En 1973, la volonté d’Esch-sur-Sûre de célébrer ses 1.200 ans d’existence avait fait grincer des dents. L’initiative reposait sur un document évoquant un don fait à l’abbaye d’Echternach venant d’une „Esch“ difficile à identifier, revendiqué également par les historiens locaux d’Esch-sur-Alzette. Les historiens du Nord avaient été jusqu’à avancer des arguments étymologiques, blessant l’ego de son homologue du Sud en avançant notamment que le surnom de „mauvaise Esch“ qui lui était collé signifiait qu’elle n’était pas la Esch originelle (voir à ce sujet l’article „La mauvaise réputation“ paru dans le Tageblatt du 31 mai 2022). L’historien local eschois Joseph Flies, par plusieurs articles, dont un consistant rédigé dans le numéro 3 de la revue Hémecht en 1974, avait défendu au contraire qu’il s’agissait d’Esch-sur-Alzette.