Große Sorgen um den einst mächtigsten Mann des Weltfußballs: Der frühere FIFA-Präsident Joseph S. Blatter liegt mit offenbar schwerwiegenden gesundheitlichen Problemen im Krankenhaus.

Mit der Aufstellung zusätzlicher Zelte hat Bosniens Armee auf die verschärfte Lage durch neue Schneefälle im abgebrannten Flüchtlingslager Lipa reagiert. Gleichzeitig mehren sich in Bosniens Flüchtlingsdrama die Schuldzuweisungen zwischen den regionalen Behörden, dem Staat und der EU-finanzierten IOM.

La région du Grand-Est, qui regroupe depuis la réforme de 2015 l’Alsace, la Lorraine et la Champagne-Ardennes, soit un peu plus de dix pour cent du territoire de l'Hexagone, est actuellement celle qui présente la situation la plus préoccupante face à l'épidémie de Covid-19. Et elle fait l'objet de mesures sanitaires plus strictes que les autres, au point de faire redouter sur place un troisième confinement.

Das Gesundheitsministerium hat am Sonntag 104 Neuinfektionen bei den Einwohnern Luxemburgs gemeldet. Die positiven Ergebnisse wurden bei insgesamt 7.613 Tests festgestellt. Die Zahl der Toten steigt um 3 auf insgesamt 528.

Viele Stunden lang ist das Schicksal einer Boeing der indonesischen Sriwijaya Air ungewiss. Dann wird klar: Die Passagiermaschine ist ins Meer gestürzt. Taucher finden Trümmer, menschliche Überreste – und dann auch die Black Box.

Ab Montag dürfen in Luxemburg wieder alle Geschäfte, Friseure, Kinos und Theater öffnen. In Rheinland-Pfalz gelten von da an aber sogar schärfere  Maßnahmen. Wir geben einen Überblick, was sich ändert.

Glückliche Madrilenen im Schnee, aber auch Trauer um mehrere Todesopfer in Spanien: Der schwerste Wintersturm seit 50 Jahren ist am Wochenende über das Landesinnere hinweggefegt. In Madrid und weiteren Teilen Spaniens fielen am Freitag und Samstag mehrere dutzend Zentimeter Schnee, die zu einem Verkehrschaos führten. Mindestens drei Menschen starben. Nach dem Abzug des Sturms „Filomena“ gen Nordosten erwartet das Land nun einen historischen Kälteeinbruch.

Sollten alle Spieler per se geimpft werden? Sollten geimpfte Zuschauer schneller als nicht-geimpfte wieder in die Stadien gelassen werden? Heikle Fragen eines ohnehin brisanten Themas.

Kamil Stoch hatte die Vierschanzentournee fast schon verloren, bevor sie begann. Nun ist der große Pole zum dritten Mal ihr Sieger.

Schock, Unverständnis, tiefe Sorge – die Unruhen rund um das Kapitol in Washington haben auch im Ausland deutliche Reaktionen hervorgerufen. Viele Spitzenpolitiker werten die chaotischen Ereignisse als Angriff auf die Demokratie.

Bundesaußenminister Heiko Maas (SPD) erhebt schwere Vorwürfe gegen US-Präsident Donald Trump. Trump habe den Mob in Washington unterstützt und bestärkt, so Maas im Gespräch mit unserer Redaktion. Die Demokratie in den USA sei aber nicht so leicht auszuhebeln, betont der Minister.

Polizisten haben Mittwochnacht einen mutmaßlichen Räuber in Luxemburg-Stadt festgenommen. Darüber hinaus randalierte ein betrunkener Mann am Mittwochabend in der Notaufnahme des CHEM in Esch.

Le prochain „Attorney general“

Der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan hat Proteste gegen einen neuen Rektor an einer Istanbuler Universität als von Terroristen initiiert bezeichnet – und macht sich gleichzeitig Sorgen um die USA.

Play-off-Zeit in der NFL: In den kommenden drei Wochen entscheidet sich, wer die 55. Ausgabe des Super Bowl am 7. Februar in Tampa Bay bestreiten wird. Insgesamt sind noch 14 Teams im Rennen.

