Luxemburg verbrachte den Frühling 2020 wegen der Coronakrise zu Hause. Doch Sonnenanbeter konnten sich zumindest nicht über zu viel Regen und zu wenig Sonnenstrahlen beklagen – oft zeigte sich von morgens bis abends der blaue Himmel. Viel zu oft, so lautet das Urteil des staatlichen Wetterdiensts. 

Gutes Wetter, Bars und Restaurants eröffnen wieder – Zeit für einen Ausflug nach draußen. Leider scheint nicht jeder die Umwelt und seine Mitmenschen zu respektieren. 

Musik verbindet – umso schwerer hatten es alle Musiker während des Corona-Lockdowns. Davon lässt sich die Harmonie de Soleuvre allerdings nicht unterkriegen. Getreu nach ihrem Motto: „Bei eis zu Zolwer, do ass et schéin. Well mir spille keng falsch Téin …“ wurde dem Corona-Virus kurzerhand der Marsch geblasen. Wortwörtlich sogar.

Zwei Neuinfizierte gibt es in Luxemburg. Das teilt das Gesundheitsministerium am Sonntag mit. Insgesamt verzeichnet die Regierung 4.018 Menschen, die sich mit dem Corona-Virus infiziert haben. Die Zahl der Toten bleibt unverändert.

Ein blauer Himmel und Sonnenschein pur: Am Wochenende hat das gute Wetter viele Menschen in die Hauptstadt gelockt. Die Geschäftsleute zeigen sich zufrieden mit dem Pfingstwochenende.

Die nur rund 2.200 Einwohner zählende Gemeinde Mertzig rechnet mit einem herben Einbruch bei den Gemeindefinanzen. Dies gehe aus einem Schreiben des Innenministeriums hervor. Der Grund seien die negativen wirtschaftlichen Auswirkungen durch die Corona-Pandemie auf den Staatshaushalt.

In Luxemburg nimmt das Leben wieder an Fahrt auf. Zahlreiche Gemeinderäte tagen und es gibt einiges zu besprechen. In den meisten Sitzungen geht es derzeit um den Ausstieg aus dem Lockdown und Geld. Die Budgets für 2020 müssen korrigiert werden. In Grevenmacher profitieren die Geschäftsleute.

Nur einen Neuinifizierten gibt es in Luxemburg. Das teilte das Gesundheitsministerium am Montag mit. Insgesamt verzeichnet die Regierung 4.019 Menschen, die sich mit dem Corona-Virus infiziert haben. Die Zahl der Toten bleibt unverändert.

Seit Mittwoch herrscht in Luxemburgs Restaurants wieder Betrieb, die Bilanz der Geschäftsführer ist derweilen durchwachsen. Beschränkungen an den Tischen, tückische Voraussetzungen für die Hilfsmaßnahmen und das Ausfallen von Business-Mittagessen sind nur einige der Hindernisse, die der Horeca-Sektor während der Exit-Phase überwinden muss. Dennoch ist die Freude über die Wiedereröffnung in den meisten Betrieben groß, denn wenig Umsatz ist besser als gar keiner.

Vier sich streitende Personen haben in der Nacht auf Sonntag in der rue du Brill einen Polizeieinsatz provoziert. Sie hatten sich gestritten und zeigten sich bei der anschließenden Kontrolle unkooperativ und aggressiv. Drei von ihnen mussten die Nacht auf der Wache verbringen.

Natur und Wanderwege à gogo gibt es in Fischbach, der Heimatgemeinde des erbgroßherzoglichen Paares und seines erstgeborenen Sohnes Prinz Charles. Die Ausläufer des Müllerthals und die Fischweiher laden zu einem entspannten Aufenthalt ein. Vor allem die neugotische Kirche, die ihre Existenz einer reichen industriellen Vergangenheit verdankt, lohnt einen Abstecher. 

Am Freitag haben die „Centres de soins avancés“ (CSA) in Ettelbrück und Grevenmacher ihre Tore geschlossen. In der Ettelbrücker Deichhalle aber hatten sich zum Abschluss Großherzog Henri, Staatsminister Xavier Bettel und Gesundheitsministerin Paulette Lenert eingefunden, um sich bei den zahlreichen Mitarbeitern für ihre aufopferungsvolle Arbeit zu bedanken.

