In Wasserbillig wurden am Samstag elf ehemalige Zollwohnungen einer neuen Bestimmung übergeben. Dort sollen in Zukunft 63 Asylsuchende bis zum Abschluss ihrer Prozedur angemessen leben können. An die Bevölkerung erging der Aufruf, die neuen Bewohner mit offenen Armen willkommen zu heißen. 

Der erste Sonntag im Monat zwischen Mai und Oktober hat sich inzwischen zu einem festen Termin für Kunstinteressierte aller Art gemausert: „Konscht am Gronn“ heißt das Konzept, das vom „Syndicat du Stadtgrund“ ins Leben gerufen wurde und seit 2006 Künstlerinnen und Künstlern die Möglichkeit bietet, ihre Werke einem breiten Publikum zu präsentieren. Am Sonntag fand somit die vorletzte Veranstaltung für das Jahr 2020 statt, die eine Vielzahl an Besuchern verzeichnen konnte und das Grundtal wahrlich für einen kurzen Moment zum lokalen Kunstmekka werden ließ.

Den kleinen und großen Hobbykünstlern hatte man regelrecht den grünen Teppich ausgerollt. Rollrasen bedeckte den langen Tisch in der Freilicht-Werkstätte am Samstagnachmittag in der Escher Clair-Chêne-Straße.

Eine Muckibude an der frischen Luft wird es eher nicht. Wer aber nicht auf Joggen oder Powerwalken steht, seine Ausdauer dennoch im Freien trainieren möchte, wird im Ouerbett bestens bedient sein. Der Park im Zentrum von Kayl-Tetingen wird auf Freizeit und Sport getrimmt. Die neue intergenerationelle Begegnungsstätte nimmt Gestalt an.

Selten war der Kollektivurlaub so umstritten wie dieses Jahr. Dennoch scheinen sich die meisten Unternehmen an die Regeln gehalten zu haben: Bei 283 Kontrollen hat die Gewerbeaufsicht nur 16 Verstöße gegen die Bestimmungen des „Congé collectif“ festgestellt. Im Gegenzug hat die ITM aber Menschenhandel und Schwarzarbeit aufgedeckt.

Kunst für jeden zugänglich machen: Das möchte Schifflingen mit seinem neuen „Konschthaus“ erreichen. Die Räumlichkeiten unweit des Rathauses sowie die Galeristin Claudia D’Incà sollen nicht nur Kunstliebhaber anziehen, sondern auch Kunstneulinge dazu bringen, sich mit den Ausstellungen auseinanderzusetzen. 

Früher war die Grenze, die Leidingen in französische und deutsche Einwohner teilt, nicht zu spüren. Heute sind die Zeiten, in denen Lokalpolitiker das ohne zu zögern sagen, vorbei. Das Miteinander und die europäische Idee haben Risse bekommen. Alle Hoffnungen liegen nun auf der Dorfschule.

Am Wochenende hätte sie stattgefunden, die 26. Ausgabe der Luxembourg Beach Open auf dem Escher Galgenberg. Die Corona-Pandemie verhinderte das jedoch. Trotzdem müssen die Escher am Samstag und Sonntag nicht komplett auf das „Beach-Feeling“ verzichten, gibt es doch eine #savethelbo-Veranstaltung auf dem Stadthausplatz. Sand, Volleyball und (aller Voraussicht nach) gutes Wetter inklusive.

Der Escher Hauptbahnhof wird von der CFL vernachlässigt. Das findet zumindest Bürgermeister Georges Mischo (CSV) und stellt in seiner Funktion als Abgeordneter eine parlamentarische Anfrage an Transportminister François Bausch („déi gréng“). Darin fragt er unter anderem, ob das Anbringen elektronischer Anzeigetafeln auf den Bahnsteigen in Esch geplant sei. Nutzer scheinen sich an deren Abwesenheit allerdings weniger zu stören.

Emma Schütz liebt es, ihre Mitmenschen in die Irre zu führen. Die 16-jährige Schülerin aus Esch ist Magierin und zaubert schon ihr halbes Leben lang. Sie träumt davon, ihre Leidenschaft irgendwann zum Beruf machen zu können.