Edina Alves schreibt in wenigen Wochen Geschichte: Als erste Schiedsrichterin wird die Brasilianerin bei der Klub-WM ein von der FIFA organisiertes Spiel im Männer-Profifußball leiten.

Das Gesundheitsministerium hat am Samstag 136 Neuinfektionen bei den Einwohnern Luxemburgs gemeldet. Die positiven Ergebnisse wurden bei insgesamt 12.484 Tests festgestellt. Die Zahl der Toten steigt um 3 auf insgesamt 530.

Schon wieder hat ein benebelter Fahrer versucht, mit rabiater Fahrweise der Polizei zu entkommen.

Auch die Linken in Differdingen verfahren nach dem altbekannten Rotationsprinzip. Gary Diderich hat deshalb Ende Dezember seinen Rücktritt aus dem Gemeinderat eingereicht. In der kommenden Gemeinderatssitzung am Mittwoch wird Eric Weirich seinen Platz für die Linken am Ratstisch übernehmen.  

Diane Cooks Romandebüt ist ein verstörendes, poetisches, postapokalyptisches Werk über eine Gruppe von Menschen, die sich im letzten Naturschutzgebiet der Erde zusammentun, um einer verseuchten Stadt zu entkommen. „The New Wilderness“ ist das ökologische, ergreifende Pendant zu William Goldings „Lord of the Flies“ und Yorgos Lanthimos’ „The Lobster“.

Deutschlands Gesundheitsminister Jens Spahn hat in den vergangenen Wochen seine Chancen auf die Kanzlerkandidatur ausgelotet. In der CDU mehren sich die Vorbehalte gegen den Vorsitz-Bewerber Friedrich Merz.

Angesichts anhaltend hoher Neuinfektionen hat die Europäische Union deutlich mehr Impfstoff-Dosen gegen das Coronavirus bestellt – doch immer mehr Vorwürfe gegen Deutschland werden laut.

A l’hiver 1940 tout le Luxembourg est allemand. Tout le Luxembourg? Non, car à ce moment, certains espèrent qu’une organisation pourra devenir le porte-parole des Luxembourgeois et le défenseur de leur autonomie. Cette organisation, c’est la Volksdeutsche Bewegung qui, à ce moment, a connu une croissance extraordinaire. En son sein les pronazis les plus enthousiastes sont désormais minoritaires.

US-Sängerin Joan Baez wird 80

Betrunkene Autofahrer haben auch in der Nacht auf Samstag die Polizei in Luxemburg beschäftigt. In vielen Fällen muss man die Missetäter nicht aufwendig suchen, sondern sie machen von selbst auf sich aufmerksam, da sie ihre Fahrzeuge nicht unter Kontrolle haben. 

Nach der gewaltsamen Erstürmung des US-Kapitols durch radikale Anhänger von Präsident Donald Trump hat der Online-Dienst Twitter Konsequenzen gezogen: Der persönliche Account des scheidenden Staatschefs sei „dauerhaft“ gesperrt worden, teilte das kalifornische Unternehmen am Freitag (Ortszeit) mit. Grund dafür sei „das Risiko weiterer Anstiftung zur Gewalt“. Kurz vor dem Amtswechsel im Weißen Haus fordern die Demokraten ein neues Amtsenthebungsverfahren gegen Trump. Auch in den Reihen der Republikaner wächst die Kritik.

Die Luxemburger Menschenrechtskommission CCDH geht in ihrem jüngsten Gutachten zur erneuten Änderung der Covid-19-Maßnahmen mit der Regierung streng ins Gericht. Ihr stößt vor allem die Schnelligkeit sauer auf, mit der die jüngsten Einschränkungen vom 26. Dezember 2020 wieder aufgehoben wurden. Auch vermisse man die dazu passenden Erklärungen, so CCDH-Präsident Pregno. Somit seien verschiedene Entscheidungen einfach nicht nachvollziehbar.

Am Samstag sind es noch 195 Tage bis zur geplanten Eröffnung der Olympischen Sommerspiele in Tokio (23. Juli bis 8. August). Noch steht Corona-bedingt einiges in den Sternen. Der Technische Direktor des luxemburgischen Olympischen Komitees, Heinz Thews, bleibt aber weiterhin optimistisch. Man sei es den Athleten schuldig.

