Gemeinsam ist man stärker. Das prägt seit jeher die Luxemburger Gesundheits-Mutualität. Daran wird sich bei der „Caisse médico-complémentaire mutualiste“ auch in Zukunft nichts ändern. Wenn, wie beim letzten Kongress angekündigt, die „CMCM 2.0“ eingeführt wird, soll das Angebot klarer strukturiert sein. Im Mittelpunkt stehen aber nach wie vor Solidarität und Hilfe jenen gegenüber, die sie am meisten brauchen.

Die Corona-Fallzahlen in Luxemburg bleiben hoch und Allerheiligen nähert sich – das Erzbistum Luxemburg hat dazu auf seiner Website bekannt gegeben, welche Corona-Regeln am 1. November auf den Friedhöfen gelten.

In der Affäre um einen vereitelten Anschlag auf Exil-Iraner vor zwei Jahren in Frankreich wurde lange über mögliche Verbindungen zu Luxemburg spekuliert. Eine zeitnahe Mitteilung der Staatsanwaltschaft bestätigte die Zusammenarbeit mit Belgien, weitere Details aber gab es nicht. Inzwischen steht der Anführer in Belgien vor Gericht. Somit sickern auch was die Verbindung zum Großherzogtum angeht immer mehr Details ans Licht.

Die Maßnahmen, die von der Gemeinde ergriffen wurden, um die lokalen Geschäftsleute nach dem Lockdown finanziell zu unterstützen, waren ein voller Erfolg und zogen Tausende Besucher nach Echternach. Auch die laufenden Bauprojekte liegen im Zeitplan und die ersten Arbeiten, die zum Ziel haben, den See in ein Badegewässer umzuwandeln, könnten schon im November beginnen.

Sogar Minister Lex Delles (DP) hatte sich Zeit genommen, um vergangenen Donnerstag zur offiziellen Einweihung des ersten VR-Parks in Luxemburg nach Belval zu kommen. Und in der Tat sind das Konzept, der Zeitpunkt und nicht zuletzt der Inhaber durchaus bemerkenswert.  

Eine 44-jährige Frau steht seit Montag wegen Mordes an ihrem sechs Monate alten Kind in Diekirch vor Gericht. Das Leben des Kindes endete am 10. November 2015. Es wurde erwürgt. Nach dem gewaltsamen Tod des Kindes geht es im Prozess gegen die Mutter vor allem um eine Frage: Warum?

Während des Lockdowns mussten Sportbegeisterte ihre Workouts nach Hause verlegen, fernab von Live-Coaching, Gruppentraining und Co. Mittlerweile hat sich der Alltag in Luxemburgs „Muckibuden“ wieder etwas eingependelt, auch wenn die erlaubten Kursteilnehmerzahlen drastisch gesunken sind. „Aform“-Besitzer Jeff Paulus, „Moving Forward“-Outdoor-Coach Christophe Tironi und Calisthenics-Begeisterter Marc Roger berichten, wie die Krise die Sportgewohnheiten in Luxemburg beeinflusst hat, und verraten, weshalb von „Corona-Trends“ eigentlich keine Rede sein kann.

In der Kontroverse um die Kleiderordnung am „Lycée classique de Diekirch“ (LCD) hat Direktor Marcel Kramer seine Klage gegen einen jungen Karikaturisten zurückgezogen. Der 19-Jährige hatte zuvor mit einer übertriebenen Zeichnung auf die Diskussion am Lyzeum aufmerksam machen wollen. Er wolle sich nun seiner Familie widmen und benötige all seine Energie, um die Schule durch schwierige Corona-Zeiten zu führen, so Kramer.

Wenn Lou mit seinem Herrchen vor die Tür geht, ist der Labrador im Dienst. Solange der Hund sein Führgeschirr trägt, ist er voll bei der Sache. Da ist kein Schnüffeln, kein „Markieren“, keine Ablenkung durch andere Vierbeiner. Lou ist ein vierjähriger Blindenführhund und seit zwei Jahren im Einsatz. Für Roland Welter, Präsident vom Verein „Chiens guides d’aveugles au Luxembourg“ bedeutet die Anwesenheit von Lou Freiheit, Unabhängigkeit, Sicherheit und natürlich eine höhere Lebensqualität.

