Nach AusrasterVerständnis für den Mann mit der Kettensäge

Nach Ausraster / Verständnis für den Mann mit der Kettensäge
Eine Polizeistreife konnte den Mann beruhigen und entwaffnen Foto: Editpress/Fabrizio Pizzolante

Jetzt weiterlesen! !

Für 0,59 € können Sie diesen Artikel erwerben.

Sie sind bereits Kunde?

Am Sonntag, kurz vor Mitternacht, fühlte sich ein Anwohner derart vom Lärm einer benachbarten Kneipe belästigt, dass er zu drastischen Mitteln griff und mithilfe einer Kettensäge für Ruhe sorgen wollte. Der Mann wurde von der Polizei protokolliert. 

Ein Video, das seit ein paar Tagen in Luxemburg viral geht, zeigt einen Mann in der rue du Rail in Differdingen. Man hört den Mann, wie er sich über etwas lautstark aufregt. Er pöbelt wiederholt die Gäste auf einer gegenüberliegenden Terrasse an. In seiner Hand hält er eine Kettensäge. Um seinen Worten noch mehr Nachdruck zu verleihen, streckt er die Kettensäge in die Luft und lässt diese immer wieder laut aufheulen. Immer wieder bewegt er sich auf die Gäste zu. Man sieht, wie die Gäste voller Panik ins Innere des Lokals flüchten. Doch die Schockstarre bei den Gästen hält nicht lange an. Nach ein paar Sekunden stürmen ein paar Gäste wieder aus dem Lokal und auf den Mann mit der Kettensäge zu. Schimpftiraden auf mehreren Sprachen werden von beiden Parteien losgelassen.

Wie die Polizei bestätigte, konnte der Mann mit der Kettensäge nach seinen Drohgebärden von den Beamten beruhigt werden. Der Mann händigte den Beamten dann die Kettensäge und mehrere Messer aus. Die Staatsanwaltschaft ordnete die Beschlagnahmung dieser Gegenstände an. Gegen den Angreifer wurde eine Strafanzeige erstellt. Niemand wurde verletzt. Lediglich ein Holzzaun wurde durch die Kettensäge in Mitleidenschaft gezogen.

Immer wieder Ruhestörungen

Gerade weil der Ausraster des Mannes so glimpflich endete, ließen die Reaktionen im Internet nicht lange auf sich warten. Viele Nutzer zeigten Verständnis für den Ausraster des Mannes. So rechtfertigte ein Nutzer die Tat damit, dass die Bürger heutzutage zu solch extremem Handeln gezwungen würden, weil ihnen sonst keine andere Wahl bleiben würde. Die dazugehörigen Memes und Wortspiele folgten prompt. Immer wieder lobten Nutzer in den sozialen Medien den Kettensägenmann für sein Handeln und Sprachen von einer Aktion mit „Stihl“ – in Anlehnung an den Firmennamen des größten Kettensägenherstellers der Welt. Auch die Memes-Bastler nahmen diese Attacke dankend an und freuten sich über das gebotene Spektakel während der doch eher ereignisarmen Corona-Pandemie. Und so amüsiert sich das Netz etwas überspitzt über das „Déifferdenger Chainsaw Massacre“. Auf der beliebten Luxemburger Facebookseite „Memes-Ducals“ wird einem die neue Kettensäge „Déifferdeng 3000“ vorgestellt. Besonders erfreut zeigen sich die Nutzer dort, dass mithilfe von „Déifferdeng 3000“ der Mindestabstand von zwei Metern zum Nebenmann so gut wie garantiert sei.         

An der Kreuzung Avenue de la Liberté/rue du Rail, wo sich das Lokal befindet, waren gestern Morgen trotz hochsommerlichen Temperaturen kaum Passanten. Die, die dort anzutreffen waren, wollten ihren Namen nicht in der Zeitung lesen. Direkte Augenzeugen konnten keine ausfindig gemacht werden. Ein älterer Anwohner bestätigte jedoch auf Nachfrage des Tageblatt, dass es immer wieder zu Lärmbelästigungen durch das besagte Café kommen würde. Ähnliches ist auch in den Kommentarspalten verschiedener Medien zu lesen. „Dieses Café ist unabhängig von diesem Vorfall die größte Nachtlärm-Quelle in der Gemeinde! Wir haben in den letzten Jahren unzählige Male die Polizei bemüht, die tunlichst wegschaut…“, beschreibt ein Nutzer seine bisherigen Erfahrungen. Wie die Behörden nun auf diese Kritik reagieren werden, bleibt abzuwarten. Bereits in der vergangenen Ratssitzung vor gut einem Monat hatte Fred Bertinelli (LSAP) von „gesetzfreien Zonen“ in der Gemeinde gesprochen und die Mehrheitsparteien endlich zum Handeln aufgefordert.

