Vom 31. Juli bis zum 6. August fand auf dem Square Mile in Belval die elfte Auflage des OpenAir-Autokinos statt. Bei diesem Event, das von der Sanemer Gemeinde und dem Escher „Syndicat d’initiative“ organisiert wurde, wechselten sich weltberühmte Blockbuster und lokale Musikbands ab, um den Zuschauern beste sommerliche Unterhaltung zu bieten. 

In Käerjeng ist eine neue Bleibe für Flüchtlinge geplant. Etwa 60 Personen sollen dort unterkommen. Wir fragten nach, wie weit das Projekt fortgeschritten ist.

Dass Kunst und Sport nicht zusammenpassen, ist ein gängiges Vorurteil, welches vom Basketball Esch jedes Jahr aufs Neue widerlegt wird. Seit 2002 bietet der Verein die Möglichkeit, wertvolle Kunst zu einem erschwinglichen Preis zu erwerben – und das für einen guten Zweck.

Schifflingen wächst: Zwei Anfang Juni im Gemeinderat verabschiedete Großprojekte tragen dem Rechnung: die Renovierung des Hauses „A Kassen“ und das neue Parkhaus mitsamt seines Parks. Die Bauvorhaben haben auf finanzieller Ebene ungefähr die gleiche Größenordnung und werden das Erscheinungsbild des Stadtkerns nachhaltig verändern.  

Autofahrer aufgepasst: In Luxemburg gilt aktuell wieder eine Begrenzung der maximalen Geschwindigkeit auf den Autobahnen von 90 km/h. Dies wegen der hohen Ozonwerte. An diesem Dienstag hat Meteolux die Warnstufe Orange ausgerufen. Und auch die nächsten Tage könnte es immer wieder zu Absenkungen des Tempolimits kommen. 

Trotz Corona gibt’s die Braderie: Luxemburg-Stadt hat im Kontext der Covid-19-Pandemie eine Reihe von Maßnahmen ergriffen. Die sollen ermöglichen, dass die Straßenverkäufer zur traditionellen „Stater Braderie“ auch 2020 Besucher empfangen können. 

Drei unbekannte Täter überfallen am Dienstagmorgen eine Bäckerei in Echternach und flüchten ohne Beute – die Polizei sucht nach Zeugen.

In den Flugzeugen von Luxair gilt eine strikte Maskenpflicht. Die meisten Passagiere nehmen dies auch gut an und halten sich an die Regeln, sagt das Unternehmen gegenüber dem Tageblatt. Ausnahme bisher: Zwei Fluggäste dürfen wegen ihres Verhaltens an Bord die nächsten vier Jahre keine Dienstleistungen des Luxemburger Reiseunternehmens mehr in Anspruch nehmen. 

Das Umweltministerium hatte vor einiger Zeit in Beckerich einen Baustopp verhängt. Dort seien im Rahmen der Schaffung einer neuen Kindertagesstätte wertvolle Biotope zerstört worden, hieß es. Jetzt interessierte sich der ADR-Abgeordnete Fernand Kartheiser für das Dossier und stellte der zuständigen Ministerin mehrere Fragen.

Die Luxemburger Behörden dürfen sich über einen Fahndungserfolg freuen: Nach 16 Jahren auf der Flucht wurde Jean-Marc Sirichai Kiesch am Montagabend in einem spanischen Badeort, nur wenige Kilometer östlich der portugiesischen Grenze von den Behörden aufgegriffen. Kiesch stand seit 2016 auf Europols Liste der meistgesuchten Verbrecher Europas. Ein Auslieferungsverfahren wurde bereits in die Wege geleitet.

Zwei betrunkene Autofahrer, ein unversicherter Biker und ein Elektrotretrollerfahrer: Was klingt wie der Anfang eines Witzes, ist die Bilanz einiger Einsätze der Polizei am Montag.

