Alles andere als leichte Bühnenkost, eher schwer verdaulich und nachhaltig erschütternd: Das Stück „Les voleurs d‘amour“ des Filmemachers und Theaterregisseurs und -autors Nicolas Steil und des Theatermachers Frank Hoffmann in der Inszenierung von Letzterem am TNL über eine sich in einer endlosen Gewaltspirale befindenden Familie geht ans Eingemachte – eine Katharsis bietet es nur bedingt.