Eigentlich gehört Micaele Chiocci zu den vulnerablen Personen. Trotz Corona hat er sich dafür entschieden, weiter in der Schule zu unterrichten. Wieso er sich trotz ärztlicher Atteste dazu bewegte und wie er die letzten Wochen vor der „Summervakanz“ erlebte, erzählt er im Tageblatt-Gespräch. 

Ihr gesamtes Arbeitsleben verbrachte Chantal Rossi im Tageblatt. Heute ist Schluss, denn die Sekretärin der Redaktion geht in Rente. Rückblick auf das erfüllte Arbeitsleben eines bemerkenswerten Menschen.   

Am Tag vier des EU-Sondergipfels hat sich der luxemburgische Außenminister Jean Asselborn in einem Gespräch mit dem Deutschlandfunk pessimistisch zum Zustand der EU geäußert.

Der Überschuss der Leistungsbilanz in der Eurozone ist in der Corona-Krise auf den niedrigsten Wert seit etwa fünf Jahren gefallen. Nach Daten der Europäischen Zentralbank (EZB) vom Montag betrug der Überschuss im Mai 7,95 Milliarden Euro.

Ein Mann hat am Sonntagabend Gäste eines Lokals in Differdingen mit einer Kettensäge bedroht. 

In Luxemburg steigen die Coronavirus-Neuinfektionen wieder stark an, die zweite Welle ist Realität. Die Covid-19-Taskforce hat mehrere Szenarien für Luxemburg ausgerechnet und warnt: Schon Ende August könnte es zu einem Mangel an freien Intensivbetten kommen und selbst im besten Fall müsste man mit mehreren hunderten Corona-Toten rechnen. 

Für Luxemburgs Abschlussschüler ist es eigentlich schon fast Tradition: Nach den Examen reisen viele von ihnen nach Lloret de Mar in Spanien, um sich dort vom Stress des Jahres zu erholen und gebührend zu feiern. Wie so vieles fiel auch dies dem Coronavirus zum Opfer. Ganz ohne Party wollten die Schulabgänger aber nicht abtreten.

35 Neuinfizierte gibt es in Luxemburg, unter ihnen sind 27 Einwohner und 8 Grenzgänger. Das gab das Gesundheitsministerium am Montag bekannt. Insgesamt haben sich somit bislang 5.639 Menschen nachweislich mit dem Coronavirus infiziert. Die Zahl der Toten bleibt bei 111.

Am Samstag sollte Schluss sein – doch am Montag tagte der EU-Finanzgipfel in Brüssel immer noch. Ein Ende der Beratungen über einen schuldenfinanzierten Corona-Hilfsfonds und das neue EU-Budget war auch nach vier Verhandlungstagen noch nicht absehbar – selbst wenn sich die deutsche Kanzlerin Angela Merkel erstmals optimistisch zeigte.

Sommerhitze, Urlaubslaune und tropische Nächte lassen in Spanien wieder die Corona-Gefahr steigen. Die Zahl der Infektionen nimmt bedenklich zu.

Der Stausee in Luxemburgs Norden ist besonders bei schönem Wetter eine beliebte Ausflugsdestination. So auch an diesem Wochenende. Allerdings wollten sich so viele Menschen am Strand sonnen, dass die Polizei in Insenborn und Lultzhausen einschreiten musste. 

Insgesamt 19.876 Personen waren im Juni beim Luxemburger Arbeitsamt Adem eingeschrieben – 4.839 Menschen mehr als vor einem Jahr. Das teilte die Behörde am Montag per Pressemitteilung mit. Die Arbeitslosenquote verharrt bei 7 Prozent.

Dylan Pereira feierte am Sonntag beim dritten Lauf des Porsche Mobil 1 Supercup einen Start-Ziel-Sieg auf dem Hungaroring in Ungarn. Ob der Luxemburger Pilot vom Team Lechner Racing einen Motorsport-Hype in Luxemburg auslösen wird, wie er sich den aktuellen Erfolg in der Serie erklärt und was ein Rennfahrer eigentlich montags macht – das sind die Themen im Tageblatt-Interview.

