Der Andrang auf die Badewiesen rund um den Stausee war im vergangenen Sommer teilweise so groß, dass sie aus Sicherheitsgründen geschlossen werden mussten. Erst durch den Einsatz von Sicherheitspersonal und der Einführung von digitalen Tageskarten konnte die Situation unter Kontrolle gebracht werden. Ab kommender Saison soll ein Ranger als Bindeglied zwischen den Besuchern, den Behörden und der Natur fungieren. 

Bettemburg setzt ein Zeichen. Als erste Kommune mit dem „Südgemeindenkollektivvertrag“ hebt sie ihr Reinigungspersonal von A2 in die besser bezahlte Laufbahn A3. Eine Frage der Gleichstellung, so Bürgermeister Laurent Zeimet. Andere Südgemeinden sollten dem Beispiel ruhig folgen, so der OGBL.

Die öffentliche Hand soll verstärkt den dringend benötigten Wohnraum schaffen. Ein Grund, sich anzuschauen, welche Projekte in der kommenden Zeit in Düdelingen realisiert werden. Im Juli werden zwölf Wohneinheiten in der rue du Commerce fertiggestellt. Bei weiteren wird in diesem Jahr mit dem Bau begonnen. 

Eine verbale Auseinandersetzung zwischen einem Passanten und einer Gruppe Jugendlicher in Differdingen ist am Freitagabend eskaliert. Ein junger Mann wurde gewalttätig und schlug zu – der Passant ging durch den Schlag zu Boden. Polizeibeamte nahmen den mutmaßlichen Angreifer und das Opfer später mit zur Dienststelle.

Zahlreiche Verkehrssünder gingen der Polizei am Donnerstag ins Netz. Darunter ein Raser, der trotz starkem Regen alkoholisiert mit über 200 Sachen über die Autobahn schoss. 

In Luxemburg sollen demnächst Einwohner über 75 Jahren und Hochrisiko-Patienten geimpft werden. Doch nicht jeder ist fähig, sich eigenständig zu einem der vier Impfzentren zu begeben. Viele Gemeinden versuchen nun, ihren älteren Einwohnern zu helfen.

Da viele Vereine wegen des Coronavirus und der damit einhergehenden Sicherheitsmaßnahmen von der Organisation eines traditionellen Burgbrennens absehen, werden die Mitglieder der Vereine kreativ – so auch die leidenschaftlichen Burgenbauer der „Amicale Nidderréideng Rodange“.

Laut einer Studie verbraucht jeder Luxemburger zwischen 314 und 336 Kilo Papier im Jahr. Damit könnte Luxemburg weltweit zu den Top-Verbrauchern zählen.

Am Dienstag staunten Anrainer, Passanten und auch die vielen Autofahrer, die diese Strecke täglich befahren, nicht schlecht, als sie am Ausgang von Colmar-Berg in Höhe der Kreuzung mit der Straße nach Cruchten unterwegs waren. In nur wenigen Stunden hatten Waldarbeiter und Maschinen der Firma „Holzmisch“ die zahlreichen gesunden Bäume an dieser Straßengabelung plattgemacht.

Neben der Debatte um den Haushaltsplan 2021 standen unter anderem ein Kooperationsvertrag in Sachen Trinkwasserschutz und Neubesetzungen in verschiedenen Kommissionen auf der Tagesordnung der Gemeinderatssitzung vom Mittwoch. Gaston Greiveldinger wurde indessen zum Ehrenbürgermeister ernannt.

Was lange währt, wird endlich gut. Das gilt auch für die neue Tankstelle an der A4 in Richtung Esch/Alzette. Baubeginn ist im März, die Eröffnung ist für Ende des Jahres geplant. Insgesamt betreibt der Mineralölkonzern Total dann 42 Stationen im Land. Die neue gehört zur mittleren Kategorie und wird nicht über ein Restaurant verfügen.