Rund zehn Tage ist der „Vëlosummer 2020“ schon alt. Den hatte Mobilitätsminister François Bausch („déi gréng“) zusammen mit seinem für den Tourismus zuständigen Regierungskollegen Lex Delles (DP) ausgerufen, um dem offensichtlichen Radboom während der Coronazeiten Rechnung zu tragen. Von 16 geplanten Strecken blieben sechs Routen übrig, die das Tageblatt im Praxistest unter die Lupe nimmt. Nach einem gelungenen Auftakt mit dem „VëloViaNorden“ (Route A), dem Fiasko der Route F von Esch-Belval nach Luxemburg-Stadt sowie der längsten und schönsten Tour (Route E) geht es nun auf der Route D durch die Stadt und das Syrtal.

Der „Lëtzebuerger Flüchtlingsrot“ (LFR) erhebt schwerwiegende Vorwürfe gegen die staatliche Immigrationsdirektion und verkündet, ab sofort Mitarbeiter vor der Verwaltung zu postieren, die Asylbewerber über ihre Rechte aufklären sollen – Rechte, die trotz bereits mehrfach geäußerter Kritik nicht respektiert würden, so die Plattform mehrerer Menschenrechtsorganisationen.

Die grauen Kühltürme, die einst im Schatten des Hadir-Towers in Differdingen standen, bekommen seit Anfang Juli ein buntes „Relooking“. Im Auftrag der Gemeinde Differdingen und des Stahlkonzerns ArcelorMittal erzählt der luxemburgische Graffiti-Künstler Alain Welter die Geschichte der Südregion und der Stahlindustrie auf seine eigene Weise. Nämlich mit Pinsel und Spraydose.  

Das hätte bei der gegenwärtigen Trockenheit deutlich heftiger ausgehen können: Unbekannte haben offenbar versucht, ein Waldstück in Brand zu setzen. Die Polizei meldet drei verschiedene Stellen.

Die vorgeschlagene Tagesordnung der ersten Sitzung nach der Corona-bedingten Pause umfasste 14 Punkte, die schätzungsweise innerhalb einer Stunde hätten geklärt werden können. Doch viele kontroverse Themen sorgten für Gesprächsbedarf.

Bereits im vergangenen Jahr geriet die Beschäftigungsinitiative CIGR Syrdall zunehmend in die Schlagzeilen. Der Generalkoordinator soll seine Macht gegenüber einer Beschäftigten missbraucht haben, um sie zu sexuellen Handlungen am Arbeitsplatz zu zwingen. Es gab pornografische Fotos und Texte (die unserer Redaktion vorliegen), die vom gleichen Mann an Beschäftigte verschickt wurden, es ging die Rede von Arbeiten zum Niedrigtarif, die bei Verwaltungsratsmitgliedern zu Hause durchgeführt wurden, usw. usf. Nun gibt es neue Momente in dieser Affäre.

Für die guten Plätze im Schatten oder in direkter Nähe zum Pool musste der Badegast in den vergangenen Jahren teilweise schon vor der Eröffnung vor Ort sein, um dann schnell seinen Platz für den Tag zu reservieren. Wegen der anhaltenden Corona-Pandemie gestaltet sich der Besuch im Freibad dieses Jahr ganz anders.

Die Feuerwehrleute des CGDIS sind momentan in Böwen im Einsatz. Wegen eines Waldbrandes in der Nähe des Stausees ist ein Großaufgebot des CGDIS ausgerückt.

Momentan stehen die Bagger still, doch zum Ende des Kollektivurlaubs am 24. August könnten die Abrissarbeiten auf dem Terres-Rouges-Gelände in Esch weitergehen. Hier soll mit der „Rout Lëns“ ein neues Stadtviertel entstehen. Ins Dossier um den Erhalt der „Keeseminnen“ ist zuletzt zwar Bewegung gekommen, vor einer Zerstörung geschützt sind sie aber nicht. Im Gegenteil.   

Bis zu 150 Feuerwehrleute haben am Mittwoch einen Brand am Obersauer-Stausee bekämpft. 10 Menschen mussten per Boot evakuiert werden.