In Luxemburg sollen alle Einwohner über 16 Jahre ein Set mit 50 Gesichtsmasken erhalten. Das sind 30 Millionen Masken, die von den Gemeinden an ihre Einwohner verteilt werden müssen. Die Verteilung der Schutzmasken wurde von den Gemeindeverwaltungen in Zusammenarbeit mit der nationalen Rettungsdienstbehörde (CGDIS) vorgenommen. Sie fand vom 25. bis zum 30. Mai statt. Auf dieses Datum hatten sich die Gemeinden im Syvicol, dem Dachverband der Luxemburger Städte und Kommunen, geeinigt.

Zu Beginn der Corona-Pandemie war wenig los auf den Straßen. Das wollten die deutschen Behörden ausnutzen – und die Zufahrtsstrecken zum Grenzübergang nach Wasserbillig sanieren. Baubeginn ist am Dienstag, über die Grenze kommen nur noch Fußgänger und Radfahrer, berichtet der Trierische Volksfreund. 

Abkühlung gefällig? Dann nichts wie hin in nach Bonneweg, wo eine geplatzte Wasserleitung für eine meterhohe Wasserfontäne sorgt. 

Zurzeit finden bei Einhaltung der Sicherheitsabstände alle Versammlungen der Gemeinde im Kulturzentrum „Pëtzenhaus“ statt, darunter die Gemeinderatssitzungen. Rückblickend sei besonders der Beginn des „Etat de crise“ stressig gewesen, so Bürgermeister Carlo Muller. Die Anweisungen der Ministerien erfolgten quasi im Stundentakt und deren Umsetzung wurde durch den Verzicht auf jeglichen physischen Kontakt erschwert. Nichtsdestotrotz wurden schnell Lösungen gefunden, weshalb er ausdrücklich allen Beteiligten dankte. 

Die Attert teilt den Ort Colmar-Berg eigentlich in zwei Hälften. Auf der einen Seite liegt Colmar und auf der anderen Berg und die Gemeindesektion Welsdorf. Einzig und allein die Schlossallee (CR 345) verbindet die beiden Ortsteile. Diese Verbindung ist aber seit Dienstagmorgen gekappt, sehr zum Leidweisen der Einwohner von Berg und Welsdorf.

Das Science Center in Differdingen ist eine in Luxemburg einzigartige Einrichtung. Vor allem Kinder sollen hier Wissenschaft spielerisch erleben. Ein Großteil der Ausstellung ist darauf ausgerichtet, dass die Besucher physikalische Phänomene ergründen, indem sie Exponate anfassen und damit hantieren. In der Welt von Corona geht das natürlich nicht. Das Science Center macht das Beste aus der Situation, reagiert und verleiht den Sicherheitsmaßnahmen gleich einen pädagogischen Charakter.

In Boudlerbach ist vor einigen Jahren der erste und bislang einzige luxemburgische Single-Malt-Whisky entstanden. Christian Schiltz hat dem Tageblatt einen exklusiven Blick in seine kleine Hobby-Brennerei gewährt.  

Zweieinhalb Monate lang war es still auf dem kleinen Platz an der Escher Grand-rue, wo sich sonst die Gäste der Kultkneipe Pitcher an der frischen Luft versammeln. Die Stammkunden mussten sich noch das lange Pfingstwochenende über gedulden, bis sie am Dienstag endlich wieder „e Mini“ oder „e Cola-Wäin“ in ihrem liebsten Café der Stadt genießen konnten – und diesmal sogar im Sitzen statt im Stehen. 

In Erpeldingen/Sauer macht man sich so seine Gedanken über den möglichen Zusammenschluss der fünf „Nordstad“-Gemeinden. Es mehren sich derweil Stimmen, die das bislang Getätigte in dieser Sache kritisch hinterfragen.

Sie reichen den Notleidenden in der Hauptstadt die Hand, verteilen Lebensmittel, Kleidung und warme Decken an Obdachlose und Drogenabhängige. Die Freiwilligen der „Stroossen-Englen“ waren vor allem in der sanitären Krise gefordert. Manchen Akteuren aber scheinen sie ein Dorn im Auge zu sein.

Menschen, die wegen des Lockdowns der Luxemburger Alten- und Pflegeheime an Depressionen erkrankt sind, waren eine „absolute Minorität“. Das sagte Copas-Präsident Marc Fischbach am Montagmorgen im Radiosender 100,7.

