Bei der ersten Bettemburger Gemeinderatssitzung nach der Sommerpause wurde das Thema Joghurtfabrik Fage wohl zum letzten Mal kontrovers diskutiert. Des Weiteren standen die Baustelle in der route de Peppange und einige Taxen-Anpassungen bei der vierstündigen Sitzung im Vordergrund.

Die Polizei hat seit Mitte August ein Abstell-Problem für beschlagnahmte Fahrzeuge. Die „Fourrière“ in der Gebläsehalle auf Belval steht aus Sicherheitsgründen nicht mehr zur Verfügung. Nun beschweren sich Anrainer des Terres-Rouges-Parkplatzes in Esch, dass dort seit einiger Zeit schon öffentlicher Parkraum von beschlagnahmten Autos blockiert wird. 

Am Samstag fand in der Düdelinger Fußgängerzone der Fashion Day 2020 statt. Eine Möglichkeit für lokale Boutiquen und nationale Designer, ihre Kreationen auf dem Catwalk zu zeigen.

Drei Schüler der Düdelinger Grundschule „Butschebuerg“ haben am Sonntag bei der bekannten deutschen Fernsehshow 1, 2 oder 3 gewonnen – punktgleich mit einem Team aus Österreich.  

In Düdelingen wird bekanntlich der Stadtkern erneuert. Doch das Projekt zum Shared Space bekommt nicht nur positives Echo. Einige Düdelinger wünschen sich stattdessen eine Fußgängerzone. Ein Gespräch mit Dan Biancalana (LSAP) über die Vorteile einer Begegnungszone.

Kein Strom, Sanitäranlagen, die den Namen nicht verdienen, und eine fehlende Genehmigung zum Betrieb: Eigentlich müsste der Campingplatz in Grundhof nahe der deutsch-luxemburgischen Grenze geschlossen werden. Ist er auch. Gäste gibt es derzeit nicht, aber Dauerbewohner. Letztere haben Tradition auf dem Gelände. Die aktuellen haben Angst um ihre Zukunft und Angst, schikaniert zu werden.

Die nationale Verkehrssicherheitskampagne „Wanterzäit“ ist gestern angelaufen. Bis Ende des Jahres kontrolliert die Polizei nun verstärkt, ob die Fahrzeuge auf Luxemburgs Straßen für die kältere Jahreszeit gerüstet sind.

Die Diskussion rund um das gemeinsame Wohnen in Esch ebbt nicht ab. Dem Schöffenrat war es wichtig, erneut einiges klarzustellen. Im Gespräch mit dem Tageblatt betonte der frisch gebackene Sozialschöffe Christian Weis, dass Menschen, die auf dem Warteregister stehen und deswegen ihre Rechte verlieren, der Stadt nicht egal seien. Die Gemeinde wolle nun einiges in die Wege leiten, um ihnen zu helfen – und Eigentümer, die sich nicht an das Gesetz halten, zu bestrafen.

Auf dem Gelände des künftigen Parks im Ban de Gasperich werden Überreste aus gallorömischer Zeit vermutet. Am Dienstag haben dort archäologische Voruntersuchungen begonnen. 

Vor anderthalb Jahren übernahm Jacques Müller die Leitung des Escher „Syndicat d’Initiative“ (SI). Zusammen mit seinem Führungsteam hatte er sich zum Ziel gesetzt, die „Minettemetropole“ attraktiver und lebendiger zu gestalten. Was ist bislang geschehen? In welchem Maße bremste die Corona-Krise vorgesehene Aktivitäten aus und wie deutet sich die Zukunft an? Das Tageblatt hat beim vollauf motivierten Präsidenten nachgefragt.

Nachdem der Schifflinger Tierschutz, kurz APAS, zwei Jahre lang in Containerbauten arbeiten musste, konnten die Mitarbeiter nun endlich in das Tierheim am Eingang der Gemeinde einziehen. Präsident Sacha André freut sich über dreimal so viel Platz, besonderen Komfort für die Tiere und tatkräftige Unterstützung der Politik. 

Corona hat die Tourismusbranche gehörig durcheinandergewirbelt: Im Lockdown mussten die Sehenswürdigkeiten schließen, anschließend blieben die Besucher aus. Ein guter Sommer und „Vakanz doheem“ konnten die Verluste etwas abfedern. Die Betreiber von drei beliebten Luxemburger Sehenswürdigkeiten ziehen Bilanz.