Der EU-Sondergipfel über die Corona-Hilfsmilliarden hat tiefe Risse offenbart. Die sogenannten „sparsamen Vier“ gegen die Visegrad-Staaten, Nord gegen Ost, Süd gegen West und im Zweifel alle gegen Deutschland und Frankreich. Nach Einschätzung des grünen Außenexperten Jürgen Trittin muss die EU dringend ihr Abstimmungsverfahren ändern, um sich nicht selbst zu blockieren.

Die Stadt Düdelingen wächst immer weiter: Für die neuen Einwohner müssen auch die nötigen Bildungseinrichtungen wie Schulen geschaffen werden. 

Die Vereinigten Arabischen Emirate haben die erste arabische Mars-Mission erfolgreich auf den Weg gebracht. Nach zweimaligem Aufschub wegen schlechten Wetters startete eine Rakete mit der Sonde „Al-Amal“ (Hoffnung) in der Nacht zum Montag um 23.58 Uhr MESZ vom japanischen Weltraumbahnhof Tanegashima. Fast genau eine Stunde später koppelte sich die Sonde dann von der Trägerrakete ab – was Applaus im japanischen Kontrollzentrum auslöste.

Der langjährige sudanesische Machthaber Omar al-Baschir muss sich ab dem heutigen Dienstag wegen eines Militärputsches vor Gericht verantworten, mit dem er vor mehr als 30 Jahren an die Macht gekommen war. Dem im vergangenen Jahr gestürzten autokratischen Herrscher droht dabei die Todesstrafe. Der 76-Jährige war im Dezember bereits wegen Korruption zu zwei Jahren Freiheitsentzug verurteilt worden und ist in Haft.

Nach 15 Jahren verlässt die „4motion Asbl.“ Esch und zieht in die Hauptstadt. Trotz der Corona-Pandemie hatte die Escher Gemeinde vergangene Woche zu einem Abschied ins Rathaus geladen.

René Moreu, né à Nice le 11 novembre 1920, est mort peu avant ses cent ans, le 16 mai 2020. Résistant dès 1940, fréquentant la Grande Chaumière, imprimeur, fondateur et illustrateur du journal illustré Vaillant, une grave affection le rendant presque aveugle, l’oblige à renoncer à la peinture. Il y reviendra une dizaine d’années après, grâce à la médecine. Sa vision étant tout de même très atteinte, il puisera depuis ses „ténèbres“ des fumerolles de lumière, des traces de couleurs, autant d’impressions tangibles d’un monde comme révélé.

In Eischen eskalierte es am Sonntag. Ein alkoholisierter Mann soll seine Partnerin geschlagen und gewürgt haben. Die Frau musste ins Krankenhaus. Das berichtet die Polizei am Montag.

Das Schuljahr 2019/2020 war alles andere als normal. Das Coronavirus hat die Bildung der Schüler ordentlich durcheinandergewirbelt. Damit keine Wissenslücken bleiben, sollen Schülern nun kostenlose Nachhilfestunden angeboten werden. Die Einschreibefrist läuft bis zum 26. Juli. 

Braucht es in Luxemburg einen Bachelor-Studiengang für angehende Krankenpfleger? Geht es nach den Krankenpfleger-Schülern, soll die bisherige BTS-Ausbildung durch einen Hochschulkursus ersetzt werden. „Wann Dir also eppes un eiser Situatioun verbesseren wëllt, da lauschtert och op déi Jonk“, heißt es im offenen Brief an den Bildungs- und Hochschulminister Claude Meisch. 

Es brodelt in der Luxemburger Musikszene: Blanket Hill hat ihre neue Single „Defcon One“ veröffentlicht. Ein Song gegen Diskriminierung von einer Hardcore-Band, die sich selbst und andere an den Ohren zieht und mit Diskriminierung jeglicher Art aufräumen will. In der Welt von Sänger David Masion und seinen Bandkollegen ist kein Platz für Hass gegenüber Fremdem. Der junge Musiker will in einem Land leben, in dem jeder respektiert wird. „Mir wëlle bleiwen, wat mir sinn“ mal anders, statt Lobeshymnen an „Kachkéis“ und den kleingeistigen „Lëtzeboia mit A hinten“ gibt es bei den fünf Hardcore-Jungs strenge Töne aufs Ohr.

