In der Türkei kommt es wohl zu einer Stichwahl. Anfangs sah es nach einem klaren Sieg Erdogans aus. Doch ein Trick seiner AKP scheint nicht aufgegangen zu sein.

Wolodymyr Selenskyj wurde am Samstag vom Papst empfangen. Das Treffen verlief in einer eher kühlen Atmosphäre.

Topfavorit Remco Evenepoel hat das Rosa Trikot des Giro-Führenden zurückerobert. Im Zeitfahren siegte der Belgier am Sonntag denkbar knapp, nachdem er am Vortag Zeit eingebüßt hatte.

Der ukrainische Präsident Selenskyj wird bei seinem ersten Deutschland-Besuch nach Beginn des russischen Angriffskriegs vom Bundespräsidenten und dem Kanzler empfangen. Er hat freundliche Worte im Gepäck – und große Erwartungen.

Die Weltgesundheitsorganisation hat am Donnerstag und Freitag in Luxemburg getagt – zumindest der Verbund der kleinen Länder in Europa. Gemeinsam sollten Schwachstellen und Herausforderungen in den Gesundheitssystemen kleinerer Staaten erarbeitet und Lösungswege aufgezeigt werden.

Ce n’est pas la photo unique, légendée, située, qui intéresse la photographe indienne Dayanita Singh, mais l’image dans son rapport avec d’autres images et dans le tout narratif auquel l’ensemble donne naissance. L’exposition „Dancing with my Camera“, présentée au Mudam jusqu’au 10 septembre, montre un souci constant de la scénographie et de son renouvellement.  

Traditionell organisiert der nationale Basketballverband FLBB jedes Jahr kurz nach der Saison im Frühling einen außerordentlichen Kongress im Amphitheater der Coque. So auch am Sonntag, wobei dieser wesentlich ruhiger ablief, als man im Vorfeld annehmen konnte.

Während die Handballerinnen des HBD bitter enttäuscht waren, ließen die Käerjengerinnen das Meisterschaftsfinale am Samstagabend emotional Revue passieren. Glücklich, stolz und motiviert sind dabei die Worte, die am häufigsten fielen.

Überwältigt vom (erneuten) Sieg: Die schwedische Sängerin Loreen hat zum zweiten Mal den Eurovision Song Contest, den früheren Grand Prix Eurovision de la Chanson, gewonnen. 

Luxemburger Volksfeste wie der „Oktavmäertchen“, die Kirmes oder die „Fouer“ wären ohne „Gromperekichelcher“ undenkbar. Der Kartoffelklassiker mundet zu fast jeder Tages- und Jahreszeit. Feinschmecker veredeln die Kartoffelpuffer mit Apfelmus oder Zucker, seltener mit Senf oder Mayo. Seit Menschengedenken steht das „Chalet au Gourmet“ (ehemals „Au Gourmet“) als Synonym für die Reibekuchen auf Luxemburgs Kirmesveranstaltungen. Das Tageblatt hat einen Blick hinter den Tresen geworfen und den Weg von der Kartoffel zum fertigen „Gromperekichelchen“ verfolgt.

Viele Menschen haben am Samstagabend gespannt nach Liverpool geschaut: der 67. Eurovision Song Contest fand in der M&S Bank Arena statt. Nach 2012 konnte Loreen ein zweites Mal den Sieg für Schweden holen. Viel Solidarität gab es zudem für die von Russland angegriffene Ukraine.

Lors d’une table ronde organisée en aval des assises sectorielles du livre de janvier dernier et malicieusement intitulée „Firwat net?“, le CNL a réuni, jeudi soir, chercheurs universitaires et enseignants pour comprendre pourquoi la littérature luxembourgeoise était aux abonnés absents à l’école, ce qu’on devrait faire pour y remédier et quels seront les défis à relever pour y arriver.