20 Jahre lang bestimmte Henri Hinterscheid (LSAP) die Geschicke Eschs maßgeblich als Lokalpolitiker mit. Nun ist Schluss. Mit 66 Jahren will er einem Jüngeren Platz machen. Der heißt Stéphane Biwer.

Trotz Kritik hat der hauptstädtische Gemeinderat am Montag unter anderem den Teilbebauungsplan „Guddebierg“ gutgeheißen. Hierbei handelt es sich um ein Projekt, das 410 neue Wohneinheiten im Stadtviertel Cessingen vorsieht. Vor allem die geringe Wohnraumdichte ist fast allen Parteien ein Dorn im Auge.

Nachdem die Petition 1638 zum Schutz historischer Bausubstanz mit 5.280 Unterschriften die 4.500er-Schwelle deutlich überschreiten konnte, kommt es am Mittwoch ab 10.30 Uhr zur öffentlichen Debatte im Parlament. Einer der Autoren der Petition ist der Niederländer Peter Kleijnenburg. Er gründete die populäre Facebook-Gruppe „Luxembourg under destruction – Mir wëllen hale wat mir hunn“.  

Ein eigenes Restaurant zu eröffnen, stellt immer ein Risiko dar. In diesen Zeiten ist der Schritt noch gewagter. Trotzdem trauen sich drei Düdelinger und denken sich: „Grad elo.“ 

Bei der Schaffung von öffentlichem Wohnraum treffen Gemeinden häufig auf Widerstände. Trotz urbanistischer Leit- und neuer Flächennutzungspläne hinken die Schöffen- und Gemeinderäte oft den privaten Bauherrn hinterher. Die Gemeinde Schüttringen im Kanton Luxemburg will nun mit einer außergewöhnlichen Aktion den Konkurrenzkampf gegen die Privatinvestoren aufnehmen und insbesondere den Bau von großen Wohnresidenzen verhindern. Auf Flugblättern fordert der Schöffenrat die Einwohner dazu auf, beim Verkauf von Häusern und Grundstücken auch der Kommune ein Angebot zu unterbreiten.

Wie fühlt es sich an, plötzlich von „Menschen in den besten Jahren“ zu „Menschen einer Risikogruppe“ zu werden? Was macht die Stigmatisierung mit einem? Diese Fragen stellten Forscher der Universität Luxemburg Betroffenen im Großherzogtum. Im ersten Teil unserer Reportage über die Studie geht es um Schubladendenken und wissenschaftliche Feldforschung in Krisenzeiten.

Luxemburgs Autofahrer machen ihre Wagen fit für den Winter: Der Automobilclub ACL hat vor einer Woche seine Winterreifen-Kampagne gestartet – und schon jetzt 681 Wagen überprüft. 

Wegen einer Baugenehmigung musste sich Roberto Traversini gestern vor dem Bezirksgericht Luxemburg verantworten, nachdem er in erster Instanz vom Escher Friedensgericht verurteilt worden war. Er habe nicht anders handeln können, als zu unterschreiben, betonte der Ex-Bürgermeister von Differdingen vor Gericht. Die Verteidigung forderte deshalb einen Freispruch auf ganzer Linie. 

Auf der Tagesordnung des gestrigen Gemeinderates standen unter anderem die 76 Wohnungen im „Gravity Tower“, die vorerst in den Besitz der Gemeinde übergingen, und eine nicht alltägliche Pattsituation sorgte für ratlose Gesichter im Sitzungssaal.

Seit über zwei Jahren geht die Rede von einem in Bissen geplanten Google-Datacenter. Das Projekt hat im Laufe der Zeit zahlreiche Gemüter erhitzt, obschon – oder gerade weil – nicht viel über den genauen Umfang des Vorhabens bekannt war. Es ist vor allem der Mangel an Transparenz, den die Gegner des Projekts dem Internetgiganten Google vorwerfen. Zum besseren Verständnis des Dossiers, hier die einzelnen Etappen im Überblick.  