Bücher entführen in andere Welten: Gerade in Zeiten wie diesen bieten sie eine notwendige Abwechslung zum Corona-Alltag. In der regionalen öffentlichen Bibliothek in Düdelingen haben die Nutzer weiterhin die Möglichkeit, die passenden Werke auszuleihen. Im zweiten Jahr der Pandemie steht zudem das 100-jährige Jubiläum auf dem Programm.

Die Autobahnpolizei hat zwei Lastwagen aus dem Verkehr ziehen müssen. Die beiden fielen bei einer Kontrolle wegen falsch gesicherten Lasten auf. 

Der „Corps grand-ducal d’incendie et de secours“ (CGDIS) hat in Moutfort einen Fuchs gerettet.

Die oft von Hochwasser heimgesuchte Ortschaft Bissen wird in diesen Tagen etwas näher unter die Lupe genommen. Dies dient dazu, ein integrales Starkregen- und Hochwasservorsorgekonzept zu erarbeiten. Im Juni 2020 erteilte der Gemeinderat aus Bissen diesen Auftrag an das Planungsbüro Hömme aus Pölich (D). Bei einer der geplanten vier Begehungen mischten wir uns in die Gruppe der Fachleute.

In Strassen und Diekirch wurden am Mittwochabend Personen überfallen. 

Die Polizei findet bei einer Fahrzeugkontrolle in Esch/Alzette Gaspistolen und Drogen. 

Die Zeiten des Wildwuchses in den Schrebergärten auf dem „Gaalgebierg“ scheinen endgültig vorbei. Auf Basis einer Konvention, die in der nächsten Ratssitzung abgesegnet werden soll, wird ein „Comité de pilotage“ die Verwaltung übernehmen. Zudem werden die Anlagen neu aufgeteilt. Eines ist klar: Bei Entscheidungen führt in Zukunft kein Weg mehr am Escher Rathaus vorbei. Ein Ausblick.

Der AstraZeneca-Impfstoff kommt seit Wochen nicht aus den Schlagzeilen. Erst war es die Ankündigung, dass das Unternehmen die versprochenen Mengen nicht liefern kann, dann kam die Empfehlung, den Impfstoff in einer ersten Phase nicht an Menschen von über 64 Jahren (in unserem Nachbarland Belgien ist diese Altersgrenze sogar auf 55 Jahre festgelegt) zu verabreichen. Das vielleicht größte Problem mit dem Impfstoff war aber bislang seine Wirksamkeit. Die wird mit 60 Prozent angegeben. Und dies treibt nun die Gesundheitsberufler auf die Barrikaden.

Ein leichter Abwärtstrend: Laut der Retrospektive des Gesundheitsministeriums wurden in der vergangenen Woche 3,6 Prozent weniger Neuinfektionen in Luxemburg festgestellt. Daten zu den Virenvarianten, die in Luxemburg kursieren, liefert der Bericht nicht. 

Wegen der Beschränkungen und ausbleibenden Kontakte zu Gleichaltrigen haben Kinder und Jugendliche unter der Corona-Krise ganz besonders zu leiden. Ihnen fehlen die Ausgleichsmöglichkeiten, was sich wiederum in einem hohen Frustpegel niederschlägt und Gewaltpotenzial erzeugt. Damit Eltern nicht tatenlos zusehen müssen, sollen sie frühzeitig professionelle Unterstützung beantragen, rät Barbara Gorges-Wagner vom Elterntelefon (26 64 05 55).

Seit 16 Jahren arbeitet die Thermalstadt an einem neuen Gesicht. Der letzte Schritt ist die Renovierung der route de Luxembourg (N 16) und des ehemaligen Postgebäudes an dieser Straße. Die „First Avenue“ soll grüner, verkehrsberuhigter und untendrunter moderner werden. Alle Versorgungsleitungen werden erneuert und aus der Post wird die Touristeninformation.

Mit seiner im Verlag Paul Bauler, dem bibliophilen Eigentümer der „Librairie um Fielgen“, erschienenen Publikation „Les crimes devant les magistrats luxembourgeois“ gibt der Jurist, Penalist und langjährige Staatsanwalt Jean Bour aus Diekirch auf 468 Seiten Einblick in seine vielfältige berufliche Erfahrung.