Il y a exactement 80 ans, un phénomène nouveau émergea au Luxembourg occupé, celui des désertions en masse. Le nombre de ceux qui avaient tenté de se soustraire au service militaire était resté minime dans les mois qui avaient suivi son introduction. Mais à partir de mai 1943, quelque chose changea.

Die Handballerinnen des HB Käerjeng haben ihren Titel in der AXA League mit einer Machtdemonstration am letzten Spieltag verteidigt. Mit einem deutlichen 28:22-Sieg gegen Düdelingen holte die Mannschaft von Trainer Zoran Radojevic am Samstagabend den Zwei-Punkte-Rückstand auf den HBD in der Tabelle auf und kürte sich dank des besseren direkten Vergleichs zum Meister.

Dank eines Patzers des Tabellenzweiten Käerjeng steht der HB Esch in der Handball-Meisterschaft vor dem fünften Titel in Folge. Der HBK bräuchte am letzten Spieltag ein Wunder, um das Titelgeschehen noch zu seinen Gunsten zu drehen.

„Langweilig, altmodisch, elitär? Überzeugen Sie sich vom Gegenteil und tauchen Sie ein in das neue Programm in völlig neuem Design!“ Die Philharmonie Luxemburg startet ihre neue Spielzeit in neuem Look und mit neuem Logo und geht offensiv auf die Menschen zu. Die Philharmonie, so Intendant Stephan Gehmacher, soll ein Ort für alle sein. Entsprechend vielfältig auch das Angebot.

Alessandro Alunni genoss seine fußballerische Ausbildung beim FC Monnerich. Nach Etappen bei anderen Vereinen kehrte der 31-Jährige vor drei Jahren zu seinem Stammverein zurück. Am Saisonende ist Schluss für den Flügelspieler. Zum Abschied will er noch den Klassenerhalt schaffen.

Bei den türkischen Präsidentschaftswahlen wird ein Kopf-an-Kopf-Rennen zwischen Amtsinhaber Erdoğan und Kemal Kiliçdaroğlu erwartet. Derweil sollen Allianzen gegen die Zersplitterung der Parteienlandschaft helfen.

Premier Xavier Bettel und Mittelstandsminister Lex Delles, beide DP, waren vergangene Woche in Vietnam. Das Tageblatt hat sie begleitet – und Eindrücke gesammelt von einer seltsamen Reise in einem Jahr, das ein einziger, langer Wahlkampf ist.

„A Kind Of Magic“: So hieß die zweitägige Kunstausstellung in Schifflingen, an der sich nicht weniger als 36 Schüler – vom „Précoce“-Alter bis hin zum Jugendhaus – beteiligten. 

Anfang des Jahres 2023 lieferten weltweit 439 Kernreaktoren in 33 Staaten um die 10% der global genutzten Elektrizität. Mit dem nunmehr vollzogenen Totalausstieg der Bundesrepublik Deutschland schrumpfte die Zahl der Atommeiler auf 436 in 32 Staaten.

Der Bahnhof in der luxemburgischen Gemeinde Mertert hat so einige Defizite. Deshalb wird er verlegt und am neuen Standort modernisiert – mit einigen Änderungen.

Le maire „divers droite“ de Saint-Brévin, commune balnéaire de Loire-Atlantique, vient d’annoncer sa démission face aux violences dont il fait l’objet, en se plaignant d’avoir été „abandonné par l’Etat“. Sa décision bouleverse la population locale, embarrasse le gouvernement, et fait grand bruit parmi les élus locaux.

„Well mir eis Gemeng gär hunn“: Mit diesem Slogan geht die ADR in die Gemeindewahlen am 11. Juni. 167 Kandidaten stellen sich dann den Wählern. Ein konkretes Ziel ist dabei nicht formuliert.