Im Jahr 1921 war es das erste echte Kaufhaus der Stadt Esch, das in der rue de la Poste 1 (heute MS Mode, 43-49, rue de l’Alzette, an der Ecke zur avenue de la Gare) eröffnete. Es nahm den Namen des ersten Pariser Kaufhauses an, Belle Jardinière, das ein Jahrhundert zuvor, 1824, am Seineufer eröffnet worden war.

Es ist bereits viel Tinte zum Thema Google-Datencenter Bissen geflossen, dennoch bleiben zahlreiche Fragen unbeantwortet. Daran änderten auch Infoveranstaltungen der Gemeinde oder von Google selbst sowie Demos und die Gründung von Bürgerinitiativen nichts.

Die weitaus meisten Menschen überstehen eine Infektion mit dem Coronavirus Sars-CoV-2 unbeschadet. Nach schweren Krankheitsverläufen kann das anders sein - doch noch ist wenig über das Ausmaß möglicher Folgeschäden bekannt.

Mit dem Ende des Lockdowns und der Wiedereröffnung von Cafés und Restaurants startet auch der Night-Rider-Bus wieder. Am Freitag geht’s in fast gewohnter Form los. Der einzige Unterschied zum Normalbetrieb besteht im Tragen einer Maske und in angepassten Uhrzeiten. Außerdem sind Vorbestellungen aktuell nur bis Ende Juni möglich.

Nach den Lockerungen der letzten Wochen erhitzt das Spielplatzverbot weiter die Gemüter. Während zuletzt auch Restaurants, Bars, Sport- und Kultureinrichtungen wieder öffnen durften, hat die Regierung weiter an der Schließung der Spielplätze festgehalten. Sehr zum Unmut vieler Eltern. Dabei könnte das Verbot in Kürze wieder der Vergangenheit angehören.

Radfahrer sind im Straßenverkehr besonders verletzlich. Das verdeutlicht ein Unfall, der sich bei Rümelingen zugetragen hat. Nach dem folgenschweren Zusammenstoß musste ein Radfahrer vom Notarzt versorgt werden.

Ein bewaffneter Mann löste am Donnerstagabend einen größeren Polizeieinsatz in Esch aus. Das bestätigte die Polizei uns auf Nachfrage.

Die Bahnlinie 60 zwischen Bettemburg und Volmerange ist wegen eines Ausfalls der Oberleitungen unterbrochen. Ersatzschienenverkehr wird von der CFL angeboten. Das meldete die Bahngesellschaft am Donnerstagabend.

Vor genau drei Wochen durfte die Biologin Tammy Schuh zum ersten Mal in ihrem neuen Haus auf dem Heiderscheider Camping „Fuussekaul“ schlafen. Das Tiny House ist aktuell noch eine wahre Rarität im Großherzogtum, denn bislang gibt es für die alternative Wohnform in Luxemburg keine legale Basis. Doch das Leben im Miniaturformat zieht immer mehr Menschen in seinen Bann, deshalb hat es sich die 28-Jährige zur Aufgabe gemacht, mithilfe ihres Instagram-Accounts über Minimalismus, Nachhaltigkeit und „Tiny Living“ zu informieren.

Hohe Wellen schlug der Tageblatt-Artikel über die Missstände im „Blannenheem“ von Rollingen bei Mersch. Die Familien von 30 Bewohnern hatten sich zusammengeschlossen und einen ganzen Katalog von Vorwürfen an die Direktion gerichtet. Während sich das Familienministerium als nicht kompetent in der Sache erklärte, wird der Aufsichtsrat am Samstag zusammenkommen, um über die weitere Vorgehensweise zu beraten.  

Wenn das Leben aus den Fugen gerät, alles still steht und offizielle Papiere für vieles notwendig sind, geht für Menschen ohne Aufenthaltsgenehmigung nichts mehr. Ihr Leben in der Grauzone steht und fällt mit Normalität und vor allem Unauffälligkeit. 

Die Polizei ist am Donnerstagabend in Esch mit mehreren Streifen ausgerückt. Der Grund: Ein Anrufer hatte gemeldet, dass auf der Place am Boltgen ein Schuss gefallen sei (das Tageblatt berichtete). Wie die Polizei am Freitag nun meldet, haben die Beamten einen Mann festgenommen – dessen Waffe entpuppte sich allerdings als Paintball-Gewehr.

