75 Millionen Amerikaner haben gesprochen: Am 20. Januar 2021 wird Joe Biden aller Voraussicht nach der 46. Präsident der Vereinigten Staaten. Donald Trump ist geschlagen. Ganz so eindeutig aber war die Entscheidung nicht. Fast 71 Millionen Amerikaner stehen immer noch hinter Trump. Das Tageblatt hat bei Luxemburgern in den USA nachgefragt, wie sie das Resultat interpretieren.

Weltweit sind bereits mehr als 50 Millionen Infektionen mit dem neuartigen Coronavirus nachgewiesen worden.

Positive Reaktionen kamen am Wochenende von luxemburgischen Politikern auf die Nachricht, dass die demokratischen Herausforderer Joe Biden und Kamala Harris das Rennen bei den Präsidentschaftswahlen in den USA gemacht haben.

Als die Corona-Welle die Welt überrollte, machten Staaten überall auf dem Globus dicht. Dies traf viele Migranten besonders hart. Manche blieben unterwegs stecken, andere brachen gar nicht erst auf. Welche Folgen das Virus längerfristig haben wird, ist offen.

Sehnsüchtig wartet die Welt auf einen Corona-Impfstoff. Als erstes westliches Unternehmen legt der deutsche Hersteller Biontech Zwischenergebnisse einer großen Studie vor. Wie gut schützt die Impfung? Und gibt es Nebenwirkungen?

Kommt der Brexit-Nachfolgedeal doch noch zustande? Zu Beginn der Verhandlungen zwischen dem britischen Chefunterhändler David Frost und seinem EU-Gegenüber Michel Barnier herrschte am Montag in London vorsichtiger Optimismus.

Normalerweise überwiegen Berichte über ausgestorbene oder gefährdete Tiere. Doch dieses Mal gibt es gute Nachrichten vom fünften Kontinent: Forscher stellen zwei neue Säugetiere vor – kuschelige Gesellen mit einer ganz besonderen Eigenschaft.

Die Handelskonflikte zwischen der EU und den USA gehen auch nach der Präsidentschaftswahl zunächst unvermindert weiter. EU-Handelskommissar Valdis Dombrovskis kündigte am Montag in Brüssel neue Strafzölle auf US-Produkte im Wert von 4 Milliarden Dollar (etwa 3,4 Milliarden Euro) an.

Donald Trump hat die Wahl zum neuen US-Präsidenten verloren, aber hat seine Niederlage gegen Joe Biden noch nicht anerkannt. Kann er wirklich noch etwas ausrichten gegen die Wahl – und wann endet seine Zeit im Weißen Haus?

In Weißrussland (Belarus) gehen die Proteste fast hundert Tage nach den mutmaßlich gefälschten Präsidentenwahlen unvermindert weiter. Das Regime Alexander Lukaschenkos hat die Schraube mehr und mehr zugedreht: Die Sicherheitskräfte haben das Recht auf den Schusswaffengebrauch zur Aufstandsbekämpfung bekommen, noch machen sie davon indes nur vereinzelt Gebrauch. Beide Seiten des ungleichen Kampfs wetzen sich dabei vor allem ab.

Nach der Einigung zu einem Rechtsstaatsmechanismus im EU-Haushalt könnte es bald auch einen Durchbruch in den Verhandlungen zu Ausstattung und Verteilung der Haushaltsmittel geben.

Saeb Erekat hat sich seit mehr als einem Vierteljahrhundert für die Gründung eines Palästinenserstaates eingesetzt. Er galt als scharfer Kritiker von Israels Siedlungspolitik. Nun ist er gestorben - nachdem israelische Ärzte wochenlang um sein Leben gekämpft hatten.

China und Russland reagieren mit gemischten Gefühlen auf Joe Bidens Wahlsieg – und lassen sich Zeit mit dem Gratulieren. Russland stellt sich schon darauf ein, China als „Feind Nummer eins“ abzulösen.

