Grevenmacher: „Muselmetropol“. Remich: „Pärel vun der Musel“. Wormeldingen: „Häerz vun der Musel“. Treffender kann man die bekannten Weinbaugemeinden entlang des Stroms nicht bezeichnen. Im „Herzen der Mosel“ feierte man an diesem Wochenende drei Tage zu Ehren der Königin der Reben, dem Riesling.

Il y a exactement 80 ans, les Allemands subissaient une défaite décisive à Koursk, sur le front de l’Est. Le régime auquel ils s’étaient ralliés courant à sa perte, les Luxembourgeois pro-allemands n’avaient plus que deux options: quitter le navire ou sombrer avec lui.

Die langen, immer noch ziemlich warmen Nächte schlagen einigen Menschen offenbar aufs Gemüt – dieser Eindruck entsteht jedenfalls angesichts der Pressemitteilung der Polizei vom Sonntagvormittag (17.9.): Dieser zufolge ist es in den vorherigen Stunden zu gleich drei Massenschlägereien gekommen, an denen jeweils 20 bis 30 Menschen beteiligt waren.

Wie vor vielen Jahren bei der Planung von Belval angekündigt, werden nach und nach auch mehr staatliche Verwaltungen hier angesiedelt. In einem neuen Gebäude namens „Twist“ werden gleich drei einziehen.

Drei Jahre lang haben die Mitglieder der „Association des châteaux luxembourgeois“ (ADCL) an einer neuen Broschüre gearbeitet. Das Endprodukt ist nun erhältlich und wurde am Donnerstag bei der jährlichen Generalversammlung vorgestellt.

In der Escher rue du Brill 88 liegen drei Stolpersteine vor dem ehemaligen Wohn- und Geschäftshaus einer jüdischen Familie. Sie erinnern an Aron, Frieda und Jeanne Lukmanski.

Am Wochenende ist im Differdinger Zentrum viel los. Neben dem Steel-Run und einem Fest auf dem Marktplatz werden die Seifenkisten das Bild des Stadtzentrums prägen. Jugendliche zwischen zwölf und 17 Jahren können sich noch bis kurz vor dem Start anmelden.

Das Projekt „Zesumme renovéieren“ von der Klima-Agence zusammen mit der Differdinger Gemeinde soll energetische Sanierung leichter machen. Bewohner können seit April teilnehmen. Bis jetzt haben sich knapp 100 Menschen bei der Beratungsstelle gemeldet – rund 4.000 Einfamilienhäuser könnten auf diese Weise renoviert werden. Die Klima-Agence ist jedenfalls sehr zufrieden mit dem bisherigen Interesse.

Am Wochenende finden die bereits traditionellen „Journées portes ouvertes“ statt. 30 Unternehmen und Institutionen quer durch Luxemburg werden dem interessierten Publikum einen – sonst verschlossenen – Blick hinter die Kulissen ermöglichen.

After spending roughly four weeks in the United States, experiencing a different way of living and learning about different cultures, the exchange students from Lënster Lycée International School used the opportunity to talk to people who have been to Luxembourg and asked them to point out any differences and similarities they encountered when comparing their visit to Luxembourg to their life in the US. The students then went on to compare these answers to their own observations.

Ein 25-Jähriger soll in einem „Foyer scolaire“ in Luxemburg-Stadt heimlich ein Kind intimverletzend fotografiert haben. Das hat die Justizbehörde am Donnerstag (14.9.) mitgeteilt.

Am 22. Juli hatten wir an dieser Stelle exklusiv über das Interesse des Bürgermeisters der Gemeinde Vichten, Luc Recken, an einer eventuellen Fusion mit der Nachbargemeinde Bissen berichtet. Der Bürgermeister der letztgenannten Gemeinde, David Viaggi, hatte uns zu verstehen gegeben, dass er von Luc Recken auf eine solche Fusion angesprochen wurde. Im Rahmen der Schöffenratserklärung, die Recken während der Gemeinderatssitzung am Dienstag in Vichten abgab, ging nun ebenfalls kurz die Rede von der möglichen Fusion.

Allmählich wird es abends wieder früher dunkel und auch die Temperaturen sinken. Damit einhergehend steigt das Risiko, an akuten Atemwegsinfektionen zu erkranken. Das Gesundheitsministerium erinnert an davor schützende Impfungen und nennt den idealen Zeitpunkt, um sich impfen zu lassen.

Jeder kennt das: Ob auf einer Bank, im Zug oder Bus, die Menschen – jung wie alt – sitzen, stehen oder gehen und starren auf ihr Handy. Was als basisdemokratische Idee der Bildung für alle entstanden ist, der Zugang zum weltweiten Web mit x Informationen, hat sich längst verselbstständigt. Das „Lycée Ermesinde“ ist deshalb einen radikalen Schritt gegangen und verbietet Schülern wie Personal die Handynutzung auf dem Schulcampus.