Bei der „Fondation Kräizbierg“ liegt scheinbar einiges im Argen. Das machen zumindest die Aussagen der Beschäftigten deutlich, die sich am Dienstagabend zu einer Versammlung des OGBL in Esch eingefunden haben. Das Treffen soll als allerletzte Warnung verstanden werden, hieß es. Falls der Verwaltungsrat der Stiftung nicht zu konstruktiven Gesprächen bereit sei, werde es andere gewerkschaftliche Aktionen geben.

Eine Brücke in Y-Form soll in Zukunft die Tram von Howald zum „Ban de Gasperich“ führen. Schon im kommenden Frühjahr könnten die Bauarbeiter loslegen. Und auch die Brücke am Hauptbahnhof wird für die Tram ausgebaut. 

Es tut sich was in Sachen sanfte Mobilität in Luxemburg. Die Corona-Krise begünstigte jedenfalls den Aufschwung des Fahrrads. Allerdings ist das Großherzogtum noch meilenweit davon entfernt, ein Radland zu sein. Vor allem im Alltag tauchen immer wieder dieselben Probleme auf. Um daran etwas zu ändern, haben sich in letzter Zeit vor allem über die sozialen Medien Interessengemeinschaften gebildet. Seit Montag läuft eine Online-Petition für eine sichere Radinfrastruktur in der Hauptstadt.  

Die Polizei hat laut einer Pressemitteilung am Dienstag einen Drogendealer und einen seiner Kunden im Luxemburger Bahnhofsviertel auf frischer Tat ertappt. Bei der Kontrolle habe der mutmaßliche Dealer seine Ware im Mund versteckt und heruntergeschluckt. Daraufhin musste er sich weiteren Untersuchungen unterziehen.

Die Diskotheken in Luxemburg stehen vor einem ernsthaften Problem: Die Clubs müssen wegen der Corona-Maßnahmen bereits um Mitternacht schließen. Das klassische Modell, dass bis 3 Uhr morgens durchgetanzt wird, klappt also nicht mehr. Für den Herbst haben sich mehrere Betreiber provisorische Lösungen ausgedacht.

Das „Observatoire de l’environnement naturel“ hat von 2013 bis 2018 den Erhaltungszustand der Lebensräume der Luxemburger Tier- und Pflanzenwelt untersucht. Das Resultat ist erschreckend: Zwei Drittel der Habitate befinden sich laut dem nationalen Bericht der Beobachtungsstelle in einem schlechten Zustand. 80 Prozent der Tierarten, die im Rahmen der Studie begutachtet wurden, sind vom Aussterben bedroht.   

In Luxemburg wird es für das Schuljahr 2020/2021 voraussichtlich weiterhin einen leichten Aufwärtstrend geben, was die Schülerzahlen angeht. Das geht aus einer Statistik hervor, die die Regierung am Mittwochmorgen in Form von mehreren Tabellen veröffentlicht hat. Aus diesen lässt sich schließen, dass sowohl an den privaten als auch an den öffentlichen Schulen – wie auch in den Jahren zuvor – ein leichter Anstieg zu erkennen ist, was die Gesamtzahl der Schüler angeht.

Die Stadt Düdelingen hat vor kurzem ihr Gutachten zur geplanten Joghurtfabrik in der Industriezone Wolser eingereicht: Sie gibt grünes Licht, sofern einige Auflagen und Empfehlungen beachtet werden. Das Tageblatt hat mit Bürgermeister Dan Biancalana (LSAP) über die Kritikpunkte gesprochen und warum die Stadt dem Vorhaben vergleichsweise positiv gegenübersteht. 

Am Friedhof St. Joseph in Esch wurden vergangene Woche zwei Statuen von einem Grab gestohlen. Für die Hinterbliebenen alles andere als eine Bagatelle. Sie fordern, den seit einigen Jahren zu jeder Zeit zugänglichen Friedhof nachts wieder zu schließen.  