Es gibt einen neuen Anlauf für ein Ende aller Kampfhandlungen in Berg-Karabach, diesmal verhandelt auf allerhöchster Ebene. Nicht alle sind zufrieden damit. In Armenien kommt es zu Ausschreitungen.

In den vergangenen Wochen haben mutmaßliche Islamisten in Deutschland, Frankreich und Österreich Mordanschläge verübt. Nun beraten die drei Länder über gemeinsame Mittel gegen Hass und Gewalt.

Für viele Armenier ist der Friedensvertrag mit Aserbaidschan eine schmerzhafte Kapitulation. In Jerewan wird gegen den Premier demonstriert. Aber die Gesellschaft ist gespalten, nicht alle sehen bei Paschinyan die Schuld – und befürchten eine Rückkehr der „inneren Feinde“.

Die Afrikanische Union (AU) hat einen sofortigen Waffenstillstand in Nord-Äthiopien gefordert. AU-Chef Moussa Faki Mahamat appellierte gestern an die Konfliktparteien, die Kampfhandlungen unverzüglich einzustellen sowie „die Menschenrechte zu respektieren und den Schutz der Zivilbevölkerung zu garantieren“.

Während Kanzler Sebastian Kurz gestern in Paris mit Emmanuel Macron den Schulterschluss gegen Terror und Islamismus demonstrierte, lässt er daheim der (zu) lange geduldeten Muslimbruderschaft die Zähne zeigen.

Ausgerechnet die beiden Gastgeber des gestrigen EU-Westbalkangipfels sind hoffnungslos zerstritten. Bulgarien streitet Nordmazedonien Identität und Sprache ab – und will die EU-Beitrittsverhandlungen der Nachbarn blockieren.

Aufatmen in Brüssel: Nach wochenlangen harten Verhandlungen hat das Europaparlament am Dienstag den Weg für das neue EU-Budget frei gemacht. Es geht um rund eine Billion Euro für die kommenden sieben Jahre. Die Abgeordneten billigten auch grundsätzlich den 750 Milliarden Euro schweren, schuldenfinanzierten Corona-Aufbaufonds.

Nach der Eröffnung der Kriegsverbrecher-Prozesse gegen Kosovos Dauerregent Hashim Thaci und die frühere UCK-Führung droht der Staatsneuling in die schwerste Krise seiner 12-jährigen Geschichte zu schlittern. Neuwahlen und die erneute Unterbrechung des Dialogs mit Serbien zeichnen sich ab.

Sein großer Traum war ein unabhängiger palästinensischer Staat. Dafür kämpfte Sajeb Erakat seit Jahrzehnten mit allen Mitteln der Diplomatie. Die Verwirklichung dieser Vision wird er nicht mehr erleben: Am Dienstag starb der palästinensische Chefunterhändler im Alter von 65 Jahren an Covid-19.

Die Fronten zwischen Donald Trump und Joe Biden verhärten sich. Der Amtsinhaber will nicht weichen, der Wahlsieger bereitet sich aufs Regieren vor. Den USA stehen unruhige Wochen bevor.

In Dänemark herrscht zunehmend Verwirrung um die von der Regierung veranlasste Massenkeulung aller Nerze im Land. Jetzt gerät auch die Politik unter Druck.

Die EU-Kommission schlägt eine „Gesundheitsunion“ vor. Doch beim Krisenmanagement tut sie sich schwer, wie der Streit um die Impfstoffe zeigt.

Der neugewählte US-Präsident Joe Biden hat Donald Trumps Weigerung, seine Niederlage anzuerkennen, als „peinlich“ bezeichnet. Der siegreiche US-Demokrat betonte am Dienstag, er bereite trotz der fehlenden Kooperation des Amtsinhabers die Übernahme der Regierungsgeschäfte vor.

Das Europäische Parlament (EP) feierte sich gestern selbst, nachdem seine Vertreter am Vortag die Verhandlungen mit dem Rat über den mehrjährigen EU-Haushaltsplan für die Jahre 2021-2027 erfolgreich abschließen konnten. Die Einigung wurde während einer Debatte im EP in Brüssel immer wieder als „historisch“ bezeichnet.