Vor dem Gericht in Diekirch wird einer Frau vorgeworfen, im November 2015 ihren sechs Monate alten Jungen erwürgt zu haben. Das Kind habe sie ans Ufer der Weißen Ernz zwischen Eppeldorf und Befort gelegt. Nachdem die damals 39-Jährige zunächst versucht hatte, den Verdacht auf eine andere Person zu lenken, habe sie sich schließlich selber gestellt. Die heute 44-Jährige wurde nach der Tat für unbefristete Zeit in die Psychiatrie eingewiesen.

Die Geschäfte und ihr Angebot der Öffentlichkeit näherbringen: Die Stadt Düdelingen hat dafür bereits einiges in die Wege geleitet. Um den lokalen Handel noch bekannter zu machen, werden die Geschäftsbetriebe jetzt online in der City-App sichtbarer. 

Zu Beginn der Woche wurden die neuen Aktionspläne gegen Lärm vorgestellt. Dabei wurde eine Erweiterung des Systems der Beihilfen zum Schallschutz bekannt gegeben: In Zukunft sollen noch mehr Menschen davon profitieren können.

Die Gemeinderatssitzung vom Freitag war seine letzte. Henri Hinterscheid (LSAP) zieht sich aus der Lokalpolitik zurück. Nach 20 Jahren im Gemeinderat, davon 15 als Schöffe. Der heute 66-Jährige war demnach in den letzten beiden Jahrzehnten maßgeblich an der Entwicklung von Esch beteiligt. 

An Allerheiligen und Allerseelen findet dieses Jahr keine traditionelle Gräbersegnung statt. Das teilt das Bistum in einer Pressemitteilung mit. Hintergrund sind die steigenden Infektionszahlen, die das Land zurzeit fest im Griff halten.

Die gestrige Gemeinderatssitzung hätte man als Routineangelegenheit abtun können, wäre da nicht der erste Punkt der Tagesordnung gewesen. Dabei ging es um die definitive Abstimmung des Teilbebauungsplans (PAP) auf „Busbierg“ in Bissen, wo Google ein „großes Datacenter“ errichten möchte. Der Plan wurde am Donnerstagabend mit zehn Ja-Stimmen und nur einer Gegenstimme angenommen.

„Schwerter zu Pflugscharen“ heißt eine Statue auf dem Gelände der UNO in New York – ein Symbol für Abrüstung und Frieden. In Düdelingen werden zwar kleinere Brötchen gebacken, aber das Zeug, dessen man sich nun annimmt, ist nicht minder gesundheits- und umweltschädigend – Zigarettenkippen. Jede einzelne kann bis zu 500 Liter Wasser verschmutzen. Nun sollen sie in speziellen Behältern gesammelt und anschließend recycelt werden.

Georges Engel wird Ehrenbürgermeister der Gemeinde Sanem. „Eis Epicerie“ läuft gut, braucht aber auch die nächste Zeit über Solidarität. Sanem stellt der Tanzschule „Sarah Eden“ Säle zur Verfügung und wird ab November, nach Entweihung der Kirche „Metzerlach“, einen geeigneten Platz haben, wo weltliche Zeremonien stattfinden können. 

Die Escher Gemeinderatssitzung am Freitag stand – ganz nach dem Geschmack von Bürgermeister Georges Mischo – fast gänzlich im Zeichen des Sports. Der frühere Sportlehrer kündigte diesbezüglich einige Investitionen an und gab an, Esch zum Vorreiter in Sachen Sport machen zu wollen.

Der Mord an einem Säugling hatte Ende November 2015 Luxemburg schockiert: Eine 39-jährige Frau hatte ihren sechs Monate alten Jungen erwürgt. Das tote Kind legte sie in die Weiße Ernz zwischen Eppeldorf und Befort. Seit Montag steht die heute 44-Jährige vor der Kriminalkammer Diekirch. Dort soll in einem späteren Urteil von den Richtern entschieden werden, ob sie schuldfähig ist oder nicht.

Ein Tunnel kann bei einem Brand schnell zu einer Todesfalle werden. Damit dies nicht passiert, hat die Straßenbauverwaltung in Zusammenarbeit mit dem CGDIS und der ITM am Sonntag im Tunnel Markusberg den Ernstfall geprobt.