Am Montag hat die Regierung den Gesetzentwurf 7634 mit neuen Restriktionen zur Eindämmung von Covid-19 im Parlament deponiert. Künftig soll jeder Haushalt nur noch zehn Personen zu sich nach Hause einladen dürfen. Ferner sieht der Text Strafen für Verstöße gegen Quarantäne und Isolation vor. Gaststätten, die wiederholt gegen Auflagen verstoßen, können für drei Monate ihre Gewerbegenehmigung verlieren. Die Oppositionsparteien CSV und „déi Lénk“ sehen noch Klärungs- und Nachholbedarf. Bis Ende der Woche soll der Entwurf vom Parlament angenommen werden. Am Montag könnte das Gesetz rechtskräftig sein.

Mehr als vier Tage stritten die 27 EU-Staaten ums Geld. Mehrfach stand der Brüsseler Sondergipfel vor dem Scheitern. Jetzt ist doch noch der Kompromiss gelungen.

Sind Patienten nach einer Covid-19-Erkrankung immun gegen das neuartige Coronavirus und wenn ja, wie lange? Eine noch unveröffentlichte deutsch-chinesische Studie legt das nahe. Das Ergebnis betrifft auch die Debatte um die Wirksamkeit von Impfungen.

Die griechische Vereinsleitung ist also angekommen, ihre vier bis fünf internationalen Neuzugänge, die folgen sollen, noch nicht. Die nächsten Ankündigungen dürften aber nur noch ein paar Tage auf sich warten lassen: Priorität in den Plänen des neuen Präsidenten der Jeunesse Esch, Manthos Poulinakis, hat die Verstärkung der Kader. Danach sollen die Fans zurück an die „Grenz“ geführt werden, wie CEO Panagiotis Katsaitis am Montagmorgen versicherte.

Am Dienstagmorgen kam es zu einem versuchten Überfall auf einen Geldtransporter. Der mutmaßliche Angreifer konnte mit einem Geländewagen fliehen. Die Polizei sucht nun nach Zeugen.

Der mühsam erzielte EU-Kompromiss zum Corona-Hilfspaket ist bei den Bundestagsparteien auf ein gemischtes Echo gestoßen. Die Forderung der FDP, für die Abstimmung im Bundestag eine Zweidrittelmehrheit als Hürde einzubauen, stieß auf breite Ablehnung.

Noch immer sind 49 Millionen Euro Wahlkampferstattung für die Lega spurlos verschwunden. Die Staatsanwaltschaft Mailand hat nun erneut Ermittlungen gegen die Partei von Ex-Innenminister Matteo Salvini aufgenommen, Geldwäsche und Bilanzfälschung heißen die Vorwürfe. Kurz vor den Regionalwahlen im Süden gerät die Lega unter Druck.

In der innenpolitischen Not tun frohe Botschaften aus Brüssel besonders gut. „Für die Leute, die meinen Rücktritt wollen, lasse ich 29 Milliarden Euro für die kommenden Jahre zurück“, verkündete Bulgariens Premier Bojko Borissow kurz vor dem am gestrigen Dienstag gescheiterten Misstrauensvotum über seine Regierung zufrieden seinen Landsleuten.

Damit Corona-Massentests überhaupt einen Sinn haben, müssen sie ein Glied in einer ganzen Kette von Maßnahmen sein. Einem aktuellen Bericht von Reporter.lu zufolge gibt es aber gleich an mehreren Stellen Probleme, die Zweifel aufkommen lassen, dass das Large Scale Testing optimal ablaufen kann.

En lieu et place de „Me, Family“, expo initialement prévue en mai – et qui, „en réponse à une réalité nouvelle amenée par la pandémie de Covid-19“, prendra la forme d’un projet digital, mis en ligne courant septembre -, le Musée d’art moderne Grand-Duc Jean (Mudam Luxembourg) propose actuellement de revisiter sa collection. Entre gestuelle et récit, minimalisme et poésie, son et silence.

Wer einen Wochenendausflug an den Stausee machen will, muss sich in Zukunft online einen Platz am Badestrand reservieren. Das bestätigte der Bürgermeister von Esch/Sauer, Marco Schank (CSV), auf telefonische Nachfrage.