Drogen im Auto, eine ausstehende Geldstrafe und ein Wagen ohne gültige technische Kontrolle: Ein Mann und seine beiden Mitfahrer haben nicht ohne Grund versucht abzuhauen, als sie der Polizei wegen zu hoher Geschwindigkeit auffielen. 

Seit dem Wochenende wird das Impfzentrum der Südregion in Belval genutzt. Bei voller Auslastung können hier zukünftig bis zu 6.700 Menschen wöchentlich gegen das Coronavirus geimpft werden.  

Im Rahmen der Bauarbeiten zur dritten Phase des Shared Space müssen 28 Bäume gefällt werden. Die gute Nachricht vornweg: Nach den Bauarbeiten werden sie an Ort und Stelle durch neue ersetzt.

Luxemburg ist auf den Geschmack des Leitungswassers gekommen: Laut einer TNS-Ilres-Umfrage trinkt die luxemburgische Bevölkerung mittlerweile doppelt so viel Leitungswasser wie vor 15 Jahren.

Hart getroffen von Corona wurden auch die Tanzschulen. Momentan müssen sie mit den gleichen Beschränkungen wie die Sportvereine leben. Das stellt sie nicht nur vor riesige organisatorische Herausforderungen, sondern gefährdet auch ihre Existenz. Das Tageblatt hat sich in der Escher Tanzschule Sara Eden umgeschaut. 

Tourismusminister Lex Delles hat Schloss Sanem besichtigt, zur Zukunft des Anwesens konnte aber auch er nichts sagen, wie die Bürgermeisterin im Rahmen der Ratssitzung mitteilte. Konkreter ist dann schon das Projekt einer Herberge am neuen Wanderweg „Minette-Trail“, und dass Sanem jetzt einen eigenen Handballclub hat – zumindest auf Probe bis zum Sommer. 

Städtische Feuerwehrleute mussten am Montagabend ausrücken, um einen Brand in einem fünfstöckigem Gebäude auf der place d’Armes in Luxemburg-Stadt zu löschen.

Seit dem 31. Dezember 2020 ist das Tageblatt nicht mehr an seiner gewohnten Adresse in der Kanalstraße anzufinden. Das alte Verlagshaus wurde an die Immobilienfirma Immobel verkauft. Vier Mädchen der Sara-Eden-Tanzschule brachten noch einmal Leben in die leeren Räumlichkeiten, festgehalten im Bild von Patrick van Landeghem.    

Transport- und Verkehrsfragen drückten der ersten Gemeinderatssitzung des Jahres in Reckingen/Mess ihren Stempel auf. Erörtert wurden unter anderem die Anbindung an die geplante Tram, die Geschwindigkeitsübertretungen in der rue de la Montée sowie vorübergehende Verkehrsänderungen während des Baus der neuen „Maison relais“.

Dass Blinde nicht aufs Fahrradfahren verzichten müssen, dafür sorgt der Verein „Les Tandems de la Vue“ bereits seit vier Jahren. Als Zweier-Team auf einem Tandem radeln sie von März bis Oktober jedes Wochenende bis zu 100 Kilometer weit, was im Jahr eine Gesamtstrecke von mindestens 3.000 Kilometern ausmacht. 

Die seit August 2020 vermisste Eva Z. (16) aus Luxemburg ist am Sonntag durch die Polizei im Saarland „wohlauf und unversehrt“ angetroffen und in Obhut genommen worden.

Luxemburg hat am Montag, 15. Februar für dieses Jahr seinen „Overshoot Day“ erreicht. Damit hat das Großherzogtum theoretisch alle Rohstoffe, die die Natur innerhalb dieses Jahres wiederherstellen könnte, verbraucht. 2020 fiel der „Overshoot Day“ auf den 16. Februar.

Sudgaz geht mit der Zeit: Als Verteiler, Lieferant und Produzent von nachhaltiger Energie handelt das Unternehmen längst nicht mehr allein nur mit Gas. Dieser Wandel soll sich künftig auch im neuen Namen widerspiegeln. Aus Sudgaz wird demnach Sudenergie.