Mit gleich vier Spitzenkandidaten tritt die „déi Lénk“ in der Hauptstadt an, um der aktuellen Koalition ein Bein zu stellen. Ihre Argumente sind ein ambitioniertes Wahlprogramm: In den kommenden sechs Jahren würde die Partei 5.000 öffentliche Mietwohnungen bauen, 10.000 Wohnungen energetisch sanieren und 10.000 Bäume pflanzen. Das Motto ihres Wahlkampfes fasst die Partei in einem Wort zusammen: Solidarisch.

Der Italiener Davide Bais (EOLO-Kometa) hat die erste Kraftprobe des 106. Giro d’Italia gewonnen. Im steilen Schlussanstieg auf das schneebedeckte Gebirgsmassiv Gran Sasso auf 2.130 Metern setzte sich der 25 Jahre alte Radprofi am Freitag vor dem Tschechen Karel Vacek und Landsmann Simone Petilli auf der siebten Etappe durch. Andreas Leknessund bleibt im Rosa Trikot.

Im zweiten Jahr in Folge kommt es in der AXA League der Frauen zu einem Showdown um den Meistertitel. Vor dem letzten Spieltag am Samstag (20.15 Uhr) trennen nur zwei Punkte den HB Käerjeng und HB Düdelingen. Da beide im direkten Duell aufeinandertreffen, ist der Ausgang noch komplett offen. Das Tageblatt nimmt beide Titelkonkurrenten vor dem Entscheidungswochenende unter die Lupe.

Mit seiner Roma hat Trainer-Altmeister José Mourinho Bayer Leverkusen einen Dämpfer versetzt. Das 1:0 im Europa-League-Halbfinale sei aber nur kleiner Vorteil, behauptet der Coach der Italiener.

In den kommenden zehn Tagen entscheidet sich, welche zwei BGL-Ligue-Teams nächste Saison in der Ehrenpromotion antreten müssen und welche zwei Mannschaften in der Relegation nachsitzen müssen. Fünf Vereine sind noch „im Rennen“ um die unbegehrten Plätze. Ein Überblick.

Trotz der 0:5-Auswärtspleite im ersten Finalspiel der Audi TT League gegen Hostert/Folschette will der DT Howald das Ruder auf dem „Holleschbierg“ herumreißen. Beim Gastgeber muss am Sonntag ab 15.00 Uhr alles zusammenpassen, um den Titelverteidiger am erneuten Triumph zu hindern.

Malische Soldaten haben nach UN-Angaben zusammen mit „bewaffneten weißen Männern“ in dem westafrikanischen Land im vergangenen Jahr ein Massaker angerichtet.

Der Bau des neuen Windrads bei Bergem steht kurz vor dem Abschluss. Mit dem dort produzierten Strom könnte die Gemeinde Monnerich alle ihre Haushalte bedienen. Das Tageblatt hat sich die Anlage mit Paul Zeimet von Soler und Alain Fürpass von Sudenergie genauer angeschaut – und die beiden auf die Zukunft der Windenergie in Luxemburg angesprochen.

Lors d’un premier long métrage déconcertant, le réalisateur chinois Wen Shipei attise l’angoisse et l’excitation en disséminant lentement les clés d’une intrigue d’abord insaisissable, jouant avec les codes du néo-noir pour aboutir à une œuvre aussi étrange que fascinante.

Paradox: Ausgerechnet der europäische Schmelztiegel Luxemburg, in dem auch das Schengener Abkommen ausgehandelt wurde, hat sich seit drei Jahrzehnten aus dem Eurovision Song Contest (ESC) herausgehalten (der, natürlich, früher viel schöner hieß, nämlich „Grand Prix Eurovision de la chanson“). Damit soll aber bald Schluss sein.