Im Streit soll ein 27-Jähriger mit einem Messer auf einen Mann eingestochen haben. Der mutmaßliche Täter steht wegen versuchten Totschlags und schwerer Körperverletzung vor Gericht. Er bestreitet den Tatvorwurf.  Vor der 13. Straf- und Kriminalkammer des Bezirksgerichts Luxemburg begann am Montag der Prozess um eine Messerattacke in Esch/Alzette.

In Luxemburg stecken sich wieder deutlich mehr Menschen mit dem Coronavirus an. Neben den täglich veröffentlichten Zahlen zeigen das auch die jüngsten Auswertungen der „Coronastep+“-Studie des Luxembourg Institute of Science and Technology (LIST). In den Abwässern des Landes finden sich wieder deutlich mehr Spuren des Virus – vor allem im Süden des Landes.

86 Neuinfizierte gibt es in Luxemburg, unter ihnen sind 71 Einwohner und 15 Grenzgänger. Das gab das Gesundheitsministerium am Dienstag bekannt. Insgesamt haben sich somit bislang 5.725 Menschen nachweislich mit dem Coronavirus infiziert. Die Zahl der Toten bleibt bei 111.

Wegen des großen Erfolgs wird die Videoaktion des „Mouvement écologique“ (Méco) bis zum 1. September verlängert. Auch die „Corona-Ausgabe“ von „Alles op de Vëlo“ fand dem Méco nach reichlich Anklang.

Innerhalb von zehn Jahren hat sich die Struktur der Luxemburger Wirtschaft deutlich verändert. Das zeigen die neusten Zahlen von Statec, was die größten Luxemburger Arbeitgeber betrifft. Der Staat spielt eine immer wichtigere Rolle.

Verkehrspolizisten haben am Montagnachmittag eine Geschwindigkeitskontrolle auf der Strecke Oetringen Richtung Bous durchgeführt. Dabei wurden16 Autofahrer gebührenpflichtig verwarnt. Das meldet die Polizei am Dienstag. 

Am 8. Juli 1997 legten der damalige Umwelt- und Raumplanungsminister Alex Bodry sowie der Verfasser dieses Artikels, damals Minister für öffentliche Arbeiten, einen Globalplan für den Bau von Umgehungsstraßen vor.  Ziel war es, im Rahmen der Gesetzgebung vom 20. März 1974 über die Landesplanung die Trassen für die Realisierung von lokalen „Contournements“ definitiv festzulegen. Um somit den Verkehr sicherer und flüssiger zu gestalten, und vor allem die betroffenen Ortschaften vom Durchgangsverkehr zu befreien.

Fast zwei Jahrzehnte lang existierte der luxemburgische Vereinsbasketball nicht mehr auf der europäischen Landkarte. Dies soll sich in der nächsten Saison ändern. Wie der Verein am Montag ankündigte, wagt das Damenteam des Gréngewald Hostert diesen großen Schritt und wird am kommenden EuroCup teilnehmen.

Das Scheitern war nahe, selbst die deutsche Kanzlerin Angela Merkel zweifelte bis zuletzt an einer Einigung. Doch in der Nacht zu Dienstag, nach vier langen und quälenden Verhandlungstagen, kam der Durchbruch beim Marathon-Gipfel der EU in Brüssel.

Vergangenen Woche wurde in Berlin die mehrsprachige Wanderausstellung des „Musée de la Résistance“, „Between Shade and Darkness“, eröffnet. Die Ausstellung befasst sich mit der Situation der jüdischen Gemeinschaft in Luxemburg in den Jahren zwischen 1940 und 1945. 

Am Dienstag Nachmittag beschäftigte sich Fola-Sportdirektor Pascal Welter nicht nur mit den vielen Interviewanfragen, sondern hatte auch die unangenehme Aufgabe, den Sporting Charleroi zu informieren: Bei drei Fußballern, die am Wochenende im Escher Bus nach Belgien aufgebrochen sind, wurde das Coronavirus nach den Tests am Montag nachgewiesen.

Am Sonntag, kurz vor Mitternacht, fühlte sich ein Anwohner derart vom Lärm einer benachbarten Kneipe belästigt, dass er zu drastischen Mitteln griff und mithilfe einer Kettensäge für Ruhe sorgen wollte. Der Mann wurde von der Polizei protokolliert. 