D’Geschicht vum Mann, dee sech selwer gehollef huet


22. Juli 2020 - 14.35

Eng kleng fiktiv awer leider tragesch Geschicht. Ech roden natierlech kengem zur Selbstjustiz un an distanzéiere mech zu all Aktiounen an déi Richtung. Dës Geschicht ass viru méi laanger Zäit op engem verreenten Mëtteg geschriwwe ginn a beschreift e bëssen dat wat deelweis hei am Land an och op villen anere Plazen am Ausland ofleeft wann een e Problem huet. Nämlech als Bierger ass een oftmools den dommen an et kann ee sech kaum géint gewësse Mëssstänn wieren. Kee wëll zoustänneg sinn an et kritt ee kaum Hëllef Et war eemol e Mann, nenne mir hien einfach de schlëmme Jos. De Jos huet déi aner Säit vu sengem Haus e Restaurant gehat mat offiziell net méi wéi 50 Plazen. (Mëttlerweil ass och eng Terrasse viraus an hannenaus an et si scho wäit méi wéi 50 Plazen) All Wochenenn gëtt do déck gefeiert an d’Gemeng vergëtt och ëmmer schéi brav Freideg, Samschdes an d’Feierdeeg fräi Nuechten. Et ass éiweg decken Zodi an deem Lokal, wat eigentlech esou gesi jo just sollt e klenge Restaurant sinn, deen och nach mol keng valabel Geneemegung huet fir esou eng deck opzezéie, wéi dat jiddefalls elo ëmmer de Fall ass! All Wochenenn kommen da no Feierowend Clienten eraus getrollt, jäize nach haart a féieren op der Strooss an um Parking, oftmools bis an de fréie Mueren eran, eng deck op. Se schéisse mat Fläsche, ginn sech am Jos säi Gaart erliichteren a rappen och nach dem Jos seng mat vill Léift ugesate Blummen eraus. De Jos huet es sat, en huet schonn alles probéiert, et huet guer näischt genotzt. D’Gemeng wëll vu näischt eppes wëssen. D’Police koum e puer mol kucken, Plainte goufe gemaach, et ass awer net vill geschitt. Dono koum d’Police da mol oder och net, a wann se koumen, da gouf och alt mol gemengt, do wier nach ëmmer eng “Kamméidisbud” gewiescht an do kéint ee näischt maachen. D’Douane weess och net wat een do kéint maachen. Si sinn anscheinend och net zoustänneg. D‘ITM an den Environnement, wéi et ausgesäit, och net. E Bréif vun engem Affekot un Gemeng bleift onbeäntwert. De Jos huet jiddefalls vu kenger Säit Hëllef ze erwaarden!
 
De Jos war komplett mat de Nerven um Enn, all Wochenenn deen Terror, nees net schlofe kënnen, an ëmmer déi Sauereien um Terrain, an déi erausgerappte Blummen. Hien huet du geduecht, wann dat esou ass, a keen zoustänneg ass, ma da muss ech et jo bal sinn, deen hei elo zoustänneg ass. An hien huet prompt de Problem selwer an de Grapp geholl. De Jos ass eriwwer gaange mat enger schaarfer Aaxt am Grapp an huet kuerzerhand déi verhaasste Museksanlag, déi ëmmer vill ze haart gehault huet, virun de schockéierten a scho gutt besoffene Gäscht an enger Kéier futti geschloen a nach en Dësch vu Roserei dobäi. Do war Rou, an de Jos ass nees heem gaangen. Awer, et huet net laang gedauert, do koum d’Police, a se konnten dës Kéier och eppes maache, nämlech de Jos mathuele fir dat wat e gemaach huet. D’Kamméidisbud hault nach ëmmer, an et ass no wéi vir nach ëmmer keen zoustänneg, an d’Gemeng vergëtt riicht weider fräi Nuechten. An de Jos? Ma deen hu se als geféierleche Psychopat fir e puer Joer an d’Psychiatrie gespaart!

Auf dem Fahrrad darf ich alles
22. Juli 2020 - 13.41

Ja wo ist die Polizei wenn man die mal wirklich braucht. Mir hat ein Radfarer auf dem Bürgersteig genau vor der Wache gegenüber vom "Wellem hoch zu Ross" ins Gesicht gespuckt. Ich hatte Fotos von besagter Person und seinen 3 Begleiter(innen) gemacht, und klingelte 2 Sekunden später, hier wurde ich aufgefordert `gid op de Verluerkascht`. Natürlich ging ich nicht auf den Verlurekascht, wie denn, ich war zu Fuss. Ein Brief an Minister Bausch und an den Schöffen Wilmes blieben wie nicht anders zu erwarten unbeantwortet. Also lieber junger Mann auf dem Rad, wenn Sie diese Zeilen lesen, spucken Sie ruhig weiter auf die Meschen ohne Fahrrad auf dem Bürgersteig, Ihnen passiert nichts unter Schutzpatron Bausch.

Arm
22. Juli 2020 - 11.40

@Sputnik. Den (Här) Bausch steet voll op kénger Séit. Mat engem Fous hei a mat deem âneren do. Da kritt ee mat kéngem Stréit an et gëtt een ëmmer vun enger Séit gelueft. Daat ass ower trotzdem nach kéng Ursach vir durchzedréien!

Sputnik
22. Juli 2020 - 10.55

Wenn ein Mensch mit allen Mitteln der Gesetzgebung versucht sein Recht zu erlangen und kein Gehör findet, steht er hilflos gegenüber solchen respektlosen Mitbürgern die einen fast jedes Wochenende mit Lärm und nicht einhalten der Gesetzgebung terrorisieren dann darf man sich nicht wundern wenn mal der oder andere durchdreht. Und dann redet ein Herr Bausch dass wir nicht einen Polizeistaat werden dürfen indem keiner den anderen denunzieren sollte. Herr Minister, auf welcher Seite stehen Sie, die des Gesetzes oder wo?

HTK
22. Juli 2020 - 9.56

Wenn man heute seine verdiente Nachtruhe mit einer Kettensäge einfordern muss sagt das schon viel über den Zustand unseres "sozialen" Zusammenlebens aus. Rücksicht war gestern. Unsere Gesellschaft verroht immer mehr.....