Das Parlament begann das neue Jahr so, wie es das alte abgeschlossen hat; mit einer Debatte zu Covid-Maßnahmen. Nachdem am 24. Dezember eine Verschärfung der Freiheitseinschränkungen über die Feiertage beschlossen worden war, wurden diese am Freitag nun zurückgenommen bzw. teilweise abgeändert. Im Gegensatz zur letzten Abstimmung im Dezember stimmte die Opposition dieses Mal allerdings geschlossen gegen die Vorschläge der Regierung. 

Die Vorsitzende des Repräsentantenhauses, Nancy Pelosi, hat sich mit der Führung der US-Streitkräfte beraten, um einen „instabilen Präsidenten“ daran zu hindern, „Militärschläge zu beginnen“ oder einen „atomaren Angriff“ zu befehlen. Das erklärte die Demokratin am Freitag nach einem Gespräch mit Generalstabschef Mark Milley.

Nach dem Angriff von Trump-Anhängern auf den US-Kongress werden Rufe nach einer schnellen Absetzung des Präsidenten lauter. Der gibt sich in einem Video staatsmännisch. Der Sturm auf das Kapitol kostete auch einen Polizisten das Leben. Das FBI fahndet nach mutmaßlichen Tätern.

Der ADR-Abgeordnete Fred Keup hat in einer parlamentarischen Anfrage wissen wollen, wie es dazu kommt, dass „orthografische Fehler“ wie zum Beispiel Gendersternchen in einer Broschüre des Zentrums für politische Bildung vorkommen. Bildungsminister Claude Meisch sagt dazu: Das sei keinesfalls ein Fehler.

Der Internationale Währungsfonds (IWF) sagt China für dieses Jahr ein kräftiges Wirtschaftswachstum von 7,9 Prozent voraus. In den Jahren danach bis 2025 dürften sich die Wachstumsraten bei rund fünfeinhalb Prozent einpendeln, teilte der IWF am Freitag in Washington mit.

Verbesserter Zugang zu sicherem Trinkwasser, transparentere Informationen, neue Hygieneanforderungen: Die im Dezember vorigen Jahres vom EU-Parlament gutgeheißene Neufassung der Trinkwasserrichtlinie wird in den kommenden zwei Jahren einige Neuerungen sowohl für Verbraucher als auch für Versorger mit sich bringen.

Die erste Lieferung des Moderna-Vakzins kommt am Montag in Luxemburg an. Das hat Gesundheitsministerin Paulette Lenert am Freitag in einer Aktualitätsstunde in der Chamber bekannt gegeben.

Die Aufwandsentschädigungen der Verwaltungsratsmitglieder der Coque wurden seit der Gründung im Jahr 2000 nicht angepasst. Nun wurden sie verdoppelt und liegen zwischen 6.000 und 9.000 Euro im Jahr.

50 Jahre lang konnte jeder über 18 Jahre in Amsterdam Gras oder Hasch kaufen und Joints rauchen. Ganz legal. Doch das soll ein Ende haben. Die Grachtenstadt will keine kiffenden und saufenden Touristen mehr. Das Ende einer Ära.

Der nationale Handball-Verband hat entschieden, wie es in der Meisterschaft weitergeht: Der Spielbetrieb in der AXA League wird am 6. Februar wieder aufgenommen.

Das Gesundheitsministerium hat am Freitag 149 Neuinfektionen bei den Einwohnern Luxemburgs gemeldet. Die positiven Ergebnisse wurden bei insgesamt 10.777 Tests festgestellt. Die Zahl der Toten steigt um 6 auf insgesamt 522.

31 zu 29 Stimmen: Mit diesem Votum ist das neue Covid-19-Gesetz im Luxemburger Parlament am Freitagnachmittag verabschiedet worden. Die Regelungen sollen am kommenden Montag in Kraft treten, doch die Opposition übt harsche Kritik.

Eine wichtige Rolle bei der künftigen Entwicklung der Konjunktur spielt das Verhalten der Verbraucher. Werden sie, wenn die Geschäfte wieder öffnen, mehr Geld ausgeben – oder doch lieber weiterhin sparen?