Mit der Einigung zwischen den EU-Staats- und Regierungschefs ist das Kapitel der Verhandlungen über den mehrjährigen EU-Haushalt sowie über die Corona-Hilfen noch nicht abgeschlossen. Das Europäische Parlament (EP) hat auch ein Wort mitzureden. Wir fragten bei luxemburgischen EU-Parlamentariern nach, wie sie zum Gipfel-Ergebnis stehen.

Für Maurice Deville schließt sich ein altes Kapitel, doch ein neues öffnet sich zugleich: Nachdem er drei Jahre für den SV Waldhof Mannheim auflief, wechselt der 27-jährige Luxemburger zum 1. FC Saarbrücken. Bei den Saarländern war er bereits in der Saison 2013/14 aktiv, damals aber weniger erfolgreich. Beim frischen Drittliga-Aufsteiger soll der zweite Anlauf nun besser klappen. Der Nationalspieler hat dort einen Zweijahresvertrag unterschrieben. Im Gespräch mit dem Tageblatt kritisiert Deville vor allem den Umgang der Vereinsverantwortlichen des SV Waldhof Mannheim mit ihm scharf. 

Europas größte Billigairline Ryanair will zum 1. November seine Basis am Hunsrück-Airport Hahn schließen. Auch den Standorten in Berlin-Tegel und im nordrhein-westfälischen Weeze drohe noch vor dem Winter das Aus, teilte die Ryanair-Tochter Malta Air am Dienstag in einem internen Schreiben mit, das der Deutschen Presse-Agentur in London vorliegt.

Nicht jede vulnerable Person ist über 50 Jahre alt. Es gibt auch junge Menschen, die aufgrund einer Vorerkrankung als Risikopatienten gelten. Sie sind seit dem Ende des Lockdowns in Vergessenheit geraten.

Die Disziplinen des E-Sports etablieren sich immer mehr in Luxemburg. Mit der Gründung eines eigens dafür geschaffenen Verbandes ist nun der nächste Schritt in der Professionalisierung des Luxemburgischen E-Sports getan.

Vor zehn Jahren beendete Andy Schleck die Tour de France hinter Alberto Contador auf dem 2. Platz, wurde aber am 6. Februar 2012 wegen einer positiven Dopingprobe des Spaniers zum Sieger erklärt. Das „Maillot jaune“ bekam er am 29. Mai 2012 im Mondorfer Casino übergestreift. In einer achtteiligen Folge erzählt Petz Lahure, wie es zu dem historischen fünften Luxemburger Tourerfolg kam. Heute (7/8): „Chef auf dem Tourmalet“.

Pandemien erzeugen Ängste. Angst, sich anzustecken, Angst vor dem eigenen individuellen Verlauf von Covid-19 – Angst, zu sterben. Laurette Bergamelli (58) ist Psychologin und Achtsamkeitstrainerin. Angst kann man managen, sagt sie und lehrt das in Kursen. Sie ist Dozentin bei der „Erwuessene-Bildung“, wo zurzeit ein Seminar zum Thema läuft.

Der Luxemburger Staat bietet seinen Bürgern die Möglichkeit, einen Covid-19-Test vor Antritt ihrer Reise zu machen. Ob das auch für Kinder erforderlich ist, hängt aber vom Einreiseland ab.

Einstimmig hat das Parlament am Dienstag die Weiterführung der flächendeckenden Teststrategie der Regierung bewilligt. Ab Ende August sollen 1,6 Millionen Covid-19-Tests in 30 Wochen durchgeführt werden. 60 Millionen Euro lässt die Regierung sich ihre Strategie kosten. Sogar CSV und ADR haben trotz Polemik ihre Zustimmung gegeben. Um während der Ferien reaktiv bleiben zu können, wurde den Abgeordneten der Urlaub in diesem Jahr gestrichen. 

Die Schweiz setzt Luxemburg auf ihre Liste mit Einreisebeschränkungen. Was das Luxemburger Außenministerium am Dienstag dem Tageblatt vorab bestätigt hatte, ist ab Donnerstag Realität. Für die meisten Einreisenden gilt es nun, eine zehntägige Quarantäne einzuhalten. Ein negativer Coronatest reicht nicht aus, um sich dieser zu entziehen. Schweizer Medien hatten schon letzte Woche darüber berichtet, dass solche Einschränkungen kommen sollen, das eidgenössische Bundesamt für Gesundheit hat die Entscheidung am Mittwoch offiziell verkündet.

