Alle Artikel zum Thema: Jeunesse Esch

Jeunesse Esch macht einen für die heutige Fußballwelt ungewöhnlichen Schritt und bindet Trainer Reinhold Breu für die nächsten vier Jahre an sich. Der Rekordmeister will zusammen mit dem ehemaligen FLF-Chefausbilder für mehr Identität auf der „Grenz“ sorgen.

Der Rekordmeister aus Esch konnte sich beim amtierenden Titelträger auswärts ein verdientes Unentschieden erkämpfen. Die Mannschaft von Trainer Reinhold Breu trat mit acht Erstlizenzen in der Startelf an. Vom Rückstand wenig geschockt, hielt die Jeunesse gut dagegen und konnte noch vor der Pause ausgleichen. Dank einer Energieleistung in einem ereignisarmen zweiten Durchgang geht der Punktgewinn für die Escher völlig in Ordnung.

Der 18. Spieltag der BGL Ligue ist Geschichte. Wir haben hinter die Kulissen geschaut.

Avec l’invasion et l’occupation allemande du Luxembourg, la discrimination, la persécution et les souffrances marquèrent le parcours de Max Gold et de son épouse. Max et Kreine avaient quitté Esch fin avril 1940 et déménagé dans la capitale où ils habitèrent d’abord à l’hôtel Select, comme beaucoup d’autres réfugiés juifs. Plus tard, ils habitèrent au 14, rue d’Orange et ensuite au 20, rue de Chicago, à Luxembourg-Bonnevoie.1)

In einem durchaus intensiven Auftaktduell teilten die Jeunesse und Bissen die Punkte. Trotz langer Überzahl mussten die Schwarz-Weißen sich bis zur Nachspielzeit gedulden: Lange hatte es nämlich danach ausgesehen, als würden Bissen die schlechteren Karten zum Sieg reichen.

„Faire œuvre d’historien ne signifie pas savoir ‚comment les choses se sont réellement passées‘. Cela signifie s’emparer d’un souvenir, tel qu’il surgit, à l’instant du danger. (...) À chaque époque, il faut arracher de nouveau la tradition, ce qui est transmis à la postérité, au conformisme qui est sur le point de la subjuguer. (...) Le don d’attiser dans le passé l’étincelle de l’espérance n’appartient qu’à l’historiographe intimement persuadé que, si l’ennemi triomphe, même les morts ne seront pas en sécurité. Et cet ennemi n’a pas fini de triompher.“

Nach dem Umbruch im Sommer und der Integration von vielen jungen Luxemburger Talenten konnte Jeunesse Esch die Hinrunde auf dem sechsten Tabellenplatz mit 22 Punkten abschließen. Der Neuaufbau scheint auf guten Füßen zu stehen und lässt laut Trainer Reinhold Breu für die Zukunft hoffen.