L’écologue Serge Morand ne se lasse pas de rappeler les liens entre agriculture intensive, perte de la biodiversité et augmentation des épidémies. Sur le terrain en Thaïlande, il tente de comprendre les chaînes de transmission des virus et évalue les bienfaits des projets de reforestation pour les casser.