Im zunehmend eskalierenden Bürgerkrieg in Äthiopien sind Tausende Menschen in den benachbarten Sudan geflohen. Analysten warnen bereits vor einem Konflikt, der die Region destabilisieren könnte.

Premier Johnson und seine Regierung wollen im zweiten Lockdown die Schulen unbedingt offen halten. Wissenschaftler unterstützen jetzt diesen Ansatz.

Nach dem Kriegsende und der Kapitulation Armeniens ist die Zukunft Bergkarabachs ungewisser denn je. Doch aufgeben wollen die Menschen dort nicht. Vor allem Artak Beglaryan nicht, der erblindete Ombudsman, der der Welt Blindheit vorwirft.  

In Weißrussland haben am Freitag Tausende Bürger gegen Polizeigewalt demonstriert. Sie nahmen an einem von der Opposition ausgerufenen nationalen Trauertag teil. Abends stand vielerorts der Verkehr still und es wurde eine Schweigeminute für den neuen Helden der Opposition, den 31-jährigen Raman Bandarenka (russisch: Roman Bondarenko) aus Minsk, abgehalten.

„Ja, diese Prüfung würde ich für mich bestehen.“ Mit diesem Satz hinsichtlich einer möglichen Kanzlerschaft befeuerte Robert Habeck unlängst die Spekulationen über seine Ambitionen. Nun wabert ein neues Gerücht durch den Berliner Politbetrieb – träumt Habeck inzwischen nicht mehr vom Kanzleramt, sondern vom Finanzministerium? Die politische Konkurrenz nimmt den Grünen-Chef bereits ins Visier.

Erleichterter Zugriff auf verschlüsselte Nachrichten, stärkere Überwachung der Grenzen und härteres Vorgehen gegen Gefährder: Vor einer Videokonferenz mit seinen 26 Amtskollegen aus der EU am Freitag hatte der deutsche Innenminister Horst Seehofer eine lange Wunschliste aufgestellt.

Noch einmal dominierte er die Schlagzeilen, prangte sein Bild auf den Titelseiten vieler Londoner Zeitungen. Diesmal aber handelten die seitenlangen Berichte der britischen Medien nicht von Dominic Cummings‘ Machtfülle als engster Berater des Premierministers Boris Johnsons.

Die österreichische Regierung will zur Eindämmung der Corona-Krise für drei Wochen Geschäfte und Schulen schließen und Ausgangsbegrenzungen rund um die Uhr verordnen.

Zollsenkungen statt Strafzölle: Während die USA eine „Entkoppelung“ von China verfolgen, schließt Peking ein Freihandelsbündnis mit den großen Wirtschaftsnationen der Asien-Pazifik-Region. Die Gemeinschaft will ihre Integration vorantreiben und bald auch Europa überholen.

Ein Brand in der Covid-Klinik im rumänischen Piatra Neamt hat zehn an Beatmungsgeräten hängenden Patienten das Leben gekostet. Ihr Tod ruft Erinnerungen an die Brandkatastrophe im Bukarester Club Colectiv wach: Es mehrt sich die Kritik an den Behörden wegen vernachlässigter Aufsichtspflicht.

Fans von Donald Trump versammeln sich in Washington - und der Präsident stellt eine Begrüßung in Aussicht. Am Ende wird daraus nur ein kurzer Umweg auf dem Weg zum Golf-Club.

Spaniens Tourismus erlebt das schwärzeste Jahr seiner Geschichte: Corona hat die Reiselust nahezu zum Erliegen gebracht. Seit Jahresanfang brach der internationale Tourismus im spanischen Königreich um 75 Prozent ein. Nur auf den Kanarischen Inseln, Europas meistbesuchtem Winterreiseziel, gibt es nun ein bisschen Hoffnung. Denn die Pandemie scheint dort weitgehend unter Kontrolle zu sein.