Schifflingen hatte am Samstag gleich zwei tolle Events zu bieten – ein kulturelles und ein sportliches. Die „Fête des cultures“ ging auf dem Freiheitsplatz vor dem Rathaus, das „Sk8ing Girls“ auf dem 2009 eröffneten Skatepark im „Chemin de Bergem“ über die Bühne.

Die Regierung führt am Montag (3.10) ihren monatlichen Test der nationalen Katastrophen-Warnsysteme auf einem bestimmten Gebiet durch. Geprüft wird das nationale Sirenen-Netzwerk, Notfall-SMS und die GouvAlert-App. Sollten die versendeten Textnachrichten mit leichter Verzögerung ankommen, bestehe jedoch kein Grund zur Besorgnis, das sei normal.

Von den Überschwemmungen am 15. September in Mittelitalien ist besonders auch die kleine Gemeinde Cantiano in der Region Marken betroffen. Fabio Bernardini, ein in Esch lebender „Marchigiano“, sein Sohn und Freunde haben beschlossen, zu helfen.

Bei einer Routinekontrolle in Bonneweg, die offensichtlich aus dem Ruder gerät, tötet im April 2018 ein Polizist einen Autofahrer. War es Notwehr? Um die Antwort darauf geht es nun vor einer Kriminalkammer des Luxemburger Bezirksgericht. Der Polizist ist wegen Totschlags angeklagt.

Die Luxemburger Armee hat eine Luftwaffenkomponente, die seit Jahren gezielt ausgebaut wird. Davon konnten sich am Wochenende mehr als 4.000 Besucher am Flughafen Findel ein Bild machen. Im Rahmen der „Luxembourg Defense Open Air Days“ waren sämtliche Luftfahrzeuge der Armee ausgestellt, die im Rahmen nationaler und internationaler Abkommen in Luxemburg und im Ausland zum Einsatz kommen.

In Sachen Energiesparmaßnahmen möchte Reckingen/Mess mit gutem Beispiel vorangehen. Deshalb wurden in der vergangenen Gemeinderatssitzung mehrere Änderungen angekündigt. Aber auch in Sachen Nutzerfreundlichkeit will die Gemeinde ein Zeichen setzen: Die neue App informiert die Bürger unter anderem zu Events und Baustellen.

Seit 1989 beteiligt sich die NGO der „Fédération nationale des éclaireurs et éclaireuses du Luxembourg“ (FNEL) an zahlreichen Hilfsprojekten in Nepal. Es begann mit Baumpflanzaktionen, gefolgt vom Mitwirken am Bau des „Hospital and Rehabilitation Center for Disabled Children“ u.v.m. Seit Jahren setzt sich die ONGD-FNEL aber vor allem für die Bildung der Menschen aus den schwächsten nepalesischen Gemeinschaften ein. In diesem Bereich arbeitet die Scoutsbewegung u.a. mit der nepalesischen NGO SAATH zusammen.

Das warme Orange des herbstlichen Laubs oder das Grau von trüben Regentagen – typische Farben, die man mit dem Oktober verbindet. Und doch steht der aktuelle Herbstmonat auch in diesem Jahr wieder im Zeichen einer ganz anderen Farbe: nämlich Pink. Denn mit der Kampagne „Octobre rose“ wird auch in Luxemburg während eines Monats über das Thema Brustkrebs informiert und an die entsprechende Vorsorge erinnert. 

Der belgische Landmaschinenhersteller Joskin wird sich auf dem fünf Hektar großen Grundstück des früheren Gas- und Dampfkraftwerks Twinerg in Esch installieren. Das bestätigte das Wirtschaftsministerium vor eineinhalb Monaten. Großes Interesse an der Nutzung des Grundstücks hatten zuvor die „Escher Betriber“ gezeigt. Pläne, einen innovativen Handwerker-Hof für Firmen aus Esch und dem gesamten Land nach Vorbild des 1535° Creative Hub in Differdingen zu schaffen, lagen auf dem Tisch. Allerdings zu spät, wie es aus dem Wirtschaftsministerium heißt. 