Am Berufungsgericht Luxemburg wurde am Montag die Verhandlung des Berufungsverfahrens um den Multiplan-Skandal abgeschlossen. Dabei forderte die Vertreterin der Generalstaatsanwaltschaft die Bestätigung des Urteils aus erster Instanz.

„Hobbyjäger sind Tiermörder“ – wegen dieser Aussage haben zwei Jäger den Tierschützer Armand Clesse verklagt. Nachdem er in erster Instanz wegen Beleidigung verurteilt wurde, hat ihn das Berufungsgericht am Dienstag freigesprochen. 

Seit 2015 liefert das „Bamhaus“ in Dommeldingen die Rahmenbedingungen, damit Künstler und andere Freischaffende ein branchenübergreifendes Netzwerk aufbauen und zusammen ihre Ideen umsetzen können. Mit Kristoffer Douse und seinem Fitnessstudio „Probody“ hat nun auch der Sport Einzug in die Räumlichkeiten der Denkfabrik auf dem ehemaligen ArcelorMittal-Gelände gehalten.

Seit dem Ende des Kollektivurlaubs herrscht in Foetz aufgrund der vielen Baustellen rund um das Gewerbegebiet ein ziemliches Verkehrschaos. Das hatte die Abgeordnete Nancy Kemp-Arendt (CSV) auf den Plan gerufen und zu einer parlamentarischen Frage bewegt. Nun liegt die Antwort von François Bausch („déi gréng“), Minister für Mobilität und öffentliche Bauten, vor. Und die lässt den Schluss zu, dass sich an der gefährlichen Lage an der Auf- und Abfahrt der A4 nach Foetz zumindest kurzfristig nicht viel ändern wird. Immerhin ist aber ein Ende der Baustelle zwischen Schifflingen und Foetz in Sicht, was auch die Situation auf der Autobahn entschärfen dürfte.

Seit nunmehr zwei Jahren schwebt der Geist des Internetgiganten Google über dem „Busbierg“ in Bissen. Der Internetkonzern will hier ein Rechenzentrum errichten, das für die auf europäischer Ebene getätigten Aktivitäten der Firma von großer Wichtigkeit ist. Anfang dieser Woche regte sich eine der beiden Bürgerinitiativen aus Bissen noch über den Mangel an Transparenz in diesem Dossier auf, nun soll es Neuigkeiten geben.

Wie viele und welche Feste können und dürfen unter den gegebenen Umständen noch gefeiert werden? Beim monatlichen „City Breakfast“ der Stadt Luxemburg wurde der Schleier gelüftet. Der Weihnachtsmarkt unter dem Motto „Winterlights“ wird stattfinden. Unter den aktuellen hygienischen Regeln allerdings anders als sonst.

Entgegen aller Befürchtungen hatte das luxemburgische Rote Kreuz trotz Pandemie bisher nicht mit einem Mangel an Blutspenden zu kämpfen. Die Solidarität der Menschen war in der Zeit des Lockdowns sogar so groß, dass sich innerhalb von sechs Wochen mehr neue Spender registriert haben als sonst in einem ganzen Jahr. Jetzt sei es wichtig, dass die Motivation nicht abebbt, sagen die Verantwortlichen. Das Tageblatt war zu Besuch im Blutspendezentrum unweit der hauptstädtischen „Kinnekswiss“.

Ein Vorschlag des Schöffenrats, über ein Sicherheitskonzept in Sachen Covid-19 abzustimmen, sorgte für Aufregung in den Reihen der Opposition. Am Ende einigten sich alle auf einen Kompromiss, laut dem der Schöffenrat beauftragt wird, die Vereinigungen der Gemeinde über die Umsetzung der Corona-Regelungen zu informieren.

Seine Ankündigung, die Alzettestraße für Fahrräder zu sperren, hatte hohe Wellen geschlagen. Gestern zog der Escher Bürgermeister Georges Mischo (CSV) auf einer Pressekonferenz Bilanz in Sachen Mobilität und gab einen Ausblick auf die geplanten Arbeiten der nächsten Zeit. Für Mischo ist die Mobilität neben der sozialen Gerechtigkeit das Thema der Zukunft.   

