Uni.lu geht auf die Menschen zu. Das „Temporary History Lab“ ihres Instituts für Zeit- und Digitalgeschichte wird sich in den kommenden Wochen Erinnerungen, Erfahrungen und Eindrücke der Menschen aus Esch und der Minetteregion anhören. Damit sollen sie zu aktiven Mitgestaltern der Geschichte der Region werden. Das Projekt ist Teil des Programms „Esch 2022“.

Mehr als eine Million gezählte Corona-Tote weltweit: Diese symbolisch bedeutsame Marke hat die Pandemie, die sich vor weniger als einem Jahr über den Globus auszubreiten begann, inzwischen überschritten.

Donald Trump weist einen Bericht, wonach er jahrelang kaum Steuern zahlte und hunderte Millionen bald fälliger Schulden hat, als «fake news». Der ausführliche Artikel der «New York Times» bringt aber neuen politischen Druck auf den US-Präsidenten mit sich.

ArcelorMittal verkauft sein US-Geschäft an den Konkurrenten Cleveland-Cliffs für rund 1,4 Milliarden US-Dollar. Das hat das Unternehmen am Montag angekündigt.  

Der Kopf der Luxemburger Armee, General Alain Duschène, geht in Rente. Am Dienstag (29.9.) soll er seinen Hut nehmen. Doch nicht jeder will ihm einen Abschied in allen Ehren bereiten. Die Armee-Gewerkschaft habe einstimmig beschlossen, nicht an den Feierlichkeiten teilzunehmen – wegen der Corona-Krise, aber auch wegen der Causa Schleck.

Für den Luxemburger Versicherungssektor war 2019 ein sehr gutes Jahr. Die Branche steigerte die Summe ihrer Prämieneinnahmen, die Zahl ihrer Mitarbeiter, das Volumen der gezahlten Steuern und ihre internationale Positionierung. Deutlich zum Wachstum beigetragen hat der Brexit.

Die aktuelle Corona-Lage ist laut „Santé“-Direktor Dr. Jean-Claude Schmit unter Kontrolle – das hat er am Montagmorgen im RTL-Radiointerview gesagt. Zudem könne es bald möglicherweise neue, weniger invasive Testvarianten geben.

Gleich zweimal krachte es in der Nacht von Sonntag auf Montag auf Luxemburgs Straßen. In beiden Fällen hatten die Unfallverursacher zu viel Alkohol intus.

Er kam, sah – und blieb einfach: Claude Schmit steht seit 20 Jahren an der Spitze des Senders SuperRTL. Damit ist der Luxemburger der dienstälteste aller deutschen TV-Sender-Chefs. Er feiert an diesem Montag seinen 60. Geburtstag. 

Rund 80 ihrer 330 Mitarbeiter will die Unternehmensgruppe Saint-Paul entlassen. Nach zwei Verhandlungsrunden fordert die Gewerkschaft LCGB nun öffentlich einen Sozialplan „mit Existenzgarantie“ für die Betroffenen. Außerdem wirft sie dem Arbeitgeber vor, mit verdeckten Karten zu spielen: Die Corona-Krise sei nämlich nicht der alleinige Grund für den Stellenabbau. 

Es war wohl ein erster Schultag, den das Land so schnell nicht vergessen wird: Während einer „Rentrée“, die aufgrund der aktuellen Pandemie ohnehin von unsicherem Flurgeflüster begleitet wurde, präsentierte das „Lycée classique de Diekirch“ (LCD) seinen neuen „Code de vie“ – und erntete landesweit Wellen der Empörung. Grund für die Furore ist das Kapitel „Tenue vestimentaire“, welches als separater Dresscode in den Klassen vorgestellt wurde. Eigentlich nur eine schriftliche Form dessen, was schon seit Jahren an der Tagesordnung des Gymnasiums ist, stießen die Vorschriften zum geduldeten Kleidungsstil innerhalb der Schulmauern besonders beim weiblichen Publikum auf Resistenz. Screenshots der Richtlinien gingen binnen weniger Stunden im Luxemburger Netz viral und resultierten in einem emotionsgeladenen Diskurs – auch unter Lehrern.

