Während die Künstlerin Simone Decker endlich den Lëtzebuerger Konschtpräis in den Händen hält und das Zugmuseum in Petingen Gestalt annnimmt, warten Richtung22 und frEsch auf Post vom Friedensgericht. Doch das Urteil steht schon fest. Diese und weitere Kulturnews im Überblick.
Im Prozess zwischen frEsch und Richtung22 verweisen das Kulturministerium und die Gemeinde Esch auf die Justiz. Dabei betrifft der Konflikt ein Problem, für das beide selbst einen Teil der Verantwortung tragen.
Das Tageblatt stockt auf. Ab Oktober enthält die gedruckte Ausgabe jeden zweiten Samstag eine Satireseite aus der Feder des Kollektivs Richtung22: das Escher Drecksblatt. Zum Auftakt ein Gespräch.
Das Kunstkollektiv Richtung22 muss vor Gericht. Am 8. Oktober beginnt der Prozess gegen frEsch, den Kulturverein der Gemeinde Esch. Wie es dazu kam und wie es im Bâtiment4 weitergeht.