Wer die Hauptstadt der Schweiz besucht, kommt am Paul-Klee-Zentrum nicht vorbei. Es ist ein eigenartiges Gebäude, etwas außerhalb des Stadtkerns gelegen, das dem am 18. Dezember 1879 in Münchenbuchsee bei Bern und 1940 in Locarno gestorbenen Künstler gewidmet ist. Es beherbergt eine 4.000 Objekte umfassende Klee-Sammlung, sorgt für Ausstellungen mit Werken von Paul Klee, präsentiert parallel jeweils eine Gastschau mit Arbeiten eines anderen Künstlers, animiert diverse Veranstaltungen und Ateliers und präsentiert mit „Creaviva“ ein Kindermuseum mit ansehnlichem Programm.

The National stellen unter schwierigen Arbeitsbedingungen ihr sehr gelungenes 9. Studio-Album fertig.

Es ist mittlerweile 13 Jahre alt, dennoch ziert dieses besondere Foto seit ein paar Wochen wieder die Kabinen des Differdinger Stadions: Kapitän Jean Wagner schreitet nach vorne, um den ersten Pokal der Vereinsgeschichte in Empfang zu nehmen. Warum dieses Bild jetzt wieder aufgetaucht ist, erklärte Präsident Fabrizio Bei. 

Die Grenzstadt Rümelingen ächzt unter der Last des motorisierten Straßenverkehrs. Nun wollen sich die Einwohner ihre Stadt zurückholen. Anhand eines Masterplans sollen die Hauptachsen der Ortschaft verkehrsberuhigt werden. Das Projekt, an dem die Bürger maßgeblich beteiligt waren, wurde am Mittwoch im Kulturzentrum André Zirves vorgestellt. Kernelement: die Schaffung eines Shared Space in der Grand-rue und um den Marktplatz.

Maintenant que tous les ménages devraient avoir reçu dans leur boîte aux lettres la nouvelle constitution, qui entrera en vigueur le 1er juillet 2023, voici quelques réflexions personnelles à ce sujet.

Mit Strom betriebene Busse, aber auch mehr elektronische Anzeigentafeln an den Haltestellen und eine weitere Linie im hauptstädtischen Busnetz: Am Donnerstag hat Schöffe Patrick Goldschmidt (DP) anlässlich einer Pressekonferenz Neues zum Thema Mobilität in Luxemburg-Stadt bekannt gegeben.

Mit Trauer und Entsetzen haben Kollegen und Politiker auf den Tod des AFP-Journalisten Arman Soldin reagiert, der bei einem Raketenangriff im Osten der Ukraine getötet wurde. „Sein Tod ist eine grausame Erinnerung an die Risiken und Gefahren, denen die Journalisten, die über den Konflikt in der Ukraine berichten, täglich ausgesetzt sind“, sagte AFP-Präsident Fabrice Fries über den 32-jährigen Franzosen. Frankreich leitete ein Ermittlungsverfahren wegen Kriegsverbrechen ein.

Die CSV-Sektion der Hauptstadt hat am Donnerstag ihr Wahlprogramm für die kommenden Gemeindewahlen mit dem Motto „Ons Stad. Déi beschte Plaz, fir ze liewen“ vorgestellt. Nach sechs Jahren im Schöffenrat möchte die CSV künftig den Bürgermeister stellen.

Die sechste Profisaison ist in den Büchern – für Alex Laurent eine Spielzeit, die nicht so verlief, wie er sich es erhofft hatte. Bandscheibenprobleme, zwei Monate Pause und eine verpasste Play-off-Teilnahme. Doch der 29-Jährige hat noch eine Rechnung offen. 

Natürlich sind nicht alle Kinder gleich: Sie haben verschiedene Bedürfnisse und wachsen in unterschiedlichen Umgebungen auf. Dass allen die gleichen Ausgangsbedingungen geboten werden, sollte eigentlich nicht in Frage gestellt werden.

Bei der Luxemburger Post ist der erwirtschaftete Umsatz im Jahr 2022 erstmals seit Jahren zurückgegangen. Mit der in den letzten Jahren begonnenen Politik der Diversifizierung hat die Unternehmensgruppe jedoch bereits eine Wachstumsstrategie, um Rückgänge in traditionellen Geschäftsbereichen auszugleichen.