Von der einst so stolzen Luxemburger Stahlindustrie ist heute nicht mehr viel zu sehen. Dank einer kleinen Zahl an unermüdlichen Freiwilligen lebt im Museum „De Schmelzaarbechter“ die Erinnerung an diese Zeit weiter. Mittlerweile stellen sie ihre Stücke auch im „Pompelhaus“ aus.

Die Luxemburger Flüsse fangen so langsam an, sich von der sommerlichen Trockenheit der vergangenen Monate zu erholen. Das melden Umweltministerium und Wasserwirtschaftsamt am Mittwoch. Das Verbot der Wasserentnahme werde mit sofortiger Wirkung ausgesetzt.

Schon länger war bekannt, dass die OUNI-Läden in Düdelingen und Luxemburg-Stadt mit finanziellen Schwierigkeiten kämpfen. Nun gibt es traurige Gewissheit, dass die Geschäfte schließen werden. 

Mit dem Herbstbeginn steht auch wieder die Grippesaison vor der Tür. Deswegen gibt es auch in diesem Jahr wieder eine Impfkampagne. Insbesondere Personen mit erhöhtem Risiko sollten sich das Vakzin verabreichen lassen, warnt das Luxemburger Gesundheitsministerium. 

Das Regenüberlaufbecken („basse de rétention“) in der Nordstraße in Düdelingen wird vergrößert. Der Gemeinderat stimmte am vergangenen Freitag einem Kostenvoranschlag in Höhe von rund 9,6 Millionen Euro zu. Wie bei ähnlichen Projekten auch wird ein Teil der Kosten vom Staat getragen werden. In diesem Fall könnten es bis zu 50 Prozent sein.

Im ehemaligen Sephora-Geschäft in Esch ist zurzeit eine nicht alltägliche Ausstellung zu sehen. Es geht um Kunst auf Karosserieteilen von Autos und Motorrädern. Alle Werke werden Ende Oktober versteigert – für einen guten Zweck.

Kinderlos, ein gewisses Alter und gesundheitlich nicht mehr fit genug, um allein zurechtzukommen. So geht es vielen. Oft bleibt da nur der Tausch der vertrauten, eigenen vier Wände gegen einen Platz im Pflegeheim. Bernadette Schmit bleibt das mit ihren 90 Jahren erspart. Sie lebt weitgehend autonom in ihrer Wohnung in Esch. Ohne die Hilfe ihres Lebensgefährten wäre das nicht möglich.

Psychische Erkrankungen oder Störungen sind teilweise immer noch ein Tabuthema. Um damit zu brechen und unter anderem gegen Stigmatisierung vorzugehen, organisiert die „Ligue luxembourgeoise d’hygiène mentale“ (D’Ligue) zusammen mit dem Gesundheitsministerium zum dritten Mal die „Semaine de la santé mentale“. Mehr als 100 Veranstaltungen werden zwischen dem 10. und dem 16. Oktober stattfinden.

Die Räumlichkeiten des „Zenter fir exzessiivt Verhalen a Verhalenssucht“ wurden am Mittwoch in der Hauptstadt offiziell eingeweiht. Hier erhalten Spielsüchtige professionelle Hilfe, um ihre Sucht unter Kontrolle zu bringen. Doch das ZEV kämpft nicht nur gegen die Sucht, sondern auch gegen die Vorurteile in der Gesellschaft.

Die Teilnehmerzahl des „Vëlosummer“ hatte sich im vergangenen Jahr halbiert. Schuld war das miese Wetter im August 2021. 2022 gab es dagegen einen Rekordsommer, sodass ein Zuwachs von 45% verzeichnet werden konnte. Rund 29.000 Fahrradfahrer wurden gezählt, was allerdings noch weit entfernt vom Erfolg der Erstauflage ist. 

