Vor genau 25 Jahren stellte der damalige Minister für öffentliche Bauten Robert Goebbels die (fast) definitive Trasse der Nordstraße zwischen Mersch und Kirchberg vor. Ganze 20 Jahre sollte es dauern, bis dieser letzte Teilabschnitt der Nord-Zentrum-Verbindung endlich am 23. September 2015 für den Verkehr freigegeben werden konnte.

Im Kampf gegen die Ansteckung durch Covid-19 scheint jedes Mittel willkommen. Massenhaft in die Pharmaindustrie gepumpte Gelder sollen die Entwicklung von Medikamenten und eines Impfstoffs fördern. Die Tatsache, dass der Mensch mit seinem Darm über ein natürliches System zur Abwehr von Krankheiten verfügt, gerät dabei vielfach aus dem Blick. Im Escher „Luxembourg Institute of Health“ laufen Forschungsarbeiten dazu.

Covid-19 schadet dem Handel. Auch in Petingen, wo die Lage im Einzelhandel schon seit Langem angespannt ist, blicken immer mehr Geschäfte und Horeca-Betriebe sorgenvoll in die Zukunft.

Die Dienststelle der Ortsgruppe Esch-Grenze ist das Geschäft Salomon Marx, A la Bonne Source, 37 Neustraße (rue de la Libération). Dienststunden sind montags, mittwochs und freitags von 16.00 bis 19.00 Uhr. Für Versammlungen nutzt man den großen Festsaal des Bürgerbräu (Nosbusch), Otherstraße 37. Heute entspricht das dem Restaurant Le Médiéval, Ecke Boulevard Kennedy und Brillstraße. Vom Parkplatz der Maison Lefèvre ist der große Saal des Bürgerbräus noch gut zu sehen.

Nach 15 Jahren ist Schluss. In seiner Rede zu Nationalfeiertag kündigt Georges Engel heute Montag seinen Rücktritt als Bürgermeister der Gemeinde Sanem an. Nachfolgerin wird Simone Asselborn-Bintz. Amtsmüde sei er nicht, sagt der 51-Jährige im Tageblatt-Gespräch, aber jetzt sei ein guter Zeitpunkt. Als Bürgermeister hat er den Aufbau des neuen Belval aktiv begleitet. Stolz ist der LSAP-Politiker besonders auf das Kulturzentrum Artikuss und auf die soziale Kohäsion in seiner Gemeinde. Eine Rückkehr in die Gemeindepolitik hält er für unwahrscheinlich, aber nicht für unmöglich.

Zwei Schwer- und sechs Leichtverletzte – das ist die Bilanz einer Massenschlägerei im Sauerpark in Rosport am Sonntagabend, an der bis zu 30 Menschen beteiligt waren. 

Für eine gerade einmal einstündige Kontrolle eine stattliche Bilanz: Die Polizei hat an ihrem Checkpoint in Heischtergrund am Sonntagnachmittag unter anderem drei Motorräder entdeckt, deren Auspuffanlagen manipuliert waren.

Eschs Bürgermeister Georges Mischo hat den kleinen Prinzen Charles – den sechs Wochen alten Sohn von Erbgroßherzog Guillaume – in die Minettestadt eingeladen. In seiner Rede zum Nationalfeiertag lobt der CSV-Politiker zudem die Escher für ihre Solidarität in der Krise. 

Genau sechs Wochen ist Prinz Charles jetzt alt: Am Montag hat der großherzogliche Hof neue Fotos des Thronfolgers veröffentlicht. Sie zeigen den kleinen Prinzen mit seinen Eltern und seinem Großvater.

2019 wird als „historischer Tiefpunkt“ in die Verkehrsstatistik eingehen. Wobei dieser Tiefpunkt durchaus auch ein Höhepunkt ist, denn noch nie gab es in Luxemburg weniger Tote und Schwerverletzte im Straßenverkehr als im vergangenen Jahr. Und trotzdem ist es noch ein langer Weg zur „Vision 0“. Deshalb wurde am Montag die neue Sensibilisierungskampagne „Alkohol um Steier kascht Mënscheliewen“ vorgestellt. Deren Hauptbestandteil ist ein Videospot.

Vor über einem Jahr hat Irina Meissner das Traditionslokal „Munnerefer Stuff“ übernommen und zu ihrem ganz eigenen Projekt gemacht. Das Konzept des „Eden Café“ ist zwischen gezapftem Bier und frisch gepressten Säften einzigartig und lockt viele Gäste an.

Gleich auf zwei Luxemburger Autobahnen stehen an diesem Wochenende größere Baustellen an. 

Der Vorjahrestrend setzt sich fort: Auch 2020 hat es in der ersten Jahreshälfte nicht ausreichend geregnet, um die Wasserstände von Grundwasser und Flüssen ins rechte Lot zu bringen. Das Umweltministerium und die Wasserverwaltung rufen die Bevölkerung deshalb zum sparsamen Umgang mit dem kostbaren Nass auf.

Ein Autofahrer ist am Dienstagabend bei einem Unfall in Kayl schwer verletzt worden, seine beiden Mitfahrer leicht.