General Alain Duschène tritt heute in den Ruhestand. Nach 42 Jahren im Dienst der Luxemburger Armee überlässt er den Posten des Stabschefs nun Colonel Steve Thull. An seinem letzten offiziellen Arbeitstag hat sich der scheidende General mit dem Tageblatt über seine Karriere unterhalten, die Herausforderungen, die jetzt noch auf die Armee zukommen, und was ein hoher Offizier im Ruhestand alles vorhat. 

Wohnungs- und Umweltfragen standen auf der Tagesordnung des hauptstädtischen Gemeinderats am Montagnachmittag. Darüber hinaus wurden Probleme rund um den Fahrradverleih-Dienst „vel’OH!“ angesprochen.

Am 16. September gab Serge Goffinet seinen Rücktritt aus dem Differdinger Gemeinderat bekannt. Für die LSAP wird Pierre Hobscheit nachrücken.  

Es wird auch weiterhin keine Ausnahme für die Einreise von Luxemburgern in die Region geben. Laut eines Sprechers der Staatskanzlei gelten seit der erneuten Einstufung des Nachbarlandes als Corona-Risikogebiet die Quarantäne-Regeln von Rheinland-Pfalz für die Einreise aus Luxemburg.

Christian Schleck ist Soldat und arbeitet im Rekrutierungsbüro der Armee. Er ist auch Präsident der Armeegewerkschaft. Er wirft General Alain Duschène vor, versucht zu haben, ihn unrechtmäßig zu versetzen und ihn bei der Ausübung gewerkschaftlicher Arbeit zu behindern. Im Rahmen der sogenannten „Affäre Schleck“, welche die Medien seit über einem Jahr beschäftigt, wird der Rücktritt der Minister Henri Kox und François Bausch gefordert, ein General soll vors Militärgericht und bei der Internationalen Arbeitsorganisation (ILO) ist Klage eingereicht worden. Corona-bedingt ist es ruhig geworden um die Vorwürfe. Doch sie stehen immer noch im Raum. Was ist heute Stand der Dinge? Das wollen wir vom Betroffenen selbst wissen. Der steht zum ersten Mal persönlich Rede und Antwort. „Ich werde nicht aufgeben!“, so Christian Schleck im Tageblatt-Gespräch.*

Seit dem positiven Covid-19-Test der ältesten Tochter ist Familie Kohl aus Esch in häuslicher Quarantäne. Was die Lage erschwert: Zwei der vier Familienmitglieder sind positiv, zwei negativ getestet worden. Und da die jüngere Tochter zu einer Risikogruppe gehört, ist neben Quarantäne auch Isolation bei den Kohls angesagt.  

Im umkämpften Gebiet Berg-Karabach im Südkaukasus halten die heftigen Gefechte den dritten Tag in Folge an. Stunden vor Beginn einer Dringlichkeitssitzung des UN-Sicherheitsrats startete die aserbaidschanische Armee eine neue Offensive in dem von Armenien unterstützten De-facto-Staat. Durch den neu entbrannten Konflikt wurden seit Sonntag mindestens 95 Menschen getötet.

General Alain Duschène tritt in den Ruhestand

In den 70er und 80er Jahren des vergangenen Jahrhunderts gab es etliche kühle Sommer, deren Sonnentage nicht einmal ausreichten, um die Rivaner-Trauben zur Reife zu bringen. Für Pinot und Riesling reichten die meteorologischen Bedingungen etwa in den Jahren 72, 74, 78, 80, 88 und 90 schon gar nicht. Diese Zeiten scheinen vorbei. Die wärmeliebenden Trauben werden seit der Jahrtausendwende von der Sonne verwöhnt. 

