Wiebke Trapp

Menschen, die plötzlich mit krampfartigen Anfällen zusammenbrechen, oder welche, die völlig unabsehbar für Minuten geistig abwesend und nicht ansprechbar sind: Epilepsie zeigt sich individuell sehr verschieden und das Umfeld ist meist unvorbereitet. Ein Gespräch mit Betroffenen offenbart die Hürden von Diagnostik und Therapie.

Wie so oft, wenn Frauen nach ihrem Einstieg in die Politik gefragt werden, geht es um den richtigen Zeitpunkt: wenn die Kinder groß genug sind und der Beruf in geregelten Bahnen verläuft. So war es auch bei Nancy Peters (53), die seit 2023 im Gemeinderat der Majorzgemeinde Garnich sitzt. Sie ist ein neues Gesicht unter den Räten.

Dorftreff für die Jugend, Freilichtmuseum, Tourist Center, Ardennerpferde- oder Naturerlebniszentrum: Die Robbesscheier hat schon für so einiges hergehalten. In diesem Jahr geht sie Richtung Energieautarkie – mit einem einzigartigen Pilotprojekt.

Pünktlich zur politischen Rentrée lanciert die „Biergerinitiativ Gemeng Suessem asbl“ (BIGS) einen Aufruf zum Umdenken an die politisch Verantwortlichen für die mehr als 100 Mio. Euro teure Baumaßnahme. Sie ist seit Jahrzehnten umstritten. Macht sie überhaupt noch Sinn?

Der Fromburger Hof ist ideal für das „Wuerzelwierk“. Er hat viele Standbeine und bietet zwischen den vielen Gemüsesorten Tiere und einen Besitzer, der für Projekte mit Kindern offen ist. Ab sofort gibt es in Osweiler praktischen Unterricht in Sachen Lebensmittelproduktion für Schulklassen.

Zum fünften Mal ist der Müllerthal Trail in Luxemburg als europäischer Qualitätswanderweg ausgezeichnet worden.

Stimmungsschwankungen, Konzentrationsschwäche oder erhöhtes Stressempfinden sind nur einige der mentalen Symptome für das Bevorstehen der Menopause – von physischen Symptomen ganz zu schweigen. Die ASBL „Lëtz Menopause“ will mit einem Tabu brechen und die Gesundheit von Frauen stärken.

Wenn beide Elternteile arbeiten, sind Betreuungseinrichtungen für ihre Kinder essenziell. „Dageselteren“ oder Tagesmütter und -väter sind ein wichtiger Bestandteil des Angebots. Allerdings gibt es immer weniger. Ein Besuch bei einer Tagesmutter und ein Blick in die Zukunft, der optimistisch stimmt.

Im Zuge des neuen Masterplans für die Zukunft der Gemeinde Esch/Sauer soll der Campingplatz direkt neben der Sauer umbenannt und renoviert werden. Ein Gemeinderatsbeschluss vom 14. August sieht vor, das Gelände neu zur Pacht auszuschreiben. Frust und Angst hängen in der Luft.

Mit Mireille Welter (57) hat die Gemeinde Esch/Sauer eine Rathauschefin, die etwas von Tourismus versteht. Das Thema beschäftigt aktuell die politisch Verantwortlichen. Die kürzlich wieder unter den 20 schönsten Dörfern Europas gelistete Gemeinde will sich einen „Masterplan“ geben.

Die rund 100 Mitglieder der „Landwirtschaftlech Kooperatioun Uewersauer“ (LAKU) betreiben eine Landwirtschaft, die mit dem Trinkwasserschutz um den Stausee in Einklang ist. Im Jahr nach dem zehnjährigen Bestehen kämpfen die Mitglieder mit Trockenheit. Was heißt das in der Gemengelage zwischen Schutz von Wasser, der Produktion von Lebensmitteln und dem Klima?

Es ist ein Trend im Norden. Kaum eine Gemeinde, die nicht gerade an einem „Centre médical“ baut oder schon eins hat. Das macht auch vor der Stauseegemeinde nicht halt. Eine wachsende Bevölkerung und die anstehende Fusion mit Bauschleiden machen es zu einer Notwendigkeit.

Im neuen Rathaus in Böwen sitzen an diesem Tag zwei gut gelaunte Rathauschefs. Der eine, weil er dort aus- und eingeht, der andere, weil er das in Zukunft wahrscheinlich auch tut. Beide haben viel zu besprechen. Seit 2023 arbeiten Marco Koeune (57) und Jeff Gangler (39) daran, die Stauseegemeinde und Bauschleiden zu fusionieren. Ein Gespräch über den Stand der Dinge.

Die elf Feuerwehrleute, die im Hohen Venn beim Löschen geholfen haben, sind wohlbehalten zurück. Die Betonung liegt auf wohlbehalten, denn nach den Rauchwolken vom 16. August, die über das Land hinwegzogen, bleiben Fragen offen. Was bedeutet dieser Vorfall für die Menschen, die davon betroffen waren?

Ein Bankkonto, eine Krankenversicherung oder ein Einkommen, von dem die Familie leben kann, sind lange nicht für alle Menschen weltweit selbstverständlich. Das gilt vor allem für Einwohner der ländlichen Gebiete in Entwicklungsländern. Die NGO „Appui au développement autonome“, kurz ADA, will das ändern und versteht ihre Aktivitäten als Hilfe zur Selbsthilfe und Selbstständigkeit.

Die Milchprodukte mit der Kuh in den Landesfarben kennen viele. Vor kurzem hat „fairmëllech“ ihr 15-jähriges Bestehen auf der „Foire agricole“ gefeiert. Dahinter steht die „Fairkoperativ“ mit aktuell rund 80 Milch- und Fleischproduzenten. Die Genossenschaft ist das Ergebnis eines Protests.

„Gegen Mord ist kein Sauerkraut gewachsen“, so der Titel, ist ein Krimi mit echtem Lokalkolorit. Zwei Leichen, eine in der Mosel und eine in der Saar, schrecken die Polizei in der Großregion auf. Die Fälle hängen zusammen, aber wie? Um den Fall zu lösen, arbeiten „Police Judiciaire“ und die saarländische Kripo zusammen.

Für viele Besucher sind es Familiengeschichten, die im „Memorial Park“ wach werden. Während der Ardennenoffensive 1944 wurde Hosingen schwer beschädigt, der Wasserturm diente als Beobachtungsposten. Gedenksteine erinnern an die Gefallenen, die Ausstellung im Turm dokumentiert die Zerstörung. Weiteres ist in Planung.

In gewaltiger Natur über sich selbst hinauszuwachsen, das ist für André Costa die Faszination des Alpinismus. Im aktuellen Jahrgang ist er nicht nur der einzige Luxemburger, der die Ausbildung zum von der Internationalen Föderation der Bergführer-Verbände (IFMGA) zertifizierten Bergführer macht, er ist auch der erste Luxemburger.