Briefe und Pakete aus Luxemburg finden seit Freitag wieder den Weg über den Ärmelkanal. Seit dem 22. Dezember vergangenen Jahres ruhte der gesamte Transportverkehr zwischen dem europäischen Festland und Großbritannien – davon war auch die Post betroffen. Nach der Wiederaufnahme der Transportverbindungen gelten wegen des vollzogenen Brexits allerdings neue Regeln.

Kommt die Impfkampagne so nun richtig in Fahrt? Ab sofort können 20 Prozent mehr Menschen mit derselben Menge an Impfstoff immunisiert werden.

Der Chef des US-Elektroautobauers Tesla, Elon Musk, hat den Titel des weltweit reichsten Menschen ergattert. Der 49-jährige Unternehmer entthronte damit den Chef des US-Onlineriesen Amazon, Jeff Bezos, der seit 2017 als reichster Mensch der Welt galt, wie US-Medien am Donnerstag berichteten.

Ein Autofahrer hat sich laut einer Pressemitteilung der Polizei am Donnerstag in Bonneweg einer Kontrolle entzogen, nachdem er wegen missachteten Vorfahrtsregeln angehalten worden war. Daraufhin lieferte er sich eine Verfolgungsjagd mit den Beamten – die er allerdings verlor.

Nach teils schleppendem Impfstart in vielen EU-Staaten war die Kritik laut. Auch in Luxemburg wurden fehlende Mittel beklagt. Nun hat die EU-Kommission einen weiteren Vertrag mit dem Mainzer Unternehmen Biontech und seinem US-Partner Pfizer abgeschlossen.

Nach dem Angriff auf den Kongress durch seine Unterstützer ist der abgewählte US-Präsident Trump unter massiven Druck geraten. Nun reagiert er mit einer Videobotschaft. Fraglich ist, ob das die Forderungen nach einer sofortigen Amtsenthebung verstummen lässt.

Alljährlich im Winter spült Hochwasser den Unrat wilder Ufer-Deponien in die Balkan-Flüsse: Ein Mülldrama epischen Ausmaßes vergällt den Anwohnern am bosnisch-serbischen Grenzfluss Drina nun das orthodoxe Weihnachtsfest.

Jahrzehntelang war der Beruf Frauen aus gesundheitlichen Gründen nicht gestattet. Jetzt starten zwölf Mitarbeiterinnen auf einer Linie.

Schon vor Weihnachten geisterte Richard Sharps Name immer wieder einmal durch die britischen Medien. Als diese Woche offiziell wurde, dass der kunstsinnige, konservative Investmentbanker demnächst Chairman des Rundfunksenders BBC werden solle, war das Aufatmen bis weit in konservative Kreise hinein unüberhörbar.

Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) hat die europäischen Staaten zu größeren Anstrengungen im Kampf gegen die kürzlich entdeckte, besonders ansteckende Variante des Coronavirus aufgerufen.

In dieser Woche läuft der Schulbetrieb in Luxemburg über Distanzunterricht. Die Eltern, insbesondere jene, deren Kinder in der Grundschule sind, sollten sich dementsprechend organisieren. Sie müssen nun Home-Office, Haushalt, technische Assistenz sowie Betreuung ihrer Kinder, die in verschiedenen Klassenstufen sind, unter einen Hut bringen. Nicht immer ganz einfach, wie das Tageblatt in mehreren Gesprächen herausfand.

Mitte Dezember wurden die Jagdhornbläser („Haupeschbléiser“) von der Unesco in deren repräsentative Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufgenommen. Der Antrag war von vier Ländern, darunter auch Luxemburg, eingereicht worden. Auch wenn der Name auf den Ursprung im Bereich der Jagd hinweist, gehen die „Haupeschbléiser“ nicht zur Jagd. Das Musizieren und die Geselligkeit stehen bei ihnen im Mittelpunkt.

Jeder Mensch in Luxemburg hat ein Recht auf Sozialhilfe – in der Gemeinde, in der er seine Adresse hat. Der Rahmen für diese Hilfe ist gesetzlich geregelt. Wie sie im Detail aussieht, hängt vom sozialen Gefüge in der einzelnen Kommune ab. Sanem bietet beispielsweise Hilfe bei Überschuldung, und das jedem Bürger, der mit seinem Einkommen nicht mehr über die Runden kommt.