In der Corona-Pandemie gelten für Reisende aus Deutschland vielerorts Beschränkungen. Wegen steigender Infektionszahlen erklärten einige Länder auch Deutschland zum Risikogebiet. Ein Überblick, ohne Anspruch auf Vollständigkeit:

Sie ist etwa zwei Zentimeter groß, hat knallgelbe Füße und ist am Körper mehr schwarz als gelb gefärbt: Die asiatische Hornisse ist nun auch in Luxemburg angekommen. Für den Menschen ist sie eigentlich nicht sehr gefährlich, doch ihre Lieblingsbeute macht sie zum Feind der Imker. Besonders gerne jagt sie nämlich Honigbienen. 

Ein Politiker, der in Luxemburg nicht nur in der Chamber jahrzehntelang mitgewirkt hat, tritt zum 13. Oktober ab. In einem Gespräch mit RTL hat Gast Gibéryen noch einmal eine Bilanz gezogen – und zeigt sich gelöst und entspannt: Die ADR sei bestens aufgelegt und habe ideale Voraussetzungen.

Anfang November – am Tag vor der US-Präsidentschaftswahl – wird die Erde Besuch aus dem Weltall erhalten. Ein Asteroid wird sehr nah an den Blauen Planeten herankommen. Mit 0,41 Prozent ist die Einschlagwahrscheinlichkeit zwar vergleichsweise groß. Grund zur Besorgnis gibt es jedoch nicht. Der Asteroid ist zu klein, um Schaden anzurichten.

Schifflingen stieg am vergangenen Wochenende als letzte Mannschaft in die AXA-League-Saison 2020/21 ein. Trotz der Auftaktniederlage gegen den HC Standard bleibt Schifflingen-Trainer Pascal Schuster weiter optimistisch: Der begehrte sechste Platz ist das Ziel seiner Mannschaft. Allerdings hat der Trainer der Hauptstädter, Lionel Pérignon, die gleichen Ambitionen.

Trainer, die auf den Tribünen Platz nehmen müssen: Seit 2019 in Luxemburg keine Seltenheit mehr. Charles Schaack, Schiedsrichter-Obmann der FLF, erklärte gegenüber dem Tageblatt, warum die neue Regelung seinen Leuten entgegenkommt und wieso man nicht unbedingt von grundlegenden Problemen auf der Trainerbank sprechen kann. 

Die Gemeinde Erpeldingen an der Sauer verfügt über das größte Flächenkapital der fünf „Nordstad“-Kommunen zum Bau von neuen Wohnungen. Ein Projekt, an dem zehn Jahre lang gefeilt wurde, soll im Zentrum von Erpeldingen entstehen. Auf dem 7,63 Hektar großen Areal „In der mittelsten Gewann“ sind insgesamt 269 neue Wohneinheiten geplant.

Lewis Hamilton führt nicht nur die WM-Gesamtwertung an, er liegt auch in der Sünderkartei des Weltverbands vorn. Der Mercedes-Star unterstellt der Formel-1-Justiz Willkür.

Der Kahlschlag gegenüber der Burg von Burscheid wird wieder aufgeforstet. Rund eine Million Euro möchte die Gemeinde Erpeldingen/Sauer zu diesem Zweck investieren. Ziel ist es, das geschundene Areal „Rengelschleed“ wieder zu einem Wald im Rahmen eines Natura-2000-Schutzgebietes werden zu lassen.

2:5 gegen Leicester: Erstmals kassiert eine von Pep Guardiola trainierte Mannschaft fünf Gegentore. Manchester City reagiert mit einem teuren Einkauf auf seine Abwehrkrise.

Mit einem verdienten Sieg für die Fola endete gestern Abend der 6. Spieltag der BGL Ligue. Nach einer starken ersten halben Stunde wurde Petingen regelrecht von der Fola überrollt und landete am Ende wieder auf dem Boden der Tatsachen. Nach dem düsteren Abend war bei der UTP niemand zu einer klaren Stellungnahme bereit. Stehen die Zeichen bei Trainer Ismaël Bouzid also auf Abschied? 

