progressiven Kräfte wehren?

Es dürfte eines der bedeutendsten Gipfeltreffen des Europäischen Rates werden, bei dem sich an diesem Donnerstag die 27 EU-Staats- und Regierungschefs treffen. Denn die Themen, die zur Entscheidung stehen, sind politisch umstritten und komplex zugleich, allen voran das Vorhaben, die Ukraine mittels der in der EU eingefrorenen russischen Staatsguthaben in den kommenden Jahren finanziell zu unterstützen.

Wenige Tage vor Weihnachten hat das Kabinett Reformen beim Bürgergeld auf den Weg gebracht. Mit der neuen Grundsicherung verschärft der Staat den Kurs gegenüber Erwerbslosen. Welche Regeln künftig gelten – und wie groß die Einsparungen wohl sind.

Am Mittwochmorgen traf sich der Gemeinderat aus Colmar-Berg zur letzten Sitzung dieses Jahres. Neben mehreren Routineangelegenheiten standen sowohl der berichtigte Haushalt 2025 sowie die Budgetvorlage für das kommende Jahr auf der Tagesordnung. Zum Schluss der Sitzung gab Bürgermeisterin Mandy Arendt die Demission des Ersten Schöffen bekannt.

Mit mindestens 15 Toten ist der Angriff am Bondi Beach Australiens schlimmster Terroranschlag auf eigenem Boden. Gleichzeitig offenbaren sich Risse in einem System, das als vorbildlich galt.

Im ersten Spiel der Rückrunde bescherte der Basket Esch dem Aufsteiger Racing einen bitteren Jahresabschluss und schickte die Hauptstädter mit einer empfindlichen 97:64-Niederlage nach Hause.