Das neue Tageblättchen
Lesen, Lernen, Mitmachen: Hallo Kinder, das ist eure Seite!
Auf der neuen Kindeseite vom Tageblatt entdecken Kinder in Luxemburg jede Woche Neues. Diese Woche lernst du Eline kennen, entdeckst Rätsel, bekommst Liebes-Post aus dem Kindermuseum und findest im Kinderkalender spannende Veranstaltungen.
Wie cool, dass du da bist!
Heute hältst du etwas ganz Besonderes in den Händen: das Tageblättchen – die neue Kinderseite unserer Zeitung! Diese Doppelseite erscheint ab jetzt jeden Samstag und bringt dir spannende Geschichten, Rätsel und kreative Ideen.
Du triffst andere Kinder, erfährst Neues über Luxemburg und lernst Dinge, die du vielleicht noch nicht wusstest. In unserem Kalender findest du tolle Veranstaltungen und Aktivitäten, die du nicht verpassen solltest. Du kannst miträtseln, staunen, nachdenken – und sogar selbst etwas zeichnen.
Und das Beste? Die Seite wächst mit dir. Wir wollen auch von dir hören. Schick uns deine Fragen, Wünsche oder Kunstwerke. Vielleicht finden sie ihren Weg in unser Tageblättchen.
Also: Blätter rein, schau dich um und mach diese Seite zu deiner Seite. Wir freuen uns riesig, dass du dabei bist!
Cédric Feyereisen & Isabel Spigarelli
So lebt Eline: Ein Alltag voller Sprachen und Tatütata
von Deborah Rimi
Umgeben von spannenden Geschichten ist Eline am glücklichsten Foto: Deborah Rimi
Dürfen wir vorstellen? Das ist Eline. Sie ist neun Jahre alt, lebt im bunten Luxemburg und hat ein Leben, das so abwechslungsreich ist wie eine gemischte Tüte Bonbons.
Kleines Wörter-Lexikon
• Der*Die Weltbürger*in: Das bedeutet, dass man alle Menschen als seine Nachbarn betrachtet, egal welche Sprache sie sprechen oder woher sie kommen.
• Die internationale Schule: Eine Schule für Kinder aus vielen Ländern, in der man gemeinsam viele Sprachen spricht und oft auf Französisch oder Englisch lernt.
• Das Wechselmodell: Das bedeutet, dass ein Kind abwechselnd bei der Mama und beim Papa wohnt.
• Die Patchwork-Familie: So nennt man eine „zusammengewürfelte“ Familie. Wenn aus zwei Familien eine neue wird, leben dort oft Stiefgeschwister und neue Elternteile zusammen.
• Die Jugendfeuerwehr: Eine Gruppe, in der Kinder schon früh lernen, wie man anderen in Not hilft und wie die Profi-Ausrüstung der Feuerwehr funktioniert.
Ein echtes Sprachtalent
Eline ist eine kleine Weltbürgerin. Ihr Papa ist Franzose und vor vielen Jahren aus Paris nach Luxemburg gekommen. Ihre Mama ist Luxemburgerin, ist aber in Belgien aufgewachsen. Bei Eline zu Hause und in der Schule hört man deshalb ganz oft: „Bonjour!“
Eline besucht nämlich die internationale Schule. Dort wird viel Französisch gesprochen, was ihr superleicht fällt – es ist sogar ihr Lieblingsfach! Aber das ist noch nicht alles: Sie spricht Luxemburgisch, Deutsch und schnappt in der Schule sogar schon ein bisschen Englisch auf. „Ich kann ein bisschen Englisch sprechen, obwohl ich es nie gelernt habe“, erzählt sie stolz.
Eine „große“ Familie
Eline lebt in einem Wechselmodell: Eine Woche wohnt sie bei ihrem Papa, die andere Woche bei ihrer Mama. Langweilig wird es nie! Bei ihrer Mama lebt sie in einer Patchwork-Familie mit zwei anderen Mädchen zusammen. Die drei sind wie Schwestern: Sie verstehen sich prima, können sich aber auch mal richtig heftig streiten – genau wie echte Geschwister eben! Mit dabei ist auch Kater Neo, der mit seinen 17 Jahren schon ein richtig alter Herr ist.
Einsatz bei der Jugendfeuerwehr
Wenn Eline nicht gerade Parkour macht, reitet oder schwimmt, zieht sie ihre Uniform an. Sie ist nämlich bei der Jugendfeuerwehr! Dort lernt sie alles, was echte Retter wissen müssen: Wie man schwierige Knoten bindet, wie man Erste Hilfe leistet und wie die riesigen Feuerwehrautos heißen. Zum Schnuppertag kam sie eher durch Zufall, aber sie war sofort Feuer und Flamme.
Träume von der Zukunft
Später möchte Eline einmal Ärztin werden, um Menschen zu helfen. Bis dahin genießt sie ihre Zeit mit der Familie, lacht gerne über Witze oder über den hessischen Akzent ihrer Oma aus Frankfurt. Und worauf freut sie sich am meisten? Auf ihr eigenes Handy! Aber da muss sie noch ein bisschen warten – das gibt es erst mit 16.
Pssst! Geheime Herzenspost!
vom „Kannermusée PLOMM“
Im Kindermuseum PLOMM dreht sich in einer Ausstellung alles um Liebe. Hier kannst du die Geschichte von Lady Anorak und Monsieur Moustache entdecken. Wenn du selbst eine geheime Liebesbotschaft verschicken willst, zeigen wir dir auf dieser Seite eine Geheimschrift!
Lady Anorak