Swift Hesperingen hinkt den Erwartungen hinterher. Denen, die aufgrund des Kaders von außen kommen – aber eben auch den eigenen Ansprüchen. Verteidiger Tom Schnell sprach ein aktuelles Problem an: die Anfälligkeit nach Standardsituationen.

Manuel Cardoni übernimmt ab der Saison 2021/22 das Amt des Technischen Direktors bei der FLF. Derzeit trainiert der 48-Jährige die U21- und U19-Auswahl.

Die Europäische Verbraucherschutzzentrale hat so viel zu tun wie sonst nie. Wegen der aktuellen Corona-Krise sind die Beschwerden der Kunden gegen Airlines und Unterkünfte explodiert. Doch noch längst nicht jede Reisestornierung ist auch begründet, was den Hoteliers Schwierigkeiten bereitet. 

LSAP-Fraktionschef Georges Engel ist am Freitag positiv auf das Coronavirus getestet worden. Das bestätigt der Politiker gegenüber dem Tageblatt. Er befindet sich nun mindestens bis zum 5. Oktober in Quarantäne.

Nachdem ein Feuer das griechische Flüchtlingslager Moria vor rund drei Wochen komplett zerstört hatte, ist am Dienstag die erste Flüchtlingsfamilie aus dem Lager in Luxemburg aufgenommen worden. Das hat das Luxemburger Außenministerium am Dienstagnachmittag mitgeteilt. Außenminister Jean Asselborn hat die Familie, darunter drei Kinder, am Flughafen Findel in Empfang genommen.

24-Stunden-Rennen sind für Hardcore-Racing-Fans ein Highlight: Campen, Lagerfeuer und Feiern stehen normalerweise auf dem Programm, und dies über ein ganzes Wochenende. 2020 ist jedoch alles anders: So fanden die 24-Stunden-Rennen von Le Mans und vom Nürburgring nicht wie gewohnt im Mai, sondern erst im September statt, und zwar Corona-bedingt mit Masken und ohne bzw. mit nur sehr wenigen Zuschauern und Medienvertretern.

Gleich zum Saisonauftakt wurde in Bartringen das Duell des Bruderpaares Wolff ausgetragen. Für beide, Yann und Mathis, war es der Beginn einer neuen Etappe – der Ältere der beiden ist zu seinem Heimatverein Ettelbrück zurückgekehrt, während der Jüngere seinen ersten Auftritt nach seinem Wechsel zur Bartringer Sparta hatte. In den Zuschauerreihen saß Schwester Cathrin, die ebenfalls für die Etzella spielt.

„Kanner o Kanner – wat hutt dir gemaach?“ Diese Frage kann man sich durchaus über das neueste Literaturwerk des „Syndicat d’intérêts locaux Pfaffenthal-Siechenhof“ (SILPS) stellen. Die Autoren rücken das Stadtviertel auf 272 Seiten in das rechte Licht, untermalt mit einer musikalischen Note, typografischen No-Gos und einem Streifzug durch die Geschichte des Papiers.

Christine Wunnickes jüngster Roman „Die Dame mit der bemalten Hand“ steht zu Recht auf der Shortlist des Deutschen Buchpreises 2020. Die deutsche Schriftstellerin entführt ihre Leser zurück in das 18. Jahrhundert und erzählt auf knappen 166 Seiten die Geschichte zweier Forschungsreisender: Den deutschen Mathematiker Carsten Niebuhr und den persischen Astrolabienbauer Musa al-Lahuri, genannt Meister Musa, verschlägt es im Jahre 1764 auf die indische Insel Elephanta – Teil des heutigen Weltkulturerbes –, wo sich auf Arabisch unterhalten und über Sternbilder diskutiert wird. Es ist ein Zufall, der die beiden zusammenführt.