Hohe Inflation, sinkende Kaufkraft, geringerer Lebensstandard: Sollten die Türken am Sonntag ihren Präsidenten Recep Tayyip Erdogan abwählen, dann hat das vor allem wirtschaftliche Gründe.

Krieg in der Ukraine, China als „neues Krisenmoment“ und neue NATO- und EU-Ziele: Luxemburg hat seine Verteidigungsrichtlinien aktualisiert. Damit erfüllt Verteidigungsminister François Bausch nicht nur seinen im Koalitionsvertrag festgeschriebenen Soll, sondern will auch garantieren, dass vernünftig in die Verteidigung investiert wird.

Encevo ist der wichtigste Player in der Luxemburger Energiewirtschaft – und stand 2022 wohl im Fokus der Öffentlichkeit wie noch nie zuvor. Jetzt hat der Konzern die Geschäftsbilanz des von so großer Unsicherheit geprägten Jahres präsentiert. 

Gute bilaterale Beziehungen mit europäischen Staaten haben nach dem EU-Austritt des Vereinigten Königreichs für London wieder an Bedeutung gewonnen. In diesem Sinne folgte der luxemburgische Außenminister Jean Asselborn am Donnerstag einer Einladung in die britische Hauptstadt.

Der Merscher Präsident Marc Kill grinste verständlicherweise genüsslich, als er am Donnerstagmorgen auf der Arbeit erschien. Denn selbst in Nyon kennt man den Ehrenpromotionär inzwischen. Ein bisschen „wie auf einer Wolke“ fühlte sich dieser Einzug ins Finale der Coupe de Luxembourg auch noch Stunden später an. Die glorreiche Woche könnte Marisca am Sonntag mit dem Aufstieg in die BGL Ligue perfekt machen. 

Après bien des hésitations et des déclarations contradictoires, le gouvernement français vient d’annoncer qu’il remettait finalement en chantier dès maintenant son grand projet de loi sur l’immigration, lequel semblait avoir été mis en pause après les affrontements ayant accompagné la réforme des retraites depuis le début de l’année. Mais cette nouvelle aventure législative ne s’annonce pas plus aisée que la précédente.

Der ukrainische Präsident Wolodymyr Selenskyj dämpft die Erwartungen an eine bevorstehende Offensive gegen die russischen Besatzer.

In Grundhof ist es am späten Abend des 10. Mai (Mittwoch) zu einem Großbrand gekommen. Drei Menschen wurden verletzt und eine Person musste aus einer kritischen Lage gerettet werden: Sie befand sich im dritten Geschoss – dort, wo das Feuer wütete.

US-Superstar Beyoncé hat vor begeisterten Fans in Stockholm ihre erste Solo-Tournee seit sieben Jahren gestartet. Im bis auf den letzten Platz ausverkauften Stadion jubelten am Mittwochabend 60.000 Menschen der Sängerin zu, die eine futuristische Show rund um die Themen Weltraum und Science-Fiction lieferte. Im Rahmen der „Renaissance World Tour“ sind 57 Auftritte in rund 40 Ländern geplant.

Radprofi Mads Pedersen hat am Donnerstag die sechste Etappe des Giro d’Italia im Massensprint gewonnen und damit ein ruhmreiches Triple komplettiert. Andreas Leknessund aus Norwegen konnte das Rosa Trikot des Gesamtführenden verteidigen.

Noch zwei Spiele, dann ist Schluss: Sacha Pulli wird seine Handballkarriere nach der laufenden Saison beenden. Davor will er mit dem HB Esch noch einmal den Meistertitel gewinnen. 