Dass weniger als ein Jahr nach dem Beginn der Pandemie bereits sichere und effektive Covid-19-Impfstoffe entwickelt und zugelassen wurden, ist eine wirklich bemerkenswerte Errungenschaft, die auf das Ende dieser katastrophalen Krise hoffen lässt. Und was in den folgenden Monaten – oder gar Wochen – folgt, wird ebenso bemerkenswert sein: Covid-19-Impfstoffe werden nicht nur den Menschen in den reichsten Ländern, sondern allen weltweit – fast gleichzeitig – zugänglich gemacht.

In einer Wohnung in der Differdinger Grand-rue gab es vor ein paar Monaten einen Wasserschaden. Die Mieter scheint das jedoch nicht zu interessieren. Der Leidtragende in diesem Fall ist der Vermieter, der unter der Mietwohnung wohnt und bei dem es seitdem im Sekundentakt in die Wohnung tropft.  

Stéphanie Empain steht seit 2018 an der Spitze des nationalen Leichtathletik-Verbands FLA. Vor kurzem wurde die Grünen-Politikerin für eine weitere Amtszeit bestätigt. Im Tageblatt-Interview blickt sie auf ihre ersten zwei Jahre als FLA-Präsidentin zurück, spricht über die Herausforderungen der Corona-Krise und wagt einen Ausblick in die Zukunft.

Nach dem Sturm auf das US-Kapitol in Washington richten sich Wut und Empörung immer stärker gegen Donald Trump. Facebook und Twitter sperren derweil den US-Präsidenten.

Durch die Reform der Nominierungskriterien für hohe Posten im Sportministerium und bei der Eneps werde weder der Schulsport noch das Sportkonzept des COSL abgewertet. Dies schreibt Sportminister Dan Kersch auf eine parlamentarische Frage der CSV-Abgeordneten Georges Mischo und Nancy Kemp-Arendt.

Wird das neue Covid-Gesetz diese Woche in der Chamber gestimmt, kann ab dem 10. Januar wieder Sport getrieben werden – allerdings mit Einschränkungen. Sportminister Dan Kersch präsentierte am Donnerstag das neue Package und kündigte an, dass 50.000 Schnelltests für Sportler bestellt werden.

Der Staatsrat hat sein Gutachten zum Gesetzestext 7743 vorgelegt, das die Rückkehr zum „Lockdown Light“ vorbereiten soll. Die hohe Körperschaft kritisiert vor allem die mangelnden Erklärungen der Regierung für ihre Entscheidungen – eine „opposition formelle“ liegt jedoch nicht vor.

126 Menschen sind im November letzten Jahres mehr gestorben als im November 2019. Das geht aus einem Bericht hervor, den das Nationale Statistikinstitut (Statec) am Donnerstag veröffentlicht hat. Die Wochen, in denen mehr Menschen als erwartet starben, fallen zeitlich mit den kritischen Phasen der Pandemie zusammen.

Die Polizeimeldungen im Überblick: Ein benebelter Autofahrer nimmt Polizeibeamten am Mittwochabend in Luxemburg-Stadt die Vorfahrt. Ein anderer Fahrer fährt in Kirchberg gegen einen Baum und in Diekirch kontrollieren Polizisten einen Wagen, dessen technische Kontrollbescheinigung nicht mehr gültig ist.

Das Gesundheitsministerium hat am Donnerstag 161 Neuinfektionen bei den Einwohnern Luxemburgs gemeldet. Die Corona-Fälle wurden bei der Auswertung von 10.114 Tests festgestellt. Die Zahl der Toten ist um vier auf 516 gestiegen.

Au moment où les cinémas ont fermé depuis de longs mois, à l’époque du déferlement des images, d’une surproduction ou, du moins, d’une offre exponentielle de séries télévisées, de téléfilms, de films, sur diverses plateformes, le cinéma passerait presque pour archaïque. Celui des salles et des stars, acteurs, actrices, réalisateurs.

Skrupellose Unternehmen schlagen vermehrt Profit aus den Notsituationen von Verbrauchern. Eilig gerufene Schlüsseldienste, Klempner oder Heizungsinstallateure verrichten mangelhafte Arbeit, stellen dem Kunden dann aber Rechnungen von mehreren hundert Euro aus. Die Betriebe positionieren sich hoch in Online-Suchmaschinen, haben gute Bewertungen und wechseln regelmäßig Firmenname und Werbung.