Busfahrpläne in Echtzeit, Informationen über Baustellen oder Leihräder: Sogenannte City Apps, auf denen der Benutzer alle möglichen Informationen zu der Stadt erhält, in der er sich gerade befindet, gibt es zahlreiche. Die Stadt Luxemburg führte ihre erste App 2015 ein. Nun ist eine rundum erneuerte Version erhältlich, die am Dienstagnachmittag vorgestellt wurde.

La fronde des magistrats français contre le nouveau ministre de de la Justice, l’avocat Eric Dupond-Moretti, est en train de prendre une ampleur embarrassante non seulement pour lui-même, même s'il affecte de ne pas s’en soucier, mais aussi pour l’Elysée. Ce qui n’était encore que la rumeur des tribunaux prend désormais un tour public avec, notamment, un appel au chef de l’Etat, constitutionnellement garant de l’indépendance de la magistrature.

Gibt es in absehbarer Zeit zu wenig Ärzte in Luxemburg? Gerade erst hat sich die Generalinspektion der Sozialen Sicherheit (IGSS) wieder mit dieser Frage beschäftigt. Gespräche mit zwei niedergelassenen Ärzten zeigen die Tragweite des Themas und wie komplex die Situation ist.

In der Schifflinger „Galerie am Konschthaus“ werden bis Oktober 2021, unter der Leitung von Claudia d’Inca, laufend wechselnde Kunstausstellungen gezeigt. Die vor kurzem von der Gemeinde übernommene Galerie versteht sich als Ausstellungsstätte für regionale und überregionale Künstler, denen man ein gemeinsames Forum in der heutigen, besonders schwierigen Zeit bieten möchte. 

Ungarns Premier Orban fordert den Rücktritt von EU-Kommissarin Vera Jourova. Das Europaparlament will mehr Härte gegen Orban. Der ungewöhnlich hitzige Konflikt könnte auch das neue EU-Budget in Mitleidenschaft ziehen.

Die Zahl der Betriebe in Schwierigkeiten nimmt zu, viele Menschen müssen aufgrund von Kaufkraftverlust haushalten, die entsprechenden Gesetzesprojekte der Regierung zum Wohnen sind wenig geeignet, die dramatischen Zustände zu entschärfen. Demnach gestaltet sich die „Rentrée“ für die Gewerkschaften schwierig und arbeitsintensiv. OGBL-Präsidentin Nora Back gab am Dienstag einen Überblick über den Nationalvorstand, die Forderungen und Prioritäten der Gewerkschaft. 

Die ADR ist gegen jegliche Steuererhöhungen. Um den Staatshaushalt zu sanieren, will die konservative Partei lieber die staatlichen Investitionen zurückfahren und die EU-Beiträge senken, wie der Abgeordnete Fernand Kartheiser am Dienstag auf einer Pressekonferenz darlegte. Den sozialistischen Außenminister Jean Asselborn fordert die ADR wegen dessen Kritik an der österreichischen EU- und Migrationspolitik zum Rücktritt auf.

Esch hat jetzt sein eigenes Schloss. Die Gemeinderäte waren sich am vergangenen Freitag einig: Darauf sind sie stolz. Doch was hat es mit dem mittelalterlichen Fund namens „Schlassbësch“, irgendwo zwischen dem Ellergrund und Audun-le-Tiche, auf sich?

Der Luxemburger Finanzplatz darf aufatmen. Nachdem er im Ranking der internationalen Finanzplätze letztes Jahr auf den 30. Platz weltweit (und auf den 6. in Europa) abgerutscht war, zeigt im aktuellen „Global Financial Centres Index“ (GFCI) der Pfeil wieder deutlich nach oben.

Obwohl die Nachfrage nach Telekommunikationsdienstleistungen in der Krise gestiegen ist und die Menschen insgesamt mehr telefoniert haben, haben die Firmen aus dem Sektor in den ersten sechs Monaten des Jahres weniger verdient.

Mit einem ambitionierten Programm versucht Düdelingen, seinem Anspruch als regionaler Kulturstandort gerecht zu werden. Musik, Theater, Literatur, Tanz, Satire: Rund zwanzig Vorstellungen bietet das Kulturzentrum „opderschmelz“ bis Ende des Jahres an. „Live goes on“ – so überschreibt die Stadt den Neubeginn des Kulturbetriebs.