Die Stadt Esch hat eine reiche Geschichte. Ringmauer und Flughafen inklusive. Leider wurde diese bisher nur eher stiefmütterlich in die Vitrine gestellt. Laut Gemeindeverantwortlichen soll sich das bald ändern. Am Mittwoch wurde das neue Stadtarchiv vorgestellt. „Département historique et industriel“ heißt es und soll als Schaufenster der Geschichte der Öffentlichkeit vollumfänglich zugänglich ein. 

Mit der Bürgerbeteiligung stellte Innenministerin Taina Bofferding (LSAP) am Donnerstag die dritte Säule der Reform des Gemeindegesetzes vor. Ziel ist es, die Bewohner am Entscheidungsprozess in ihrer Gemeinde zu beteiligen. Daher soll in Zukunft eine Art Petition eingeführt und verstärkt auf Referenden zurückgegriffen werden. Verabschiedet wird das neue Gesetz aber in dieser Legislaturperiode nicht mehr.

Medienberichten zufolge soll der großherzogliche Hof auf einem Anwesen in Frankreich trotz Trockenperiode Wasser vergeuden. Die großherzogliche Familie reagiert auf die Vorwürfe.

Mit dem englischen Pianisten Benjamin Grosvenor und dem französischen Dirigenten Jérémie Rhorer standen wieder einmal zwei stilistisch sehr unterschiedliche Interpreten der jüngeren Generation auf den Bühnen der Philharmonie. Wobei Grosvenor mit einem phänomenalen Spiel und Rhorer mit feinstem französischen Stilgefühl auftrumpfen konnte. Weiter glänzte Patricia Petibon mit ihrem unvergleichlichen Gesang. Hochkarätig dann auch die neue Spielzeit 2023/24 der Solistes Européens Luxembourg.

Einsatzkräfte werden zu einer Wohnung gerufen, dann gibt es eine Explosion und Verletzte. Schließlich wird eine Leiche gefunden – nach einer Festnahme werden erste Hinweise bekannt.

1973 wurde der „Service de la navigation fluviale“ gegründet, der den Betrieb der Schleusen und der Wehre sowie die Überwachung der Mosel verwaltet. Diese Woche feiert die Flussschifffahrtsbehörde ihren 50. Geburtstag. Am Mittwoch fand an Bord des Passagierschiffs „Marie-Astrid“ eine kleine Feierstunde statt, am Wochenende des 13. und 14. Mai ist das Publikum zu einem Tag der offenen Tür eingeladen.

Pour son retour au TNL, Sophie Langevin met en scène le glaçant univers de simulacres et de faux miroirs d’„Homme sans but“, où l’appât du gain a transformé les hommes en enveloppes vides, à remplir par des fonctions interchangeables. Servi par une mise en scène précise et une esthétique aussi imparable que froide, cet „Homme sans but“ est une excursion effrayante dans un monde post-baudrillardien où l’absence d’espoir et de perspectives est à la fois courageuse et terrifiante.

Schweden? Klar, weiß man. Irland? Ja, auch. Beide Länder sind so was wie der FC Bayern beim Eurovision Songcontest. Aber Luxemburg? Der kleine Staat gehört zu den Rekord-Gewinnern des ESC. Wie oft das Großherzogtum bereits jubeln durfte und wieso das Land mittlerweile nicht mehr antritt.

Die „Gîtes“ am Minett-Trail haben Verspätung. Im Idealfall hätten sie bereits für die Kulturhauptstadt Esch2022, also im Februar letzten Jahres, eröffnet werden sollen. Dem war nicht so. Doch seit Philippe Morgado das Heft in die Hand genommen hat, scheint Schwung aufzukommen. Der 30-jährige Chef des Unternehmens Simpleviu wirkt überzeugt von seinem Konzept. Acht von elf „Kabaisercher“ können gebucht werden. Ein Gespräch über langen Atem und Tourismus in Luxemburg.

Porsche hat das erste Drittel der Formel-E-Saison eindeutig bestimmt. Mit Pascal Wehrlein (D) hat ein Pilot des Formel-E-Teams TAG Heuer Porsche beide Läufe in Saudi-Arabien für sich entschieden und sein Teamkollege Antonio Felix da Costa (P) hat in Südafrika einen beeindruckenden Sieg nach Hause gefahren. 