Die Corona-Krise sorgt schon seit Wochen für ungewöhnliche Umstände, auch bei den Behörden in Luxemburg. Nun teilt das Außenministerium mit, dass die Fristen für die Beantragung oder Verlängerung von Aufenthaltsgenehmigungen verlängert werden. 

Auf einer gemeinsamen Pressekonferenz forderten drei Vereinigungen am Mittwoch den sofortigen Stopp der Planungen zur Umgehungsstraße Bascharage. Der Grund: Bei der Abstimmung im Parlament im Juli 2018 sollen die Abgeordneten nicht das aktuelle Zahlenmaterial erhalten haben. Demnach konnten sie sich auch kein richtiges Bild von der Situation machen. Der Streit um den „Contournement“ geht demnach in die nächste Runde.  

Während des Lockdowns stand das Leben still. Die „Syndicats d’initiative“ (SI) stellten in vielen Gemeinden ihre Aktivitäten vorübergehend ein. Events wurden abgesagt. Das soll aber nicht heißen, dass die Vereinigungen untätig waren. Das Petinger SI zum Beispiel nutzte die Zeit, um sich neu aufzustellen und viele Aktionen zu planen.

Kayl-Tetingen hat die Corona-Krise bisher gut überstanden. Doch sie hinterlässt tiefe Spuren in den Gemeinde-Finanzen. Die Umsetzung einiger Projekte wird zeitlich verschoben. Dabei mangelt es auf „Widdem“ keinesfalls an Visionen.

Es gab eine starke polnische und italienische Immigration vor dem Ersten Weltkrieg, als Arbeitskräfte in den Bergwerken und der Eisenindustrie Luxemburgs benötigt wurden. Ab den 1960er Jahren folgte die Zuwanderung portugiesischer Bürger. Wenig bis nichts ist über die russische Migration bekannt. Wenn, dann hauptsächlich über jene, die nach der Öffnung des „Eisernen Vorhangs“ und dem Zerfall der UdSSR Anfang der 1990er Jahre einsetzte. Dabei erreichten russische Migranten auch Luxemburg bereits vor dem Ersten Weltkrieg.

Bei einer Drogenrazzia am hauptstädtischen Bahnhof gingen der Polizei drei mutmaßliche Drogendealer ins Netz. 

16 sollten es sein, sieben sind geblieben: Der „Vëlosummer 2020“ findet wie berichtet in abgespeckter Form statt, was durchaus als kleine Ohrfeige für Minister François Bausch (déi Gréng) gewertet werden kann. Am Donnerstag veröffentlichte sein Mobilitätsministerium die definitive Liste der im August für den Autoverkehr gesperrten Straßen.  

Vor dem Strafgericht ist ein Hundehalter am Donnerstag unter anderem zu einem Monat Gefängnis auf Bewährung verurteilt worden. Ihm wurde vorgeworfen, seinen Hund im Dezember 2019 so arg geschlagen zu haben, dass das Tier kurz darauf starb.

In Erpeldingen/Sauer macht man sich große Sorgen über den desolaten Zustand einer Industriebrache am Eingang der Ortschaft. Die ehemalige Milchfabrik Laduno („Laiterie du Nord“) zerfällt zusehends und könnte bald zu einem ernsten Sicherheitsrisiko werden. Am Mittwochabend war dies erneut Thema in der Gemeinderatssitzung.

Während in Düdelingen jeder weiß, wo die Sankt-Martins-Kirche steht, wissen wahrscheinlich die wenigsten, dass die sich darin befindende Orgel die meist aufgenommene der Welt ist. Das Tageblatt hat sich mit dem Hauptorganisten Alessandro Urbano, Orgellehrer Gilles Leyers sowie den Musikschülern Layla, Charel und Sascha über das Innenleben einer Orgel unterhalten und darüber, was der Spieltisch mit einem Cockpit gemeinsam hat.

Nach der Arbeitssitzung vom 18. Juni, während der die Gemeinderäte Einsicht in die Absichtserklärung erhielten, die zwischen der Regierung, der Gemeinde Bissen und dem Internetgiganten Google ausgehandelt wurde, fand am Mittwochabend eine öffentliche Gemeinderatssitzung statt, bei der es vor allem um Routineangelegenheiten ging.

Wegen Corona musste der Märchenpark in Bettemburg diese Saison bisher geschlossen bleiben. Eröffnung der beliebtesten Touristenattraktion des Landes ist nun endlich am kommenden Mittwoch, dem 1. Juli. Alles ist bereit, auch einige Neuheiten. Vorerst ist der Verkauf der Eintrittskarten aber nur online möglich und auf 2.000 Tickets pro Tag begrenzt. 

Gestern lud „Esch 2022“ zum Pressefrühstück ein. Eine alle zwei Monate stattfindende Übung, die den Weg Eschs und der anderen beteiligten Südgemeinden zur Kulturhauptstadt für das breite Publikum transparenter machen soll. Schwerpunkte des Morgens im „Ellergronn“ waren Tourismus und Mobilität. 