Kinder kommen in Quarantäne oder werden isoliert. Es kann jeden treffen und es kann sehr kurzfristig passieren. Was aber tun, wenn beide Eltern arbeiten müssen und Fremdbetreuung aufgrund der Isolierung oder Quarantäne nicht mehr möglich ist? In diesen beiden Fällen können Eltern von einem Sonderurlaub profitieren. Eine Anleitung.

Die „Flèche Wallonne“ wird heute Mittwoch ohne ihre letzten Sieger Julian Alaphilippe und Alejandro Valverde stattfinden. Dafür aber sind der Tour-de-France-Gewinner Tadej Pogacar sowie die beiden Luxemburger Bob Jungels und Michel Ries am Start. Jungels trägt sogar die Rückennummer 1.

Das Großherzogtum soll rund 420.000 Impfstoffdosen gegen das Coronavirus bekommen – das hat das Gesundheitsministerium am Dienstag in einer Antwort auf eine parlamentarische Frage mitgeteilt.

US-Präsident Trump ist berüchtigt dafür, Gesprächspartner zu überfahren. Mit seiner «Bulldozer-Persönlichkeit» geht Trump bei der ersten TV-Debatte auch gegen Joe Biden vor - der seinerseits heftig gegen den Präsidenten austeilt. Das Ergebnis: Chaos.

Ein beliebter BER-Witz geht so: „Was hat der Mars mit dem Berliner Flughafen gemeinsam? – In etwa 30 Jahren sollen die ersten Menschen dort landen.“ Selbst die berühmte Aussage von DDR-Parteichef Walter Ulbricht zum Mauerbau wurde im Laufe der Jahre umgewandelt: „Niemand hat die Absicht, einen Flughafen zu eröffnen.“ Doch jetzt soll tatsächlich Schluss mit lustig sein.

Den kritischen Hinweis, Olaf Scholz habe im Bundestag eine „Kanzlerkandidaten-Rede“ gehalten, hätte sich der FDP-Finanzexperte Otto Fricke sparen können. Das Parlament hatte auch so gemerkt, dass sich der SPD-Finanzminister bei der Einbringung des Bundeshaushaltes 2021 schon im Wahlkampfmodus befand.

Hochspannung in der spanischen Konfliktregion Katalonien: Nach der gerichtlich verfügten Amtsabsetzung des katalanischen Ministerpräsidenten und Separatistenchefs Quim Torra gingen in Barcelona und anderen Städten Tausende von Unabhängigkeitsbefürwortern auf die Straße. Die Demonstranten bezeichneten das Gerichtsurteil als „ungerecht“ und warfen dem spanischen Staat vor, die katalanische Unabhängigkeitsbewegung wegen ihrer Ideologie zu verfolgen.

Ein offener Brief von 50 Warschauer Botschaftern gegen die LGBT-Hetze hat in Polen am Montag großes Aufsehen erregt. Ohne jemanden beim Namen zu nennen, wird aus dem Kontext des diplomatisch vorsichtig formulierten Wortlautes klar, dass sich der Brief vor allem gegen den von der PiS-Regierung geschürten gesellschaftlichen Druck auf nicht-heterosexuelle Polen richtet.

Rund hundert Menschen waren an der Walrettung auf der australischen Insel Tasmanien beteiligt. 109 Wale wurden bis zum Montag gerettet, über 350 Tiere starben. Jetzt berichten die Retter über ihre Emotionen und wie die Riesensäuger auf sie reagiert haben.

Der unter Polizeischutz lebende Münsterer Islam-Wissenschaftler Mouhanad Khorchide lässt sich auch durch Morddrohungen nicht vom Streben nach einer Befreiung seiner Religion von „politischen Unterwerfungsstrukturen“ abhalten.