Schock, Unverständnis, tiefe Sorge - die Unruhen rund um das Kapitol in Washington haben auch im Ausland deutliche Reaktionen hervorgerufen. Viele Spitzenpolitiker werten die chaotischen Ereignisse als Angriff auf die Demokratie.

Es ist eine vernichtende Niederlage für die Republikaner des abgewählten US-Präsidenten Trump: Nach dem Weißen Haus verlieren sie nach Vorhersagen nun auch noch die Mehrheit im mächtigen US-Senat.

Jeff Saibene ist seit Oktober Trainer des deutschen Drittligisten 1. FC Kaiserslautern. Aus der Krise hat der Luxemburger die Pfälzer noch nicht geführt. Der 52-Jährige offenbart im Tageblatt-Interview, dass ihn die externen Unruheherde stören, und wünscht sich mehr Emotionen von seinen Spielern.

Im Tierasyl in Gasperich läuft in Corona-Zeiten auch einiges anders als sonst. Gleich beim ersten Lockdown schloss das Tierasyl seine Türen bis auf Weiteres für Besucher. Zur befürchteten Massenaufnahme von Tieren oder gar einer Überlastung des Tierasyls kam es nicht, so Liliane Ferron, Vizepräsidentin der „Déiereschutzliga“ im Tageblatt-Gespräch.

Die Videospiele-Branche zählt zu den Gewinnern von 2020. Sie profitierte auch davon, dass viele Menschen gezwungen waren, sich die Zeit zu Hause zu vertreiben.

Inspiré par l’assassinat du père Hamel, un prêtre de 86 ans tué par deux jeunes se réclamant de Daech, „La grande épreuve“ se veut un roman choral, qui explore des questions de foi et de radicalisation dans une France contemporaine partagée entre laïcité, renouveau du spirituel et fanatisme religieux. Si le récit est habilement mené, le style est quelconque et les personnages, malgré un réel souci d’individuation, un brin manichéens.

Die lokalen Politiker und Umweltschützer im dänischen Westjütland schlagen Alarm – die notdürftig vergrabenen Corona-Nerze bedrohten nun das Grundwasser.

Accablé de critiques, le gouvernement tente de reprendre la main sur la campagne de vaccination contre le Covid-19 en France, où s’est installée la perspective d’un rebond de l’épidémie et d’un mois de janvier toujours sans restaurants, ni bars, ni cinémas.

Jetzt ist es amtlich: Donald Trump hat die US-Präsidentschaftswahl verloren. Der Kongress bestätigt das Wahlergebnis endgültig und unumstößlich. Das konnte auch ein aufgebrachter Mob von Trump-Anhängern nicht verhindern.

Die Impfkampagne in Luxemburgs Alters- und Pflegeheimen hat am Mittwochmorgen begonnen. In den kommenden Wochen sollen zunächst die Impfungen zuerst in den „Maisons de soins“ stattfinden, dann sind die Bewohner der „Centres intégrés pour personnes âgées“ (Cipas) dran. Dr. Joseph Mersch und Anne Wissler-Reiser waren die ersten beiden Senioren, die in Luxemburg geimpft wurden. 

Ein „Santé“-Dokument sorgt für Aufregung: Anstatt Lockerungen sei eine Verschärfung der Corona-Maßnahmen notwendig, heißt es in dem Papier, das am Montag verfasst wurde. Dennoch hat die Regierung am Dienstag eine Entschärfung des Teil-Lockdowns ab dem 11. Januar beschlossen. Luxemburger Wissenschaftler können die schrittweise Abschwächung der Corona-Regeln aber nachvollziehen.

Zwei Wochen blieben die Türen zu, ab Montag geht es wieder (quasi) normal weiter: Während andere noch um ihre Wiedereröffnung bangen, dürfen Luxemburgs Ladenbesitzer aufatmen, denn für sie nimmt der zweite Lockdown bald ein Ende. Doch auch wenn die Tage nach Weihnachten meist ruhig verlaufen, mussten sich Shop-Betreiber und Einzelhändler an die Krise anpassen, um weiterhin den Verkauf am Leben zu erhalten.