Hi Leute! Ich bin Lady Anorak! Kommt mich doch mal besuchen, ins Land der Liebe! Ich bin total verknallt! Seit Monsieur Moustache neben mir eingezogen ist, geht er mir nicht mehr aus dem Kopf. Er macht so schöne Musik! Ich traue mich aber nicht, ihm meine Gefühle zu gestehen … Ich brauche eure Hilfe!
Monsieur Moustache

Bonjour tout le monde! Ich bin Monsieur Moustache und bin ein totaler Musik-Freak. Ich bin kürzlich umgezogen, weil ich neue Inspiration für meine Musik brauchte, und es gibt dafür keinen besseren Ort als das Land der Liebe! Und ich muss zugeben: Ich finde meine neue Nachbarin, Lady Anorak, super nett. Ich bin ein bisschen in sie verliebt … Soll ich ihr das gestehen?
Kindermuseum PLOMM
Die Ausstellung „LOVE – Eine Reise ins Land der Liebe“ nimmt dich mit auf eine Reise in eine Welt voller Liebe. Durch Spiele, Aufgaben und Geschichten entdeckst du hier im Kindermuseum mehr als nur eine Art Zuneigung, und stellst fest, dass Liebe uns überall umgibt. Wir freuen uns auf dich!
Kindermuseum PLOMM
2b, avenue de la Gare
L-9540 Wiltz www.plomm.lu
Liebesbotschaften
„Ich liebe dich!“ zu sagen ist nur eine von vielen Möglichkeiten, Liebe zu zeigen. Vielleicht sind es nette Worte, kleine Geschenke, lustige Geschichten oder geheime Botschaften, die nur bestimmte Menschen verstehen!
Kannst du folgende Sätze entschlüsseln? Und schaffst du es, deine eigene geheime Nachricht an jemanden zu schreiben? Hier kannst du das Rätsel herunterladen.
Kinderkalender

Der Frechdachs hat sich angeschaut, was die Tage in Luxemburg los ist Bild: Editpress/Kim Kieffer
Puppentheater „Der kleine Ritter Tollpatsch“
Wann? Sonntag, 15. Februar, 15.30 Uhr
Wo? Poppespënnchen (1, place Saintignon, L-4698 Lasauvage)
Was? Wenn du Geschichten und Puppen magst, dann schaue dir „Der kleine Ritter Tollpatsch“ an: Bei dem Ritter läuft immer alles schief, aber jetzt muss er seine beste Freundin retten! Das ist ein Theaterstück für Kinder. Es ist auf Deutsch. Erwachsene können auf poppespennchen.lu Karten bestellen.
Museumsbesuch mit Großeltern
Wann? Dienstag, 17. Februar, 15.00 Uhr
Wo? Mudam (3, Park Drai Eechelen, L-1499 Clausen)
Was? Bist du schon 6 Jahre alt? Dann lade deine Großeltern in das Museum Mudam ein: Dort könnt ihr zusammen Ausstellungen besuchen. Ihr müsst euch anmelden. Besucht dafür gemeinsam die Internetseite mudam.com.
Keramik-Atelier
Wann? Donnerstag, 19. Februar, 9.00 Uhr
Wo? Kulturhaus Niederanven (145, route de Trèves, L-6940 Niederanven)
Was? Bemale Tassen, Teller (und mehr!), die du später mit nach Hause nehmen darfst. Egal, wie alt du bist. Du musst dich auf khn.lu für das Atelier anmelden. Frage dafür eine erwachsene Person.
Kanner-Fuesparty
Wann? Sonntag, 22. Februar, 13.00 Uhr
Wo? MIGO - Mini-Golf & Spillpark (2, Kiirchewee, L-9651 Eschweiler)
Was? Verkleide dich und entdecke auf der „Kanner-Fuesparty“ Spiele, leckeres Essen und Clowns. Du musst dich auf migo.lu anmelden. Das muss eine erwachsene Person für dich machen.