Die Polizei kann im Rahmen wieder strengerer Corona-Regeln auch Dinge beobachten und tätig werden, ohne in die Privatsphäre der Bürger einzudringen – das war eine der zentralen Aussagen von François Bausch am Mittwochmorgen in einem Gespräch mit RTL. Generell hoffe er aber auf weiteres solidarisches Handeln der Bürger.

Ein alkoholisierter Autofahrer hat am Mittwoch einen Radfahrer erfasst, weil er nicht mehr rechtzeitig bremsen konnte.

Zufrieden ist die Menschenrechtskommission aktuell mit der Arbeit der Regierung nicht. In ihrer Stellungnahme zu den beiden neuen Corona-Gesetzen kritisiert die beratende Kommission unter anderem eine fehlende Transparenz bei den Zahlen, auf denen die Entscheidungen getroffen werden. Aber auch die fehlende Kohärenz und Weitsicht bei den neuen Corona-Gesetzen ist ihnen ein Dorn im Auge. 

Chris Leesch fährt Motorradrennen, seit er sechs Jahre alt war – mit 19 wechselte er auf das Straßenmotorrad. In den letzten Jahren fuhr der schnellste Luxemburger des Öfteren auf das Podium der Endurance-Weltmeisterschaft, 2019 holte er in seiner dritten spanischen Superbike-Meisterschaft mit Suzuki den Titel in der Open-Kategorie. Der 24-Jährige hat sich in der Szene etabliert. An diesem Wochenende steht die spanische Meisterschaft an. 

Ausgerechnet beim Mittelmeer-Anrainer mit der nach Monaco kürzesten Küste sorgt die Viruskrise für einen ungekannten Andrang: An Bosniens sonst eher verschlafener „Riviera“ lassen nicht nur heimische, sondern auch serbische Meeresjünger aus Mangel an Alternativen die Kassen klingeln.

Die USA sehen angesichts der gestiegenen Aktivitäten von China und Russland in der Arktis Bedarf, ihre Präsenz im hohen Norden zu verstärken. US-Außenminister Mike Pompeo traf daher in Dänemark die Regierungschefin Mette Frederiksen und Außenminister Jeppe Kofod sowie Vertreter Grönlands und der Färöer Inseln zu einer Unterredung.

Die Radsport-Saison nimmt weiter Fahrt auf. Heute startet die Sibiu Cycling Tour in Rumänien, bei der schon einige Mannschaften ihre Teilnahme abgesagt haben. Droht der Tour de Luxembourg, nachdem Deutschland und die Schweiz das Großherzogtum zum „Risikogebiet“ erklärten, ein ähnliches Szenario?

Urlaubszeit ist sonst eigentlich die Gelegenheit für einen Tapetenwechsel. Doch dieses Jahr werden sich viele – und manche gezwungenermaßen – dazu entscheiden, stattdessen ihre freie Zeit in ihrem eigenen Zuhause zu verbringen. Deswegen ist jetzt die Gelegenheit, die Natur rund um Düdelingen zu entdecken.

Trotz Verbot an den Stausee-Strand? Drei Bürger waren am 17. Mai 2020 um 18.30 Uhr nach Insenborn an den Stausee gefahren und hatten sich dort am Strand aufgehalten. Wegen des Verbots der Gemeinde wurden sie von der Polizei protokolliert. 

In Europa bei vielen unten durch, in der Heimat von seinen Fans gefeiert: Bundeskanzler Sebastian Kurz inszeniert sich nach dem EU-Billionendeal als frugaler David, der es den Goliaths der EU gezeigt hat.

Im Umgang mit der Corona-Pandemie hat US-Präsident Donald Trump eine Kehrtwende vollzogen: Trump forderte seine Landsleute am Dienstag erstmals zum Tragen von Masken auf.

Seit 25 Jahren gehören die „M-Block Fanatics 95“ mittlerweile zur nationalen Fußballkultur. In diesem Vierteljahrhundert trotzten die Schlachtenbummler Wind und Wetter, peitschten die Nationalmannschaft in guten und in schlechten Zeiten an und hatten – abgesehen von politischen Äußerungen – auch klare Meinungen zur Aktualität. Eine Petition, die einen neuen Namen für das Stade de Luxembourg fordert, wurde gestern von der zuständigen Kommission überprüft.