Das Bildungsministerium hat die Regeln für das kommende Schuljahr am vergangenen Freitag vorgestellt: Schüler und Lehrer werden dazu aufgefordert, sich testen zu lassen. Auch mobile Teststationen sind vorgesehen. Die Gemeinde Käerjeng hat bekannt gegeben, welche zusätzlichen Maßnahmen sie für die „Rentrée“ ergreifen wird. Dies betrifft sowohl die Grundschule als auch die „Käerjenger Musekschoul“.

Nach den Mobbingvorwürfen, mit dem das „Centre hospitalier Emile Mayrisch“ (CHEM) im August Schlagzeilen gemacht hat, veranlasst das Krankenhaus nun eine externe Prüfung. Diese wird vom Coachinginstitut Colleen Besch durchgeführt. Mitte Oktober werden die Ergebnisse erwartet.

Die Personaldelegation der „Fondation Kräizbierg“ übt schwerwiegende Kritik an der Führung der sozialen Institution. Behinderte Mitarbeiter und Betreuer seien verunsichert und unzufrieden. Ein Dossier von rund 400 Seiten wurde im Juni an die 15 Mitglieder des Verwaltungsrates geschickt. Auf eine Antwort wartet die Gewerkschaft bis heute. Dabei besteht dringender Klärungsbedarf.

Ende Februar hatte der Escher Schöffenrat eine Studie zur Nutzung des lokalen Parkraums präsentiert. Einige Maßnahmen, die aus der Analyse von „Schroeder & Associés“ resultierten, wurden bereits vor längerer Zeit umgesetzt. Ab dem 21. September treten nun weitere Anpassungen in Kraft, die insbesondere die Lieferzonen und das neu eingeführte Bewohnerparken betreffen.

28 Jahre nach der Gründung könnten sich die Verantwortlichen von Fairtrade Luxemburg zufrieden zurücklehnen. Einer überwiegenden Mehrheit in Luxemburg ist das Label ein Begriff und viele kaufen die Produkte. Mitbegründer Jean-Louis Zeyen (56) hat zwar zu Hause einen Schaukelstuhl. Zum Ausruhen auf Verdiensten nutzt er ihn nicht. 

Am Samstag steht in Esch mit dem „Hierschtmoart“ der letzte Straßenverkauf des Jahres an. Um den Einzelhandel ist es in Zeiten von Corona nicht gut bestellt. Schon vor der Pandemie sah es rund um die Alzettestraße nicht besonders gut aus. Vor gut einem Jahr hatten die Gemeindeverantwortlichen deshalb ein Konzept zur Revitalisierung des Stadtzentrums vorgestellt. Was ist daraus geworden? Der zuständige Schöffe Pim Knaff (DP) bezieht im Gespräch mit dem Tageblatt Stellung.     

Am kommenden Montag soll der Verwaltungsrat der „Fondation Kräizbierg“ zusammenkommen. Beraten muss er dann nicht nur über ein Dossier der Personalvertretung, in dem über Missstände in der sozialen Stiftung berichtet wird, sondern auch über die Verteidigungsschrift der Direktion. Diese liegt dem Tageblatt vor. Unabhängig davon wer recht hat, scheint das Verhältnis zwischen Direktion und Personal ziemlich zerrüttet.  

In vielen Gemeinden des Landes gibt es sie bereits seit einigen Jahren und sind nicht nur bei Leseratten beliebt: Die Rede ist von öffentlich zugänglichen Bücherschränken. Käerjeng will da keine Ausnahme sein und zieht nun nach. 

Beim Einsteigen ins Auto die Maske an den Rückspiegel zu hängen, ist zwar eine schnelle Lösung, aber verboten: Sie hat im Sichtfeld des Fahrers genauso wenig zu suchen wie andere Dinge, warnt die Polizei.

Für einige Badefreunde fällt das Wochenende ins Wasser: Das Wasserwirtschaftsamt sperrt die Baggerweiher in Remerschen mit sofortiger Wirkung. Der Grund: eine erhöhte Konzentration von Blaualgen. 

