Polizisten haben Mittwochnacht einen mutmaßlichen Räuber in Luxemburg-Stadt festgenommen. Darüber hinaus randalierte ein betrunkener Mann am Mittwochabend in der Notaufnahme des CHEM in Esch.

Schon wieder hat ein benebelter Fahrer versucht, mit rabiater Fahrweise der Polizei zu entkommen.

Auch die Linken in Differdingen verfahren nach dem altbekannten Rotationsprinzip. Gary Diderich hat deshalb Ende Dezember seinen Rücktritt aus dem Gemeinderat eingereicht. In der kommenden Gemeinderatssitzung am Mittwoch wird Eric Weirich seinen Platz für die Linken am Ratstisch übernehmen.  

A l’hiver 1940 tout le Luxembourg est allemand. Tout le Luxembourg? Non, car à ce moment, certains espèrent qu’une organisation pourra devenir le porte-parole des Luxembourgeois et le défenseur de leur autonomie. Cette organisation, c’est la Volksdeutsche Bewegung qui, à ce moment, a connu une croissance extraordinaire. En son sein les pronazis les plus enthousiastes sont désormais minoritaires.

Betrunkene Autofahrer haben auch in der Nacht auf Samstag die Polizei in Luxemburg beschäftigt. In vielen Fällen muss man die Missetäter nicht aufwendig suchen, sondern sie machen von selbst auf sich aufmerksam, da sie ihre Fahrzeuge nicht unter Kontrolle haben. 

Verbesserter Zugang zu sicherem Trinkwasser, transparentere Informationen, neue Hygieneanforderungen: Die im Dezember vorigen Jahres vom EU-Parlament gutgeheißene Neufassung der Trinkwasserrichtlinie wird in den kommenden zwei Jahren einige Neuerungen sowohl für Verbraucher als auch für Versorger mit sich bringen.

Ein Autofahrer hat sich laut einer Pressemitteilung der Polizei am Donnerstag in Bonneweg einer Kontrolle entzogen, nachdem er wegen missachteten Vorfahrtsregeln angehalten worden war. Daraufhin lieferte er sich eine Verfolgungsjagd mit den Beamten – die er allerdings verlor.

Mitte Dezember wurden die Jagdhornbläser („Haupeschbléiser“) von der Unesco in deren repräsentative Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufgenommen. Der Antrag war von vier Ländern, darunter auch Luxemburg, eingereicht worden. Auch wenn der Name auf den Ursprung im Bereich der Jagd hinweist, gehen die „Haupeschbléiser“ nicht zur Jagd. Das Musizieren und die Geselligkeit stehen bei ihnen im Mittelpunkt.

Jeder Mensch in Luxemburg hat ein Recht auf Sozialhilfe – in der Gemeinde, in der er seine Adresse hat. Der Rahmen für diese Hilfe ist gesetzlich geregelt. Wie sie im Detail aussieht, hängt vom sozialen Gefüge in der einzelnen Kommune ab. Sanem bietet beispielsweise Hilfe bei Überschuldung, und das jedem Bürger, der mit seinem Einkommen nicht mehr über die Runden kommt.

In einer Wohnung in der Differdinger Grand-rue gab es vor ein paar Monaten einen Wasserschaden. Die Mieter scheint das jedoch nicht zu interessieren. Der Leidtragende in diesem Fall ist der Vermieter, der unter der Mietwohnung wohnt und bei dem es seitdem im Sekundentakt in die Wohnung tropft.  

Die Polizeimeldungen im Überblick: Ein benebelter Autofahrer nimmt Polizeibeamten am Mittwochabend in Luxemburg-Stadt die Vorfahrt. Ein anderer Fahrer fährt in Kirchberg gegen einen Baum und in Diekirch kontrollieren Polizisten einen Wagen, dessen technische Kontrollbescheinigung nicht mehr gültig ist.

Skrupellose Unternehmen schlagen vermehrt Profit aus den Notsituationen von Verbrauchern. Eilig gerufene Schlüsseldienste, Klempner oder Heizungsinstallateure verrichten mangelhafte Arbeit, stellen dem Kunden dann aber Rechnungen von mehreren hundert Euro aus. Die Betriebe positionieren sich hoch in Online-Suchmaschinen, haben gute Bewertungen und wechseln regelmäßig Firmenname und Werbung.

Im Tierasyl in Gasperich läuft in Corona-Zeiten auch einiges anders als sonst. Gleich beim ersten Lockdown schloss das Tierasyl seine Türen bis auf Weiteres für Besucher. Zur befürchteten Massenaufnahme von Tieren oder gar einer Überlastung des Tierasyls kam es nicht, so Liliane Ferron, Vizepräsidentin der „Déiereschutzliga“ im Tageblatt-Gespräch.

Zwei Wochen blieben die Türen zu, ab Montag geht es wieder (quasi) normal weiter: Während andere noch um ihre Wiedereröffnung bangen, dürfen Luxemburgs Ladenbesitzer aufatmen, denn für sie nimmt der zweite Lockdown bald ein Ende. Doch auch wenn die Tage nach Weihnachten meist ruhig verlaufen, mussten sich Shop-Betreiber und Einzelhändler an die Krise anpassen, um weiterhin den Verkauf am Leben zu erhalten.

Nach 25 Jahren im Gemeinderat, davon zehn als Schöffe und 14 als Bürgermeister, ist Gaston Greiveldinger seit dem 1. Januar nur noch amtsführend, bis sein Nachfolger Nico Pundel vereidigt ist. Porträt eines Vollblutpolitikers.

Ein Förster hat eine weiße Substanz in der „Rouschtbaach“ entdeckt und das Wasserwirtschaftsamt verständigt. Vorläufige Annahme: Aus einem nahegelegenen Betrieb sind Tausende Liter Milch ausgelaufen.

Schengen ist bekannt für seine Feste, seine interkulturellen Begegnungen im Dreiländereck, Wein und Tourismus. Das ist im Corona-Jahr und -modus ersatzlos ausgefallen. Vieles ist anders als früher. Die Gemeindemitarbeiter haben sich mehrmals testen lassen, das Team im Rathaus arbeitet in Wechselschichten. In seinem Büro stellt Bürgermeister Michel Gloden (48) sich Fragen zur Zukunft.

Konsumfördernde Maßnahmen waren in der Vorweihnachtszeit nicht ganz unumstritten. Statt zu Hause zu bleiben, wurden die Bürger zu Shoppingtouren verleitet. Besonders kritisiert wurden verkaufsoffene Sonntage und Black Friday. Zumindest Letzterer scheint die Infektionszahlen nicht in die Höhe getrieben zu haben. Davon geht die Regierung aus. 

Eisschwimmer sind hartgesotten. Es ist beneidenswert, wie sie ihren inneren Schweinehund besiegen und sich ins eiskalte Wasser wagen. Die „Merchweiler Seelöwen“ im saarländischen Schiffweiler nehmen sogar an Weltmeisterschaften teil. Ihr Neujahrsschwimmen im Itzenplitzer Weiher ist Kult.

Wieder einmal hat es bei der Kronospan in Sanem gebrannt. Dank der firmeneigenen Sicherheitseinrichtungen und der raschen Intervention des CGDIS konnte Schlimmeres verhindert werden. Die Produktion im Spannplattenwerk wird aber für mindestens eine Woche ausfallen.

Neues Jahr, neue Regeln: Mit dem 1. Januar sind auch dieses Jahr wieder zahlreiche neue Gesetze, Bestimmungen und Verordnungen in Kraft getreten. Viele davon mit direkten Folgen für die Bürger. Das Tageblatt hat die wichtigsten Änderungen zusammengetragen.