Nach zwei Wochen Weihnachtsferien hat das Bildungsministerium dem Schulbetrieb eine zusätzliche Woche zum Verschnaufen angeordnet. Ab dem 11. Januar wird dann das aktuelle Homeschooling wieder durch den üblichen Präsenzunterricht abgelöst. Neben den bekannten Maßnahmen kommen neue dazu.

Gesundheitsministerin Paulette Lenert nutzte die Präsentation des Wochenberichtes zur Entwicklung der Covid-Pandemie am Mittwoch, um auf den Stand der Impfungen einzugehen und die Teststrategie, besonders in den Schulen, darzulegen. Die Reaktion des saarländischen Ministerpräsidenten auf die neuen Maßnahmen gegen die Pandemie – Tobias Hans warf Luxemburg eine unvernünftige Lockerung vor – qualifizierte sie als übereilt.   

Nach 25 Jahren im Gemeinderat, davon zehn als Schöffe und 14 als Bürgermeister, ist Gaston Greiveldinger seit dem 1. Januar nur noch amtsführend, bis sein Nachfolger Nico Pundel vereidigt ist. Porträt eines Vollblutpolitikers.

Luxemburg hat Deutschland im Frühjahr hart wegen seiner nicht abgestimmten Grenzschließungen kritisiert. Jetzt kommen scharfe Worte in Richtung Luxemburg. Saarlands Ministerpräsident Tobias Hans nennt Luxemburgs Corona-Lockerungen „verantwortungslos“. Wenig später kontert Jean Asselborn.

Wer eine konfliktreiche Beziehung erwartet hatte, wurde enttäuscht: Seit einem Jahr koalieren ÖVP und Grüne in Pandemie-bedingter Harmonie. Doch ganz so rund wie zu Beginn läuft es nicht mehr.

Über 50 Prozent aller im Jahr 2020 in Norwegen neu zugelassenen Autos sind reine Stromer. Steuererleichterungen haben zum E-Boom geführt. Der deutsche Hersteller VW ist beim Neukauf beliebter als der US-Konzern Tesla.

Donald Trump stachelt in Washington seine Anhänger auf. Kurz darauf kommt es zu Tumulten vor dem US-Parlamentssitz. Demonstranten durchbrechen Sicherheitsabsperrungen. Die Sitzungen drinnen werden unterbrochen.

Im Abwasser des Großherzogtums sind noch immer hohe Werte von Coronavirus-RNA zu finden. Das geht aus dem neuesten Bericht des Coronastep-Teams vom „Luxembourg Institute of Science and Technology“ hervor. Die Werte aus der aktuellen Woche seien vergleichbar mit denen der beiden Wochen zuvor.

Eine Klausel im neuen Covid-Gesetz, die kleinere Geschäfte in den großen Einkaufszentren von der Kundenbeschränkung ausnahm, sorgte für Aufregung – die allerdings nur kurz andauerte. Es handele sich um einen technischen Fehler, lautete der überparteiliche Konsens.

Auf den ersten Blick erscheinen die Zahlen langweilig. Die meisten Aktienindizes schlossen 2020 etwa auf der gleichen Höhe ab, wie sie das Jahr begonnen hatten. Dazwischen gab es jedoch außerordentlich viel Bewegung. Für Spekulanten war es ein Jahr mit vielen Möglichkeiten.

Im Laufe des Dienstags sind 12.244 PCR-Tests ausgewertet worden, von denen 281 positiv waren. Das hat das Gesundheitsministerium am Mittwochnachmittag erklärt. Die Test-Positivrate liegt damit bei 2,29 Prozent.

Der Beruf des Psychotherapeuten ist in Luxemburg zwar bereits seit dem Jahr 2015 staatlich anerkannt, allerdings gibt es bisher keine Kostenerstattung für Menschen, die diese in Anspruch nehmen. Darüber soll nun laut einer Antwort auf zwei parlamentarische Fragen der CSV und der Piraten neu verhandelt werden.

Mit dem umstrittenen Staatssicherheitsgesetz geht Hongkongs Regierung verschärft gegen die Opposition vor. Massenfestnahmen zeigen nochmals eine neue Dimension. Aus Deutschland gibt es Kritik – auch an der EU.