Sport und Spaß lautete am Sonntag (21.5.) das Motto eines vom Kayler Interessenverein organisierten Festes im Park Ouerbett.

Die gemeinnützige Vereinigung „Vëlo Diddeleng“, die sich zum Ziel gesetzt hat, eine sichere und sanfte Mobilität, mit Fokus auf das Fahrrad, in und um Düdelingen zu erreichen, organisierte am vergangenen Samstag die dritte Auflage der „Critical Mass Dudelange“.

Vor allem für Jugendliche gewinnt Kleidung spätestens in der Pubertät an Bedeutung. Und meistens ist dann heute unter anderem dank Mode-Influencern mehr im Schrank, als gebraucht wird. Der Kleiderkonsum aber verursacht in weit entfernt liegenden Ländern Probleme. Wie sensibilisiert man junge Menschen für die Missstände in der Textilindustrie? Die Tuchfabrik in Esch/Sauer hat sich dazu etwas einfallen lassen.

Immer wieder müssen Passagiere auch am Luxemburger Flughafen Dinge aus dem Handgepäck abgeben. Eine Sprecherin verrät, was damit geschieht – und der Sicherheitschef gibt persönliche Tipps, damit es erst gar nicht dazu kommt.

Es ist eine der am dichtesten besiedelten Gemeinden des Landes: Flächenmäßig ist es zwar die zehntkleinste, einwohnermäßig allerdings die zwölftgrößte. In den vergangenen sechs Jahren wuchs die Strassener Bevölkerung um rund 20 Prozent. Der nächste Gemeinderat wird deswegen zwei Mitglieder mehr zählen. Ein Merkmal der Ortschaft ist der sehr intensive Durchgangsverkehr, unter dem die Gemeinde wie nur wenige andere leidet. Dass die urbanistische Entwicklung ein Thema bei allen Parteien ist, liegt demnach auf der Hand.

Le 12 juin 1944, le ministre de la Justice, Victor Bodson, adressait au ministre d’Etat ainsi qu’à ses collègues du gouvernement en exil un document rendant compte de la situation au Luxembourg en mai 1943. Ce rapport était nourri d’informations qu’il avait obtenues lui-même deux jours plus tôt.

Am Luxemburger Flughafen ist es innerhalb von wenigen Wochen zum dritten Mal zu einem Vorfall mit einer landenden Cargolux-Maschine gekommen.

Vor dem Urnengang in den Gemeinden am 11. Juni läuft der Wahlkampf auf Hochtouren. In Luxemburg-Stadt hat die Sektion der Piraten am Freitag ihr Programm für die Kommunalwahlen vorgestellt. Wenn auch ein Bürgermeisterposten außer Sicht ist, haben die „Stater Piraten“ ein Ziel. 

„Een Esch fir eis all“ ist das Motto des Wahlprogramms, mit dem die CSV am 11. Juni ins Rennen geht. Die Unterzeile „Méi no, méi Sécherheet, méi Solidaritéit“ setzt Schwerpunkte. Das Podium im Sitzungssaal des Escher Rathauses war gut besetzt, als der amtierende CSV-Bürgermeister Georges Mischo in die Details ging, Bilanz zog und kleine Seitenhiebe Richtung Opposition verteilte.

Luxemburgs Kommunistische Partei tritt bei den Gemeindewahlen am 11. Juni 2023 in drei Südgemeinden an. In ihrem Wahlprogramm legt die Partei dar, welche strukturellen Änderungen sie gerne in Luxemburg vornehmen würde, falls sie gewählt wird. 

Mehr als 13.000 Läufer aus 120 Nationen werden heute Abend bei der 16. Ausgabe des ING-Marathons durch die Straßen der Hauptstadt unterwegs sein. Die 16. Ausgabe des Rennens wartet mit einigen Neuerungen auf. Nachfolgend einige praktische Informationen rund um das Rennen.

Anfang der Woche wurde der „Bronge Won“ feierlich im Fond-de-Gras eingeweiht. Der Güterwagen wurde im Jahr 1921 in Görlitz gebaut und ist die vergangenen Monate von den ehrenamtlichen Vereinsmitgliedern von AMTF Train 1900 sowie den Mitarbeitern von ProActif originalgetreu restauriert worden. 

Mit vielen Verbesserungen und Änderungsvorschlägen gehen „déi gréng Stad“ am 11. Juni in die Gemeindewahlen. Das erklärte Ziel ist der Bürgermeisterstuhl für den Co-Spitzenkandidaten François Benoy. Was sich unter seiner Regie alles ändern könnte und müsste, ist in dem Wahlprogramm zu lesen, das einen Monat vor dem entscheidenden Termin vorgestellt wurde.