Das Seniorenheim „Op der Léier“ besteht in seiner heutigen Form seit Dezember 1998. Seitdem findet hier alljährlich die Geburtstagsfeier statt, bei der die „runden“ Geburtstagskinder zu Ehren kommen.

Aufmerksamen Pendlern dürfte das imposante Stahlkonstrukt nicht entgangen sein, dass in den letzten Monaten etwas südlich von Gasperich am Rande der A3 montiert wurde. In der Nacht zum Samstag wurde die neue Eisenbahnbrücke in millimetergenauer Kleinarbeit quer über die Autobahn „geschoben“. Damit wurden nun auch die letzten 200 Meter der neuen Zugstrecke von Howald nach Bettemburg offiziell erschlossen.

Wer bei seinen Einkäufen auf Nachhaltigkeit setzen und unverpackte Lebensmittel besorgen will, wird es im Großherzogtum künftig etwas schwerer haben: Denn die beiden Unverpacktläden in Düdelingen und Luxemburg-Stadt haben Konkurs angemeldet. Ein Besuch des Geschäftes im Süden des Landes am letzten Öffnungstag zeigt: Gleich mehrere Gründe haben dazu geführt, dass es mit OUNI (Organic Unpackaged Natural Ingredients) vorbei ist – zumindest vorerst. 

Enovos ist spät dran mit den Gasrechnungen in Düdelingen – sehr spät. Kunden beschweren sich auf Facebook. Der Grund für die Verspätung: Die Cyberattacke Ende Juli hat zu Problemen bei der Datenübertragung zwischen dem Gaslieferanten und dem Netzbetreiber Düdelingen geführt.

Mit den herbstlichen Temperaturen starten die Zugvögel wieder ihren Flug in Richtung Süden. Beispielsweise seien derzeit größere Schwärme an Staren zu beobachten, sagte Gerardo Unger Lafourcade von der Gesellschaft für Naturschutz und Ornithologie Rheinland-Pfalz (GNOR) in Mainz.

Die Weihnachtsbeleuchtung ist nicht das größte Problem. Das gilt für die knapp 7.000 Einwohner zählende Gemeinde Monnerich, wenn es ums Energiesparen geht. Da gibt es andere Sorgenkinder wie zum Beispiel die 1.155 öffentlichen Straßenlampen oder die neuen Heiz-Thermostate, von denen mehrere 100 Stück angeschafft werden müssen. Die Bestandsaufnahme war Detektivarbeit und der Gemeinderat hat das Sparprogramm abgesegnet.

In der Nacht auf Freitag (7.10.) mussten Luxemburger Polizisten feststellen, dass mit einer „Ganovenehre“ oft eher nicht zu rechnen ist – sondern dass mancher Ertappte auch in längst aussichtsloser Lage noch hemmungslos brutalste Gewalt einsetzt, um sich dem Zugriff vielleicht doch noch zu entziehen.

Am Samstagmorgen (8.10.) ist mit dem Mood („Metzeschmelz Official Opening Day“) der Startschuss zum ambitioniertesten Projekt zur Rückkonvertierung einer Industriebrache in Luxemburg seit Belval gefallen. In den nächsten 20 Jahren soll auf dem Gelände des ehemaligen Esch-Schifflinger Stahlwerks ein Stadtviertel für bis zu 10.000 Menschen entstehen. Die Bürger sollen an der Entwicklung teilnehmen.  

Burscheid hat eine beeindruckende Burganlage. Seit 1972 gehört sie dem Staat, der sie vor dem Zerfall bewahrt. Seit genauso langer Zeit sorgen die „Amis du Château“ für Leben innerhalb der Mauern. Der Verein feiert nun sein 50. Jubiläum. Mit einer Ausstellung, einem Buch und viel Motivation, um ihr kulturelles Erbe noch bekannter zu machen. 

Il y a 80 ans, les Allemands imposent le service militaire obligatoire au Luxembourg. La population réagit à cette décision si longtemps crainte par un mouvement de protestation qui, sans être tout à fait une grève générale, fut toutefois une énorme défaite pour le régime d’occupation.