Das Training schreitet voran. Grafiker Louis und Journalist Cédric wollen 2027 den Ironman in Österreich meistern: 3,8 Kilometer Schwimmen, 180 Kilometer Radfahren und 42 Kilometer Laufen. Um sich auf dem Weg dorthin zu testen und Wettkampferfahrung zu sammeln, haben sie für 2026 mehrere Zwischenziele eingeplant.