Täglich bewegt sich eine riesige Blechlawine im Schritttempo durch das Verkehrsnadelöhr Ettelbrück Richtung Bastogne und umgekehrt. Tausende Autos, Busse, Liefer- und Lastwagen suchen sich Tag für Tag einen Weg durch oder um Ettelbrück herum. Eine seit Jahrzehnten geforderte Umgehungsstraße soll in (ungewisser) Zukunft entstehen.