Das Werk in Grevenmacher ist längst Geschichte und auch in Düdelingen („Luxguard II“) hat der Glashersteller Guardian vor Kurzem den Ofen ausgemacht. Der OGBL will retten, was zu retten ist: Mehr als die Hälfte der 453 Arbeitsplätze stehen auf der Kippe.

Seit zwei Wochen läuft der „Vëlosummer 2020“. Den hatte Mobilitätsminister François Bausch („déi gréng“) zusammen mit seinem für Tourismus zuständigen Regierungskollegen Lex Delles (DP) ausgerufen, um dem offensichtlichen Radboom während der Coronazeiten Rechnung zu tragen. Von 16 geplanten Strecken blieben sechs Routen übrig, die das Tageblatt im Praxistest unter die Lupe nimmt. Heute: Die Route C durch das Mamer- und Alzettetal.

Es läuft nicht rund in den Schrebergärten auf dem Escher „Gaalgebierg“. Die mangelhafte Wasserversorgung scheint dabei nur die Spitze des Eisberges zu sein. Das Problem ist nämlich nicht konjunktureller, sondern struktureller Natur. Es bedarf daher einer Lösung, die den überwiegend gutwilligen Teil der Pächter schützt und dafür sorgt, dass die Gärten das bleiben können, als was sie vor über 100 Jahren geplant wurden: ein Ort der Ruhe und vor allem der Existenzsicherung sozial schwächer gestellter Bürger. Es ist Zeit, dass etwas geschieht.

Wegen der Pandemie wurden in diesem Sommer viele Veranstaltungen entweder auf einen späteren Zeitpunkt verlegt oder abgesagt. Vor allem für Oldtimer-Fans, die sich auf die Saison der Events im Freien gefreut hatten, ist dies bedauerlich. Ein Beispiel ist der „Vintage Car Day“, der Ende Juli im Fond-de-Gras stattfinden sollte. In Petingen wird es aber eine Ausnahme geben: Am 15. August kommen Fans von historischen Fahrzeugen doch noch auf ihre Kosten. Natürlich unter der Bedingung, dass die Sicherheitsmaßnahmen eingehalten werden.

Paul Prussen übt einen heute seltenen Beruf aus: Er ist „écrivain public“. Als solcher schreibt er Briefe und Dokumente für Personen, die das nicht so gut können. Zu seinen Kunden gehören vor allem Neuankömmlinge im Land.

Das Biermuseum wird wohl seine Pforten nicht vor Esch2022 öffnen. Trotzdem wird sich während des Kulturjahres in Käerjeng alles um das beliebte Getränk drehen. Was ist geplant? Wir fragten nach.

Ein Elektrokardiogramm, abgekürzt EKG, gehört heute zu den Standards der Medizin. Über die am Brustkorb angebrachten Elektroden zeichnet das EKG-Gerät die elektrischen Ströme des Herzens auf und liefert den Medizinern wichtige Informationen. Die physikalische Grundlagenforschung verdankt die Medizin einem der beiden einzigen Luxemburger Nobelpreisträger. Am 16. August vor 175 Jahren kam Gabriel Lippmann auf die Welt.

Zum Tode von Gilbert Simonelli

Vor rund einem Jahr war bekannt geworden, dass zwei Beamte der Hesperinger Gemeinde über Jahre hinweg rund 3 Millionen Euro unterschlagen hatten. Nach Abschluss des Disziplinarverfahrens wurden zwei Beschuldigte im vergangenen Monat entlassen. Aus denen dem Tageblatt vorliegenden Untersuchungsberichten geht unter anderem hervor, dass einer der beiden schon einmal wegen einer Unterschriftsfälschung aufgefallen war.

Kulturevents sind in Coronavirus-Zeiten eine Seltenheit geworden. In Mamer jedoch finden im Parc Brill und auf dem Platz vor dem Jugendhaus im August regelmäßig kulturelle Events statt. Ein Ereignis ragt aber heraus: das Konzert am 17., 18. und 19. August der Luxemburger Sängerin Sascha Ley. Aber auch sportlich hat der August in der Gemeinde etwas zu bieten.