Seit einigen Wochen wundern sich weltweit Menschen über Päckchen mit Saatgut, die ihnen ungefragt zugeschickt wurden. Was möglicherweise ein Versuch ist, das Bewertungssystem von Amazon auszutricksen, könnte zu einem ernsten biologischen Problem werden, warnt die EU-Kommission.

Nachrichten über Jost sind selten gute Nachrichten: Das Logistik-Unternehmen mit Sitz in Weiswampach hat in der Vergangenheit bereits wegen Sozialdumping und schlechter Arbeitsbedingungen von sich reden gemacht. Diese Vorwürfe erneuern nun belgische Medien und die belgische Gewerkschaft CSC Transcom.

Eine Mischung aus gezieltem Mobbing und allgemeinem Missmanagement sei für einige Mitarbeiter einer Abteilung in der „Maternité“ des „Centre hospitalier Emile Mayrisch“ nicht mehr zu ertragen gewesen. Als sie ihre Sorgen an die Personalvertretung des Krankenhauses herangetragen haben, fühlten sie sich nicht ernst genommen. Das sagten zwei Hebammen, die inzwischen nicht mehr im CHEM arbeiten, RTL gegenüber. Den Vorwurf, nichts unternommen zu haben, lässt die Personalvertretung allenfalls nicht gelten.

Die „Fondation Kräizbierg“ steckt in einer tiefen Krise. Personalvertretung und OGBL scheinen mit ihrer Geduld am Ende. Von der Sitzung des Verwaltungsrates am kommenden Montag werden sich tief greifende Veränderungen in der Institution erwartet. Vor allem müsse Schluss sein mit dem repressiven, unmenschlichen Führungsstil der Direktion. Die soziale Mission der Einrichtung müsse wieder in den Vordergrund gerückt werden.

Seit dem Ausbruch der Corona-Pandemie wird der Langsamverkehr immer beliebter. Besonders Radfahren ist „in“. In diesem Zusammenhang kann man in Mamer demnächst ein nicht alltägliches Fortbewegungsmittel begutachten und testen: das Lastenrad.

Mit der Vorstellung des Buches zum Jubiläum hat die Harmonie Victoria Téiteng die Feierlichkeiten zu ihrem 125-jährigen Bestehen abgeschlossen. Das Auftaktkonzert hatte am 27. Oktober 2018 stattgefunden.

Die Polizei musste in der vergangenen Nacht gleich sechsmal wegen Alkohol am Steuer eingreifen. Die Schuldigen fielen mit ihrer rücksichtslosen Fahrweise auf und verursachten teilweise sogar Unfälle.

Nachdem die ersten kühlen Tage der Saison bereits hinter uns liegen, hat sich das Wochenende noch einmal von seiner besten Spätsommerseite gezeigt. Die Gegebenheiten waren ideal, um über den „Hierschtmoart“ in der Escher Alzettestraße zu schlendern und der Light-Version der „Luxembourg Beach Open“ auf dem Rathausplatz einen Besuch abzustatten.

Eine Stadt, die lebt – dies ist das gewohnte Bild von Luxemburg im Sommer. Dieses Jahr war es aufgrund der Corona-Pandemie jedoch ruhig in den Gassen um die „Plëss“, den „Knuedler“ und Co. Vor allem der Ausfall der alljährlichen „Schueberfouer“ hinterließ ein riesiges Loch im Herzen des Landes. Was für Besucher allerdings einfach nur ein paar eher Event-lose Monate bedeutete, war für Schausteller und Marktleute ein tiefer Schlag. Um ihnen dennoch die Möglichkeit zu bieten, ihre Stände aufzustellen, initiierte die Stadt Luxemburg das Alternativprogramm „D’Stad lieft“ an mehreren Orten im Zentrum. Kurz vor Schluss der Initiative zogen die Luxemburger „Forains“ am vergangenen Mittwoch die Bilanz.

Ein Arbeiter ist am Samstagmorgen auf einer Baustelle in der route de Longwy in Petingen sechs Meter in die Tiefe gefallen. Er erlitt lebensgefährliche Verletzungen.