Wer Lucy Angeloni live oder auf Bildern sieht, dem fallen ihre langen, dunklen Locken sofort auf: „Medusa“ nennt sich die internationale Tänzerin, weil ihre Haare „tun, was sie wollen, ein bisschen wie Schlangen“. Die Verbindung zur polarisierenden Figur der griechischen Mythologie war für Lucy jedoch nicht immer ein willkommener Vergleich. Lange Zeit bereiteten ihre Haare ihr Unbehagen, denn die junge Frau schämte sich als Kind für ihr Aussehen. Heute arbeitet Lucy als Erzieherin, Tänzerin und Model und will ihr Durchsetzungsvermögen mittels Aufklärung über Themen wie Rassismus an andere weitergeben.

In unserer Ausgabe vom Montag, dem 22. Juni, hatten wir über Schilda auf Burg Fels (Larochette) berichtet. Hier sollte am vergangenen Samstag, also am Tag der Sommersonnenwende, ein nicht alltägliches Sonnenlichtspiel dokumentiert werden, doch leider war dies durch eine wenige Tage zuvor abmontierte Treppe am restaurierten Kriechinger Haus nicht möglich.

In der Gemeinderatssitzung vom 22. Juni sollte eigentlich das Programm von Petingen für „Esch 2022“ zur Sprache kommen. Da Kulturschöffe Jean-Marie Halsdorf (CSV) nicht an der Sitzung teilnehmen konnte, wurde das Ganze auf die Sitzung vom 13. Juli verschoben. Stattdessen entdeckten die Räte das neue Fußballstadion in Rodange und bekamen die Bilanz der Weltkriegsausstellung vom letzten Jahr präsentiert.

Ein Wohnungsbrand am Donnerstagabend hat einen Großeinsatz der Rettungskräfte in Rümelingen verursacht. Wegen der Löscharbeiten wurde das Dorfzentrum teilweise geschlossen. Ein Feuerwehrmann wurde dabei verletzt.

Auch Kinder müssen sicher durch den Straßenverkehr kommen. Die gängigen Verhaltensregeln können sie seit kurzem im neuen Düdelinger Verkehrsgarten erlernen. 

Vor der 13. Straf- und Kriminalkammer am Bezirksgericht Luxemburg steht ein 30-jähriger Ex-Polizist, Gilles L., dem von der Staatsanwaltschaft vorgeworfen wird, seine Schwester und seinen Schwager vergiftet zu haben. Im Verlauf der bisherigen Verhandlungen ging es um die Frage: Sitzt hier ein eiskalter Giftmischer auf der Strafbank, der seine Schwester und den Schwager aus dem Weg räumen wollte, oder ein Mann, dem nicht bewusst war, was er tat?

Die App „Meng Loft“ hat zwei neue Features. Nutzer können nun mittels Push-Benachrichtigungen über Phänomene im Zusammenhang mit der Luftqualität alarmiert zu werden: die Ozonbelastung und den Luftqualitätsindex (AQI). Insbesondere während der Sommerperiode nehmen die Ozonspitzen zu.

Neben der provisorischen Organisation von Schule und Konservatorium für das Jahr 2020/2021 stand die konkrete Unterstützung der Escher Geschäftswelt nach der Krise am Freitag auf der Tagesordnung.

Seit einigen Jahren bekommt der Düdelinger Stadtkern ein komplett neues Bild: Die Bauarbeiten zum Shared Space erstrecken sich über drei Phasen. Die Abschlussarbeiten der zweiten Phase sind für den 28. und 29. Juni geplant. 

Der Lockdown in Luxemburg hat manche Studenten an der Uni.lu ausgebremst. Eine Doktorandin berichtet dem Tageblatt über ihre Schwierigkeiten, bestimmte Werke herbeizuschaffen. Ihren ursprünglichen Zeitplan musste sie aufgeben. Ein Bericht.

Maurice Goebel (50) und Cédric Vieira Laranjeira (27) sind Physiotherapeuten aus Leidenschaft. Für sie steht der Patient immer im Mittelpunkt, auch in Krisenzeiten. Sie erzählen uns, wie sie die letzten drei Monate erlebt haben.

Im Lockdown mussten Luxemburgs Bibliotheken schließen. Davon betroffen war auch jene der Uni.lu, das Luxembourg Learning Center (LLC), das vom 16. März bis zum 11. Mai 2020 zublieb. Wie aber konnten die Studenten und Doktoranden an dringend benötigte Literatur kommen? Wie kann man im aktuellen „déconfinement“ zurückgegebene Bücher ohne Infektionsrisiko an den nächsten Studenten weitergeben? Diese und weitere Fragen hat das Tageblatt Marie-Pierre Pausch, der Verantwortlichen für den Bibliotheksdienst, gestellt.

Die laue Sommernacht machte es offenbar vielen Menschen schwer, die Disziplin aufzubringen, die die Corona-Pandemie erfordert. Dreimal musste die Polizei in Gaststätten in Esch und Luxemburg einschreiten.