Der französische Dichter Yves Bonnefoy, der wiederholt für den Literatur-Nobelpreis im Gespräch war, ist im Alter von 93 Jahren gestorben. Der Verfasser von mehr als hundert Büchern sei am Freitag gestorben, teilte am Samstag das Collège de France mit, an dem er Ehrenprofessor war.

Bonnefoys Lyrikbände wie „Du mouvement et de l’immobilité de Douve“ (1953, „Douve in Bewegung und reglos“) und „Les Planches courbes“ (2001, „Die gebogenen Planken“) fanden auch in Italien, Deutschland, der Schweiz und den USA Verbreitung. Die Lyrik nehme in der modernen Bildung „nicht den Platz ein, den sie verdient“, beklagte Bonnefoy einmal.

Auch Shakespeare-Übersetzer

In Frankreich machte er sich auch als Shakespeare-Übersetzer einen Namen. Bonnefoy wurde am 24. Juni 1923 als Sohn eines Bahnarbeiters und einer Grundschullehrerin geboren. Er studierte Mathematik und Philosophie. In der Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg schloss er sich kurz der Bewegung der Surrealisten an, ging dann aber andere Wege, etwa in der Künstlerbewegung Cobra, mit dem Schriftsteller Paul Celan und dem Maler Victor Brauner.

• Über
• Letzte Artikel

Armand Back

Armand Back ist seit 2006 beim Tageblatt. Über die Korrektur ging es erst in die Lokalredaktion, um dann mit der internationalen Politik in die große weite Welt hinausgeworfen zu werden. Dort treibt sich der Escher noch heute herum und behält besonders Europas neue Rechte im Blick. Andere Schwerpunkte sind der Brexit, Migration, der Mittlere Osten und sonst alles, was die Welt und damit auch den Autor gerade in Atem hält. Zuletzt und wohl auch in nächster Zeit ist die Corona-Krise hinzugekommen. Eine besondere Vorliebe gilt Esch und Wien, dem Balkan und dem Kaukasus, dem Westen Irlands und dem Süden Italiens. Entspannt wird vorzugsweise mit den vielen Lieben, sonst mit schräger Musik. Mag Unterhaltung, die gruselt, und hält sich selber für den besten Pasta-Koch.

Letzte Artikel von Armand Back (Alle anzeigen)

• „Die Angst ist schwer zu beschreiben“: Eine Studentin aus Luxemburg erlebt die Raketenangriffe - 13. Mai 2021.
• Vielleicht sind wir reif für die Couch, denn vielleicht haben wir Grenzschutzfieber  - 8. Mai 2021.
• Wir sind alle nicht mehr ganz dicht: Kleines Plädoyer für etwas weniger Aufgeregtheit - 24. April 2021.