Dësen Text ass d’Trauerried fir de Jay Schiltz, déi den Ausseminister Jean Asselborn den 29. Mee um Bëschkierfecht zu Ollem gehalen huet.

Mehr als 1.000 Menschen haben am Freitagnachmittag vor der US-Botschaft in Luxemburg gegen rassistische Polizeigewalt in den USA und für Gerechtigkeit demonstriert – nicht nur im Fall George Floyd.

Luxemburg erlebt momentan einen Fahrradboom. Corona sei Dank wurden im April so viele Radfahrer auf den großherzoglichen Straßen gezählt wie nie zuvor. Bei den Fahrradhändlern gibt es lange Wartezeiten. Um die „Renaissance“ des Zweirads zu beschleunigen, wurde nun der „Vëlosummer 2020“ ausgerufen. So soll der August ganz im Zeichen des Rads stehen.

Die Supermarktkette Delhaize warnt vor einem möglichen Salmonellen-Befall. Betroffen ist ein Fleischprodukt ihrer hauseigenen Marke.

Mehr als 1.500 Menschen haben am Freitag vor der US-Botschaft in Luxemburg ein starkes Zeichen gegen Rassismus und rassistisch motivierte Gewalt gesetzt. Im Mittelpunkt standen natürlich die jüngsten Vorkommnisse um den Tod von George Floyd im US-Bundesstaat Minnesota. Allerdings ist Rassismus auch in Luxemburg immer noch allgegenwärtig.

Bei der letzten Escher Gemeinderatssitzung vor zwei Wochen hatte Stadtarchitekt Luc Everling den aktuellen Stand des Projektes „Rout Lëns“ vorgestellt. Weil die Zeit nicht mehr gereicht hatte, wurde die Diskussion zu diesem Thema auf den gestrigen Freitag vertagt. Demnach drehte sich ein Großteil der Sitzung um die „Keeseminnen“, deren teilweiser Abriss zuvor für Wirbel gesorgt hatte.

Der Luxemburger Immobilienmarkt steht bekanntlich unter großem Druck. Laut dem Präsidenten der „Chambre immobilière du Grand-Duché de Luxembourg“ (CIGDL), Jean-Paul Scheuren, wird sich an der Nachfrage auch nach der Krise nichts ändern: Nur die Anforderungen an die eigenen vier Wände werden wohl anders ausfallen.

Die Villa und der Park Laval stellen eine grüne Lunge im Herzen der Stadt dar. Escher jeden Alters kommen hierher, um im Schatten hundertjähriger Bäume Kraft zu tanken.

Dem Forschungswalzwerk, das ArcelorMittal von 1990 bis 2019 nutzte, soll nun im Differdinger Science Center neues Leben eingehaucht werden. Mit dieser Spende soll das Erbe an die Stahlindustrie erhalten bleiben.

Am 17. Dezember 1994 wurden die Altstadt und die Befestigungsanlage Luxemburgs in die Liste des Unesco-Weltkulturerbes aufgenommen. Aus diesem Anlass wird Luxemburg am 7. Juni zum ersten Mal am Welterbe-Tag teilnehmen.

Ins Dossier „Blannenheem“ kam am Samstag Bewegung: Der Verwaltungsrat der FLB („Fondation Lëtzebuerger Blannevereenegung“) saß mit der Direktion des Hauses lange zusammen, um über die von einem Zusammenschluss von Familienmitgliedern von Bewohnern erhobenen schweren Vorwürfe zu beraten. Mit Spannung darf das Resultat der Sitzung, die am Samstagnachmittag abgebrochen wurde und am Sonntagmorgen im kleineren Kreis fortgesetzt wurde, erwartet werden. Während den Hauptakteuren von den Familienangehörigen ein eisiger Empfang bereitet wurde, mobilisierte sich ein Teil des Personals für den in der Schusslinie stehenden Generaldirektor Jean-Paul Grün.  

Ende April waren in Niederanven drei Schafe von einem Wolf gerissen worden. Von einigen wird das Tier gehasst, von anderen gefürchtet, wieder von anderen als Symbol für die Renaturierung der Landschaften idealisiert. Freuen sich die Waldbesitzer über den natürlichen Regulator, sehen die Schafzüchter die Wiederkehr des Wolfs kritischer. Die Naturverwaltung ihrerseits will aufklären und das „Rotkäppchen-Syndrom“ bekämpfen.