Zwei neue Rundwege in Schifflingen bieten mehr als „nur“ ein tolles Naturerlebnis, sondern führen auch tief in die lokale Sagenwelt – passend zu den Wassernymphen-Skulpturen, die schon im Sommer des vergangenen Jahres enthüllt wurden.

Bunte Aufkleber auf den Fenstern, eine Türmatte in Regenbogenfarben und eine ordentliche Portion Herzlichkeit: Luxemburg-Stadt hat seit Mittwoch ein Rainbow Center. Das von „Rosa Lëtzebuerg“ gegründete Zentrum für queere Kultur in der rue St-Esprit möchte ein „Safe Space“ für die LGBTQ+-Gemeinschaft sein. Warum die Schaffung eines solchen Ortes in Luxemburg absolut notwendig war, verraten die administrative Managerin Luce van den Bossche und die Direktionsbeauftragte Sandra Laborier. 

Mit der Vorstellung ihres Wahlprogramms hat die Escher LSAP-Sektion am Mittwoch die heiße Phase des Wahlkampfs eingeläutet. Unter dem Motto „Zäit fir neie Schwong“ sollen neun Kapitel dafür sorgen, dass die Sozialisten die Wahlschlappe von 2017 vergessen machen und mit einer runderneuerten Mannschaft in die Verantwortung zurückkehren.   

Um das Warten auf eine MRT-Untersuchung zu verkürzen, haben sich der Krankenhausverband (FHL), Gesundheitsministerin Paulette Lenert (LSAP) und Sozialminister Claude Haagen (LSAP) auf zusätzliche Betriebszeiten von MRT-Geräten an den Wochenenden geeinigt. Das haben das  Gesundheitsministerium und das Ministerium für soziale Sicherheit am Mittwoch (17.5.) mitgeteilt.

Das Tourismussyndikat Rosport organisiert am Donnerstag das erste „Rousperter Wäifest“ im Park neben dem Rathaus. Drei lokale Winzer und das Unternehmen Ramborn werden dort ihre Produkte anbieten.

Im Differdinger 1535° Creative Hub fiel am Dienstagabend der offizielle Startschuss der LSAP für den Gemeindewahlkampf. Runderneuert wollen die Sozialisten die Niederlage von 2017 vergessen machen. Dabei setzt man vor allem auf soziale Themen.  

Seit nunmehr acht Jahren plant die Gesellschaft Nord-Energie (Gemeinden Ettelbrück und Diekirch) den Bau von zwei Windkraftanlagen, eine in Diekirch (Herrenberg) und eine zweite auf dem Gebiet der Gemeinde Ettelbrücker, genauer am „Karelshaff“ (an der Grenze zur Gemeinde Colmar-Berg). Diese Projekte bergen viel Diskussions- und auch politischen Sprengstoff.

Vom Blatt ablesen, wie bei seinem ersten Auftritt als Präsident an anderer Stelle, wollte er am Montagabend (15. Mai) nicht mehr. Deswegen waren die Papiere schnell wieder in der Jackentasche verschwunden. Auf der ersten Generalversammlung, die Guy Krier als neuer oberster Repräsentant der Privatwinzer (Organisation Professionnelle des Vignerons Indépendants Asbl, OPVI) zu leiten hatte, blickte er zurück und nach vorne. 2022 war trotz Trockenheit ein sehr gutes Jahr für die Mitglieder. Und es gibt Problemfelder. 

Das Betteln soll in Luxemburg-Stadt bis auf Weiteres erlaubt bleiben – zumindest hat das Innenministerium eine Abänderung an der hauptstädtischen Polizeiverordnung abgelehnt, die ein Bettelverbot bewirken sollte. Während sich die DP-CSV-Mehrheit verwundert über die Entscheidung zeigt, stößt diese bei anderen auf weitaus mehr Begeisterung. 

Eine Fotoausstellung thematisiert die Schicksale sozial benachteiligter Menschen – und die Ergebnisse einer fehlgeleiteten Politik.

Ab Mittwoch wird die 72. Auflage des Rad-Etappenrennens Flèche du Sud ausgetragen. Der Prolog und die Schlussetappe am Sonntag werden Auswirkungen auf den Verkehr im Zentrum haben.   

In Niederkorn wurde der Turnsport seit jeher großgeschrieben. 117 Jahre später feierte der Traditionsverein anlässlich des 100. Jubiläums des Turnsaals „Ecole de garҫons“ einen Festakt, bei dem Turnlehrer „Attilio Bariviera“ posthum als Namensgeber zu hohen Ehren kam.

Bis spätestens zum 30. Juni hatte das Innenministerium für die Entscheidung Zeit, doch es steht bereits fest: Betteln wird in Luxemburg-Stadt – zumindest in absehbarer Zukunft – weiterhin erlaubt sein.