Das Architekturbüro „Valentiny hvp architects“ kann nicht nachvollziehen, warum die Gemeinde Schengen die Zusammenarbeit aufkündigen will in Sachen Schul- und Sportprojekt „Campus Baggerweiher“.  Das geht jedenfalls aus einer Mitteilung hervor, die das Büro am Mittwoch (10.5.) versandt hat.

Ainsi, ce 5 mai 2023, s’en est allé, à l’âge respectable de 86 ans, l’un des derniers géants de la littérature française à la charnière des XXe et XXIe siècles: Philippe Sollers, illustre, mais désormais défunt nom de plume de Philippe Joyaux, comme l’indiquait explicitement la sonnette de son bel et chaleureux appartement parisien de la rue d’Assas, artère située, à deux pas du magnifique jardin du Luxembourg, dans l’un des quartiers les plus chics de la rive gauche de la Ville-Lumière, où il me reçut un jour très amicalement en compagnie de son épouse, la chère Julia Kristeva, elle-même intellectuelle, dotée d’un savoir évoluant aux confins de la linguistique et de la psychanalyse, de haute volée.

Luxemburg führt den „Nohaltegkeetscheck“ für Gesetzestexte ein. Einzelne Texte sollen nicht mehr Schaden als Nutzen bringen. Premier Bettel und Umweltministerin Welfring stellten das Vorhaben vor.

Eine Abkehr von der heutigen Wegwerfgesellschaft erfordert ein Umdenken. Die Europäische Kommission will deshalb die Reparatur von Konsumgütern stärker fördern – statt dass diese beim kleinsten Defekt gleich ersetzt werden. Diese gut gemeinte Initiative geht dem luxemburgischen Verbraucherschutz jedoch nicht weit genug.

Die Deutsche Bank Luxembourg ist zufrieden mit ihrem Ergebnis des Geschäftsjahres 2022. Sie konnte ihren Gewinn schneller steigern als der Durchschnitt der Luxemburger Banken. Auch für die Zukunft gibt sie sich optimistisch.

Die EU-Parlamentarier sind darüber besorgt, dass die kurzfristige finanzielle Situation der EU aus den Fugen geraten könnte. Sie rufen daher dazu auf, den gegenwärtigen mehrjährigen Haushaltsplan zu reformieren und die zügig neue Eigenressourcen für das EU-Budget zu erschließen.

Nicht weniger als 54 EU-Institutionen standen im EU-Parlament mit ihren Haushalten zur Entlastung an. Ein scheinbar spröde-administrativer Akt. Doch die Begleitmusik hat teilweise Brisanz.

Seit Monaten gab es in der Provinz Jaén keine Niederschläge. Wenn nicht bald das erhoffte Wasserwunder eintritt, drohen schon im zweiten Jahr in Folge riesige Ernteausfälle. Eine Katastrophe für die Bauern, die auch die Verbraucher zu spüren bekommen: Die ohnehin schon sehr hohen Preise für das Olivenöl werden weiter steigen.

Der frühere US-Präsident Donald Trump ist wegen sexuellen Missbrauchs und Verleumdung der Journalistin E. Jean Carroll zu fünf Millionen Dollar Schmerzensgeld und Schadenersatz verurteilt worden.

Inter Mailand hat das italienische Hinspiel-Derby im Halbfinale der Champions League gegen den Erzrivalen AC Mailand mit 2:0 gewonnen und damit einen großen Schritt in Richtung Endspiel gemacht.

Déifferdeng 03 und Marisca Mersch heißen die beiden Finalisten der Coupe de Luxembourg. Während D03 im Halbfinale Rosport ausschaltete, setzte sich Underdog Mersch gegen Mondorf durch.