Sechzehn Monate nach der Parlamentswahl in Belgien haben sich sieben Parteien auf eine neue Regierungskoalition geeinigt. Dies bestätigte der Königspalast am Mittwoch. Neuer Ministerpräsident solle der flämische Liberale Alexander De Croo werden, meldeten belgische Medien übereinstimmend. Eine offizielle Bestätigung für den Namen des Regierungschefs stand zunächst noch aus.

Luxemburger dürfen für Kurzbesuche wieder ins Saarland – auch ohne Negativtest im Gepäck. Eine entsprechende Regelung für ganz Deutschland wird wohl folgen.

Die favorisierten Los Angeles Lakers gegen Miami Heat. Das ist die Paarung für die NBA-Finals und den Titel in der stärksten Basketball-Liga der Welt. Ganz so einfach ist die Gemengelage allerdings nicht – insbesondere für Lakers-Superstar LeBron James.

Der Gewinner des Halbmarathons „Route du vin“ 2019 Joseph Mbatha ist nach einer positiven Dopingprobe für vier Jahre gesperrt worden. Das teilt die luxemburgische Antidopingagentur am Mittwoch mit. 

Der Minister für Energie und Raumentwicklung, Claude Turmes, befindet sich bis zum 8. Oktober in Quarantäne. Er wurde positiv auf das Coronavirus getestet. 

Wird Ismaël Bouzid am Wochenende noch auf der Petinger Bank sitzen? Nichts ist ungewisser. Am Tag nach der 1:2-Niederlage gegen die Escher Fola liefen die Telefone der Vereinsverantwortlichen heiß. Bei dieser Entscheidung soll aber nichts überstürzt werden, wie Vizepräsident Pascal Wagner erklärte.

Nach Milliardenverlusten in der Corona-Krise streicht der US-Unterhaltungsriese Disney Tausende Arbeitsplätze. Insgesamt sollen 28.000 Jobs in den USA wegfallen, wie Disney am Dienstag ankündigte. Kritik äußerte der Konzern an der „Widerwilligkeit“ Kaliforniens; der Westküstenstaat will dem dort ansässigen Freizeitpark Disneyland angesichts hoher Infektionszahlen vorerst weiter die Öffnung untersagen.

Nach einem Strategieschwenk der US-Notenbank erwägt auch die EZB mehr Spielraum beim Ansteuern ihres Inflationsziels. EZB-Präsidentin Christine Lagarde verwies am Mittwoch in einer Videoschalte auf einer Finanzkonferenz auf eine laufende Debatte unter Währungshütern. Dabei stelle sich die Frage, ob Zentralbanken sich verpflichten sollten, nach längeren Zeiten mit zu niedriger Inflation danach entsprechend auch einen höheren Preisdruck zu tolerieren. Falls ein solches Konzept „glaubwürdig“ umgesetzt werde, könnte die Wirtschaft in einer Phase ultra-niedriger Zinsen besser stabilisiert werden.

Die Umweltschutzorganisation „Mouvement écologique“ hat die aktuelle Ausschreibung der Regierung zum Schulobst in Luxemburg kritisiert. Die Organisation hat in ihrer Stellungnahme vom Dienstag bemängelt, dass unter anderem die Kriterien zur Regionalität und der Anbaumethode in der Ausschreibung unangemessen seien.

Laut einer neuen Studie spielt der Luxemburger Finanzplatz bei der Steuervermeidung von Immobilieninvestoren eine wichtige Rolle. Mit komplexen Firmengeflechten würden professionelle Anleger über das Großherzogtum Steuereinnahmen auf Wohnungen in der deutschen Hauptstadt Berlin am Fiskus vorbeischleusen, heißt es in der Untersuchung eines deutschen Experten für Steuergerechtigkeit. Für den Luxemburger Finanzplatz kommen die erneuten Negativschlagzeilen denkbar ungelegen. 

Für einen weiteren Nachbarn von Deutschland wird jetzt komplett vor Reisen gewarnt. Auch Grenzregionen zu NRW und Rheinland-Pfalz sind betroffen.