Das Tageblatt veröffentlicht bis zu den Kommunalwahlen im Juni jede Woche einen Beitrag, in dem Menschen aus einer Gemeinde zu Wort kommen, sich zur Lokalpolitik der vorigen sechs Jahre äußern und ebenfalls einen Blick in die Zukunft wagen. Diese Woche haben wir uns in Ettelbrück umgehört.

Ein 17-Jähriger wird im saarländischen Schiffweiler erschossen. Die Polizei verdächtigt einen 18-Jährigen, die Tat begangen zu haben. Zum Ablauf und den Hintergründen der Tat sind indes noch viele Fragen offen.

Cinq personnes ont été blessées, dont trois grièvement, par des tirs à Villerupt. En France, on se demande maintenant comment maîtriser la violence.

Die Freude über das neue Gesetz ist geteilt. Im Kulturministerium herrscht Erleichterung darüber, den Schutz des heimischen Kulturerbes auf den neuesten Stand gebracht zu haben. Das schreibt Ministerin Sam Tanson („déi gréng“) im Vorwort der Infobroschüre zum Prinzip der „präventiven Archäologie“. Es gilt seit Februar 2022 für Bauvorhaben. Architekten hingegen fürchten unkalkulierbare Folgen für ihre Klientel, die Bauherren.

Nachdem sich die Aufregung in der Escher „Papen-Gate“-Affäre einstweilen etwas gelegt hat, ist es Zeit für einen genaueren Blick auf die Wahlplakate. Das Tageblatt hat sich in Esch umgeschaut.  

Nach elf Jahren Abstinenz kehrt die Gummistiefel-Weitwurfmeisterschaft nach Kayl zurück. Organisiert vom lokalen „Syndicat d’initiative et du tourisme“ der Gemeinde werden den Zuschauern am Sonntag (21. Mai) ab 10 Uhr im Park „Ouerbett“ wieder die Botten um die Ohren fliegen. 

Pünktlich zum offiziellen Start des diesjährigen Gemeindewahlkampfs stellte die Demokratische Partei am Montagmorgen ihr Rahmenwahlkampfprogramm vor: 170 Ideen für lebenswertere Gemeinden.

14 Monate lang war die route de Stegen in Schieren für sämtlichen Verkehr gesperrt. Das war nicht nach jedermanns Geschmack, doch die Arbeiten hatten sich aufgedrängt. Das Projekt, das immerhin mit 1,37 Millionen Euro die Gemeindekasse belastet, sah aber nicht nur eine komplette Erneuerung der unterirdisch verlaufenden Leitungen und Rohre, sondern auch eine Neugestaltung der Fahrbahn und der Bürgersteige vor, die zu einer Verkehrsberuhigung auf dieser viel befahrenen Straße führen soll.

Die formale und nicht formale Bildung sind die Grundpfeiler des luxemburgischen Schul- und Bildungswesens. Das Kinderfestival in der Abtei Neumünster zog während zwei Tagen circa 10.000 Besucher an.

Ein Samstag im Zeichen des Sports: 18.000 Besucher haben bei der 14. „Nuit du sport“ neue und bekannte Disziplinen (wieder)entdeckt, den örtlichen Vereinen beim Training über die Schulter geschaut oder selber die eine oder andere Aktivität ausprobiert. 42 Gemeinden – von Differdingen bis Wiltz – haben sich an dem vom Sportministerium und „Service national de la jeunesse“ ins Leben gerufenen Projekt beteiligt. Insgesamt 140 Disziplinen wurden von Vereinen, Jugendhäusern und Co. vorgestellt.

Das Fahrwerk eines Cargolux-Flugzeugs ließ sich nach dem Start nicht mehr einfahren, woraufhin die Maschine umkehren und am Findel notlanden musste. Bei der Landung lösten sich dann auf einmal Teile der Maschine.

Lieferengpässe von Bauteilen, lange Lieferfristen bei Neuwagen sowie explodierende Treibstoff- und Strompreise: Der Automobilsektor wurde in den vergangenen Jahren kräftig durchgerüttelt. Nun kämpft die Branche mit einer neuen Hiobsbotschaft: steigende Zinsen und die Ablehnung von Darlehen. Betroffen sind auch die Gebrauchtwagen, wie auf dem „AutoOccasiounsFestival“ zu erfahren war.

Mit fast 5.000 Mitarbeitern ist die Luxemburger Eisenbahngesellschaft CFL einer der größten Arbeitgeber des Landes. Um den Bedürfnissen der Kunden gerecht zu werden, sucht die Gesellschaft für das Jahr 2023 mehr als 500 neue Mitarbeiter – und lud dafür am Samstag zu einem Informationstag in die Werkstätten an der route de Thionville ein.