Sie hat alle beeinflusst, die sich je mit dem Blues beschäftigten. Noch Ende der 60er Jahre schrieb ein amerikanischer Kritiker des „San Francisco Examiner“ nach einem Konzert von Big Brother & The Holding Company: „Die dynamischste Stimme unter den Musikern ist die in ein Omakleid gewandete Janis Joplin. Sie singt alles als Blues in der Ma-Rainey-Ida-Cox-Tradition der 1920er Jahre mit einem kleinen Anteil Bessie Smith. Miss Joplin ist eine Freude für einen alten lebenslangen Blues-Fan wie diesen Kritiker.“

Avec un nouveau format baptisé „1+1 au 3“, le Centre de création chorégraphique luxembourgeois (Trois C-L) propose au public de découvrir de nouveaux spectacles en tête à tête avec l’artiste. Un exercice rendu possible et nécessaire par la situation sanitaire.  

Das Jazz-Festival „Reset“ feiert dieses Jahr seinen vierten Geburtstag. Acht Musiker aus acht verschiedenen Ländern spielen am 15. und am 16. Januar in der Abtei Neumünster – unter Berücksichtigung der Infektionsschutzregeln.

Il y a tout juste un an que „Luxexpo The Box“ présentait ses avant-projets pour la construction d’un nouveau centre d’exposition avec ferme urbaine. L’architecte Jemp Michels, directeur de la Société des foires internationales de Luxembourg a joué un rôle important dans la désignation du site au Kirchberg pour la construction du parc des expositions au Circuit de la Foire internationale et la rédaction du cahier des charges. Si de nos jours, il est question d’aménagement d’un ferme urbaine, Jemp Michels rêvait à l’époque de la création d’un jardin zoologique urbain.

Sans faire de vague, les débats sur l’appropriation culturelle, vifs à l’étranger, labourent déjà en profondeur le champ culturel au Luxembourg. Ils véhiculent une réflexion et un rappel à l’ordre potentiellement salutaires sur le rapport à la culture des autres.