Seit etwas mehr als einem Jahr ist die Ortschaft Sanem um eine Attraktion reicher. Ein schlanker, 44 Meter hoher Turm wurde dort errichtet – sehr zum Unmut einiger Anwohner. Ein Handymast, der knapp unter dem Gipfel einer Anhöhe unweit der Wohnhäuser errichtet worden ist.

Im Bemühen um eine Lösung im Sozialkonflikt mit der Leitung der „Fondation Kräizbierg“ hatte der OGBL und ein Vertreter der Eltern am Donnerstag eine Unterredung mit den Ministern Cahen und Kersch. Das Fazit nach anderthalb Stunden war eher positiv. „Wir haben den Eindruck, dass sie die Sache ernst nehmen und im Auge behalten wollen“, hieß es.

Viel hätte nicht gefehlt und zwei Atommeiler hätten in 15 Kilometer Abstand zueinander an der Mosel gestanden. Während Cattenom gebaut wurde, scheiterte das „Jahrhundertprojekt“ Remerschen. Historiker Sacha Pulli hat die Geschichte der Atomzentrale in Remerschen von 1973 bis 1979 nachgezeichnet und im Buch „Das gescheiterte Jahrhundertprojekt“ zusammengefasst.    

Eine Gruppe von rund hundert Armeniern hat sich am frühen Freitagmorgen auf der A31 versammelt, um die Grenzen am Drei-Länder-Eck zu blockieren.

George Philippart aus Beles hat sich den Coaches von „The Voice of Germany“ gestellt. Sein Auftritt wird am Sonntag ausgestrahlt. Wir haben den jungen Mann zum Gespräch in der Escher Alzettestraße getroffen.

Aus bekannten Gründen findet die diesjährige „Porte ouverte“ im Kreativ-Zentrum 1535° ja leider nur virtuell statt. Etwas Richtiges zum Anfassen ist aber trotzdem dabei, und zwar ein Pop-up-Store im Zentrum von Differdingen. Viele der Kreativschaffenden vom 1535° sind im Geschäft mit ihren Produkten vertreten. Kaufen kann man vor Ort oder online.

Um in Luxemburg Fuß fassen zu können, brauchen die Menschen, die ihre Heimat auf der Suche nach einer neuen Perspektive und einem sicheren Ort verlassen haben, Unterstützung und Hilfe. Die bieten hauptsächlich die großen Hilfsorganisationen sowie die Hilfsprogramme der Regierung. Doch auch die Unterstützung von Freiwilligen ist wichtig. In Differdingen ist das „Reech eng Hand ASBL“. Die Freiwilligen setzen damit ein Zeichen der Menschlichkeit und sind der Motor für eine gelingende Integration. 

Die letzten warmen Sommertage konnten die Bewohner der Escher „Hiel“ nicht wirklich genießen, denn eine riesige Staubwolke hing vom 6. bis zum 18. September über dem Viertel. Verursacht wurde sie durch die Abrissarbeiten der „Keeseminnen“ auf der angrenzenden „Lentille Terres Rouges“. Jetzt hat das Umweltministerium auf die Beschwerde der Anwohner reagiert.

Der Berufungsprozess um die Novembermorde von 2016 wurde am Freitag fortgeführt. Der Vertreter der Generalstaatsanwaltschaft fordert die Bestätigung der Urteile in erster Instanz, während die Verteidiger von Alden S. und Lee K. auf Freispruch oder eine Bewährungsstrafe plädieren. Das Urteil wird am 1. Dezember gesprochen.

Eine illegale Party mit 200 Teilnehmern hat heute Morgen in einem Waldstück nahe Park Housen für Aufregung gesorgt. Mehrere Polizeipatrouillen lösten die party schlussendlich auf.

Der nationale Gedenktag wird jedes Jahr seit 1946 begangen, um an das Referendum vom 10. Oktober 1941 und an die Schrecken der Nazi-Herrschaft in Luxemburg zu erinnern. Am Gedenktag am gestrigen Sonntag wurde zu Ehren der 3.614 Mädchen und Frauen, die von den Nazi-Besatzern zwangsrekrutiert wurden, eine Plakette am Bahnhof enthüllt.