Luxemburg, das Land der Radfahrer? Die Menschen scheinen in Zeiten der Corona-Krise das Zweirad wiederentdeckt zu haben, weshalb die Regierung den „Vëlosummer 2020“ ausgerufen hat. Man schmückt sich mit rund 700 Kilometern Radwegen, doch im Alltag stößt der Radfahrer im Großherzogtum auf zahlreiche Hindernisse. Das Tageblatt hat zwei Frauen auf ihrem Weg zur Arbeit von Esch in die Stadt begleitet. Mit dem Fahrrad.

92 Infizierte auf 100.000 Einwohner: Der Schreckenswert, den das Robert-Koch-Institut Luxemburg in der Woche vom 13. bis 19. Juli bei Corona-Neuerkrankungen zuschreibt und das Großherzogtum damit zum Risikogebiet macht, stößt auf Kritik von Ulf Nehrbass. Der Direktor des Luxemburger Gesundheitsinstituts stört sich gegenüber dem Trierischen Volksfreund (TV) an der Methodik des RKI. „Wir interpretieren die Werte ganz anders. Sie liegen deutlich niedriger, wenn wir Grenzgänger und Large Scale Testing rausrechnen, was nur Luxemburg in der Fülle erfasst“, sagte Nehrbass im Gespräch mit dem TV. Der in Kanzem aufgewachsene Nehrbass moniert: „Wir finden die RKI-Methode unpassend, da sie großflächiges Testen sanktioniert.“

Zum ersten Mal stimmten die Differdinger Räte Bauprojekte von mehr als 100 Millionen in einer einzigen Gemeinderatssitzung. Der Erste Schöffe Tom Ulveling (CSV) sprach deshalb auch von einer historischen Sitzung, die wegen der Corona-Pandemie erneut in der „Hall O“ in Niederkorn stattfand.

Luxemburg hat seine Frequenzbänder versteigert – vier der fünf Bieter haben den Zuschlag erhalten: Post, Proximus, Orange und Luxembourg Online. Nur Eltrona geht leer aus. Das teilte das ILR heute in einem Rundschreiben an die Presse mit.

Die Chamber hat mehrere Gesetze verabschiedet, die Wirtschaft und Handel helfen sollen. Darunter auch eine Stützmaßnahme, die staatliche Kredite in Höhe von 200 Millionen Euro vorsieht. 

Die Stadt hat beschlossen, die Fußgängerzone im Stadtzentrum vorübergehend auf die rue du Fossé auszuweiten, des Weiteren, die Öffnungszeiten der „Quartiersfester“ um zwei Stunden zu verkürzen: Anstatt bis 22.00 Uhr drehen sich die Spiele nur noch bis 20.00 Uhr. 

Die Schulen waren bislang nicht die Treiber der Pandemie, sagt Rudi Balling, Mitglied der Taskforce „Research Luxembourg“ im Tageblatt-Gespräch. Dennoch bestehe die Möglichkeit, dass die Schüler sich dort infizieren könnten. Auch Infektionsherde innerhalb der Bildungseinrichtungen kann der Fachmann nicht ausschließen. Einschätzungen eines Experten.

Wer sich von einer staatlichen oder kommunalen Verwaltung ungerecht oder unangemessen behandelt fühlt, kann sich beim Ombudsman beschweren. 957 Mal wurde die Mediatorin im Jahr 2018 mit Beanstandungen befasst. Das Parlament setzte sich gestern mit dem Jahresbericht 2018 von Ombudsman Claudia Monti auseinander.

Trump will Stärke zeigen. Er verspricht, in den Städten „Recht und Ordnung“ durchzusetzen. Bürgermeister sind skeptisch. Sie wollen verhindern, dass es zu umstrittenen Einsätzen von paramilitärisch anmutenden Sicherheitskräften des Bundes in ihren Städten kommt.