Die CSV steckt in der Krise; die parlamentarische Fraktion der Partei gab jetzt, vor dem (digitalen) Kongress der Partei in gut zwei Wochen, immerhin ein Lebenszeichen. Während einer Pressekonferenz kritisierten die Abgeordneten Martine Hansen und Marc Lies das Gesetzesprojekt der Regierung zum „Pacte logement 2.0“ als kontraproduktiv und ungeeignet, die Problem des Wohnungsmarktes zu lösen. 

Seit 1911 ist sie so etwas wie das Wahrzeichen im Escher Clair-Chêne. Doch die „Auszéibréck“ von ArcelorMittal hat schon bessere Tage erlebt. Sie ist stark sanierungsbedürftig, was Auswirkungen auf die Aktivitäten unterhalb des Viadukts hat. Vor allem auf den Verkehrsgarten. 

Verlängerte Tage am Set, Grenzschließungen, strenge Hygienemaßnahmen und Dreharbeiten, die sich überschneiden – die Filmbranche steht durch die aktuelle Corona-Pandemie vor neuen logistischen Herausforderungen. So auch die luxemburgische Filmproduktionsfirma Amour Fou, die momentan noch in den Dreharbeiten zum Kinderfilm „Himbeeren mit Senf“ steckt. Das Tageblatt war vor Ort – und hat sich mit Produzentin Bady Minck und den Schauspielern Fabienne Hollwege und Luc Schiltz unterhalten.

Ein letzter Marsch über die Regenbogenbrücke – so wird der Tod eines geliebten Tieres oft beschrieben. Wenn ein langjähriger Gefährte sein Herrchen für immer verlässt, bedeutet dies schweren Herzens Abschied nehmen und Trauer, die für viele fast so groß ist wie beim Verlust eines Menschen. Jean-Paul Schneider von „Association Animort“ und Claude Brachtenbach von der Firma „Crémando“ klären auf über die Möglichkeit einer würdevollen Einäscherung von vierbeinigen Freunden, denn die Zeiten der anonymen Verbrennung oder Beseitigung im Müll sind längst passé.  

460 von insgesamt 36.821 Corona-Tests fielen in der vergangenen Woche in Luxemburg positiv aus. Mehr als 3.000 Menschen befinden sich aktuell in Isolierung oder Quarantäne. Das geht aus dem Wochenbericht des Gesundheitsministeriums hervor, der am Mittwochnachmittag veröffentlicht wurde. 

Die australische Kultband AC/DC („Highway To Hell“) steht rund vier Jahre nach ihrem bislang letzten Konzert offenbar vor einem Comeback – das die wahren Fans in Entzücken versetzen könnte.

Die rheinland-pfälzische Ministerpräsidentin Malu Dreyer hat angekündigt, dass es bei der Einreise aus Risikogebieten Ausnahmen für Grenzregionen geben wird. Nach Informationen des Trierischen Volksfreunds soll es eine 48-Stunden-Regelung geben.

Das britische Binnenmarktgesetz verstößt gegen den mühsam mit der EU ausgehandelten Austrittsvertrag. Das geht so nicht, sagt die EU-Kommission. Aber viel wichtiger ist eine ganz andere Frage.

Zwei Männer haben einen Mann im Linienbus 1/125 nahe der Haltestelle „Pescatore“ am Freitagabend überfallen. Die Polizei sucht nach Zeugen. 

Eine Person wurde bei einem Verkehrsunfall auf der Strecke zwischen Grosbous und dem „Léierhaff“ am Donnerstagmorgen leicht verletzt. 

Das Risiko von Menschenrechtsverletzungen durch Luxemburger Unternehmen ist groß, unterstreicht ASTM („Action solidarité tiers monde“) im Rahmen einer am Donnerstag vorgestellten Studie. Die Organisation fordert verpflichtende Regeln, wie es sie etwa in Frankreich bereits gibt.