Die Schlichtung ist gescheitert, die Konvention läuft im Oktober aus. Damit braucht es nun eine großherzogliche Verordnung, welche die Regeln festlegt.
Nach der Kündigung der Konvention mit der CNS drängt die Ärztevereinigung AMMD auf politische Reformen. Ein erhofftes Gespräch mit Premierminister Luc Frieden kommt jedoch vorerst nicht zustande.
