Mathieu van der Poel gelingt vor dem Ruhetag der ersehnte Etappensieg. Für sich, aber vor allem für seine gebeutelte Mannschaft. Einmal mehr scheitert sein Teamkollege Jasper Philipsen im Sprint nämlich an Tim Merlier.
1959 wird Charly Gaul in der glühenden Hitze des Cantal von der Tour de France gestoppt – ausgerechnet ein Brunnen im kleinen Dorf Junhac wird zu seinem Zufluchtsort. Jahrzehnte später erinnert sich das Dorf an diesen Moment, der Radsportgeschichte und lokale Erinnerung miteinander verknüpft. Aus einer Idee im Café entsteht schließlich ein Projekt, das Luxemburg und Auvergne verbindet: eine Gedenktafel, eine Rad- und Wanderveranstaltung und die Rückkehr eines legendären Augenblicks an seinen Ursprung.
Trotz Temperaturen von weit über 35 Grad und einer Etappenverkürzung wegen der Hitzewelle zeigt sich das Peloton der Tour de France erstaunlich widerstandsfähig. Dank gezieltem Hitzetraining und immer ausgefeilteren Kühlmethoden meistern die Profis die extremen Bedingungen – gleichzeitig werden Forderungen nach einer Anpassung der Startzeiten und des Rennkalenders lauter.
Die erste echte Berg-Herausforderung bei der Tour hat es in sich. Ausnahmefahrer Pogacar zeigt mal wieder seine Klasse. Der Konkurrent im Gelben Trikot stürzt auf der Abfahrt vom legendären Tourmalet.