Für Deutschland ist Luxemburg Corona-Risikogebiet. Das Großherzogtum präsentiert Zahlen, die beweisen sollen, was Ursache für den Anstieg ist. Wir versuchen herauszufinden, warum Deutschland dies anders sieht. Eine schwierige Spurensuche mit Einordnung durch den Autor.*

Ein Autofahrer hat sich und andere Menschen in höchste Gefahr gebracht, als er auf einen geschlossenen Bahnübergang gefahren ist. In letzter Sekunde konnte er eine Tragödie abwenden.

Der derzeitige Wohnungsbauminister und delegierter Minister für Innere Sicherheit, Henri Kox („déi gréng“), wird der neue Polizeiminister. Das wurde uns am Donnerstag auf Nachfrage beim Ministerium bestätigt.

Henri Kox („déi gréng“) wird neuer Polizeiminister. Nachdem er vergangenes Jahr das Wohnungsbauministerium übernommen hat, kümmerte er sich zuletzt als delegierter Minister um das Ressort Innere Sicherheit. Hier unsere Biografie zu dem Grünen-Politiker aus dem Osten.

Obwohl der Lockdown bereits Monate zurückliegt, sind die Folgen für Wirtschaft und Arbeitsmarkt weiterhin deutlich zu spüren: Im August bleiben 25.524 Arbeitnehmer in Kurzarbeit.

Düdelinger können ab jetzt ihre eigene Kaffeemischung genießen: Der „Diddelenger Kaffi“ ist ein gemeinsames Projekt des Weltbuttek Diddeleng und der Stadt Düdelingen. 

Die Notwendigkeit der Einschränkung von Grundrechten und individuellen Freiheiten in der Corona-Krise wird in Luxemburg kaum hinterfragt. Eine der wenigen Ausnahmen ist der Psychoanalytiker Thierry Simonelli, der regelmäßig in Radio- oder Zeitungsbeiträgen auf die Risiken der Coronamaßnahmen für den Rechtsstaat und die Demokratie hinweist. Im Interview, das wir am Mittwoch mit ihm über Messenger geführt haben, erklärt der promovierte Philosoph und Psychologe, welche Auswirkungen die paternalistische und moralisierende Haltung des Staats auf die Gesellschaft haben kann und wieso die sogenannte politische Mitte nicht vor autoritären Tendenzen gefeit ist.

Der Stausee im Norden Luxemburgs ist ein beliebter Freizeitort für viele Luxemburger. Doch in Zeiten von Corona müssen auch hier Vorsichtsmaßnahmen getroffen werden. Am Wochenende müssen Besucher sich einen Platz an den Badestränden reservieren. 

„Ce qui m’intéresse c’est la mort, pas les cadavres.“ Alexis (Félix Lefebvre) annonce en voix off que l’été ne sera pas tout rose. Dès sa scène d’ouverture, „Eté 85“ trace une ombre macabre dans le ciel bleu azur.

Zur Eindämmung der Covid-19-Pandemie besteht weiterhin ein umfangreiches Kontaktverbot sowie nunmehr sogar eine Maskenpflicht im öffentlichen Raum. Dies stellt nach wie vor auch den Gerichtsbetrieb auf den Kopf. Die politisch angeordneten Restriktionen zur Bekämpfung der Corona-Pandemie führen zu erheblichen Beeinträchtigungen in der luxemburgischen Gerichtsbarkeit.

Luxemburg gibt sich seit einigen Jahren gerne als Start-up-Nation – also als attraktiven Standort für junge, innovative Unternehmen. Nun wird mit Lux Future Lab einer der Vorzeige-Inkubatoren (Beherbergungsstruktur für junge Firmen) seine Türen schließen.

129 Neuinfizierte gibt es in Luxemburg, unter ihnen sind 113 Einwohner und 16 Grenzgänger. Das gab das Gesundheitsministerium am Mittwoch bekannt. Insgesamt haben sich somit bislang 5.854 Menschen nachweislich mit dem Coronavirus infiziert. Die Zahl der Toten bleibt bei 111.

98 Neuinfizierte gibt es in Luxemburg, unter ihnen sind 77 Einwohner und 21 Grenzgänger. Das gab das Gesundheitsministerium am Donnerstag bekannt. Insgesamt haben sich somit bislang 5.952 Menschen nachweislich mit dem Coronavirus infiziert. Die Zahl der Toten steigt auf 112.