Täglich nehmen mehr als 100.000 Menschen die Straßenbahn in Luxemburg-Stadt. Die Erfolgsgeschichte Tram soll nun auch im Süden des Landes fahren. Der erste Streckenteil nach Leudelingen wird bis 2028 in Betrieb gehen – die Endstation in Beles soll 2035 fertig sein. Das Projekt beinhaltet allerdings auch etliche Veränderungen für Autofahrer.

Täglich nehmen mehr als 100.000 Menschen die Straßenbahn in Luxemburg-Stadt. Die Erfolgsgeschichte Tram soll nun auch im Süden des Landes fahren. Der erste Streckenteil in Leudelingen wird 2028 angefahren – die Endstation in Beles soll 2035 fertig sein.

1966 eröffnete die Gemeinde Esch/Alzette ein Ferien- und Schulzentrum in Insenborn (Gemeinde Esch/Sauer). Im Laufe der Zeit erwarb dieselbe Gemeinde zudem einen Gebäudekomplex, der auf dem Nachbargrundstück des Ferienzentrums steht. Bereits im vergangenen Februar hatten wir an dieser Stelle auf dieses Gebäude aufmerksam gemacht, das seit Jahren ein – gelinde ausgedrückt – desolates Dasein fristet. Jetzt könnte sich endlich etwas in dieser Sache tun, oder …?

Nix mit Vollgas über die Piste: Fahrer auf der A1 in Richtung Luxemburg müssen derzeit am Viadukt Münsbach ordentlich bremsen. Ein Defekt an einer Dehnungsfuge an der Brücke hat zur Folge, dass der Verkehr in den Morgenstunden auf Tempo 30 heruntergebremst wird. Nach dem Berufsverkehr wird die betroffene Fahrspur komplett geschlossen. Was wird genau hier gemacht – und wann kann wieder normal gefahren werden? 

Gemeinsam mit der Luxemburger Universität und dem Forschungszentrum Liser will das nationale statistische Institut mehr aus den Daten herausholen, die 2021 im Rahmen der Volkszählung gesammelt wurden.

94 Prozent der ACL-Mitglieder sind der Meinung, dass die Politiker dem Thema „Mobilität“ mehr Beachtung schenken müssen. Sechs von zehn Befragten gaben an, dass die Fragen rund um die Mobilität ihr Stimmverhalten am 8. Oktober beeinflussen werden. Die Elektromobilität spaltet derweil die Gemüter. Das ergab eine Online-Umfrage des ACL bei seinen Mitgliedern.

Der Bau des „Wandpark Duelem“ mit seinen fünf Rädern befindet sich in der Endphase. Vier Windräder auf dem Gebiet der Gemeinde Dalheim wurden bereits aufgebaut. Mit der Fertigstellung der fünften Anlage soll in den kommenden Tagen begonnen werden. Ende des Jahres sollen alle Arbeiten abgeschlossen sein und die Energieproduktion soll beginnen. Energieminister Claude Turmes („déi gréng“), hat die Baustelle am Mittwoch (13.9.) besucht.

Der Tischtennisverein DT Jeunesse Recken/Miersch überzeugt nicht nur sportlich. Seit 15 Jahren organisiert der Verein den „Eenelter Maart“ in Reckingen bei Mersch. Am vergangenen Sonntag fanden mehr als 2.000 Besucher den Weg ins Dorfzentrum. Dort konnte man handwerkliche Kunst von etwa 140 Kunsthandwerkern aus Luxemburg und dem Ausland entdecken.

Bei dem vielen Sonnenschein im Frühjahr war dieses Jahr eine Rekordernte zu erwarten. Der Regen im Juli und vor allem August haben diese Vorstellung jedoch zunichtegemacht. Winzer wie Henri Ruppert sprechen gar von einer „Noternte“.

Drei Tage lang konnte die „Nuit de la culture“ Besucher in ihren Bann ziehen. Ein Umzug, Attraktionen und ein überdimensionaler Zoo wussten Besucher zu begeistern.

Eines der größten Mittelalter-Feste der Großregion, das „Butschebuerger Buergfest“, fand dieses Jahr zum 20. Mal statt. An der Popularität des Festes hat sich nichts geändert, zumindest nicht zum Negativen. Ganz im Gegenteil: Die 20. Auflage war, trotz der glühend heißen Sonne, wieder ein Bombenerfolg.

Nur allzu gerne zitiert Député-maire Léon Gloden den Ausspruch „the Miseler way of life“ und landesweit weiß nahezu jeder, wer oder was damit gemeint ist: die Lebensart der Moselaner, hier im Besonderen sind die Bürger von Grevenmacher gemeint. Anlässlich des offiziellen Eröffnungsaktes in der Sporthalle am Freitagabend erntete er für dieses Zitat den Beifall des vollbesetzten Auditoriums.