Das Nein des unabhängigen Gewerkschaftsbunds Luxemburgs zu den Forderungen des Patronats und der Regierung in der Tripartite war richtig, logisch und notwendig. Eine andere Entscheidung, ob Zustimmung oder Enthaltung, wäre eine gegen die gewerkschaftliche Verteidigung der Interessen des Salariats in Luxemburg gewesen.

Lors des débats portant sur la révision constitutionnelle, l’ADR a laissé entendre que le nouveau texte, plus précisément l’article 11 point 4 („Toute personne a le droit de fonder une famille“), ouvrait la porte à la polygamie. Madame Beissel a rétorqué que M. Kartheiser devrait savoir, „dass hei zu Lëtzebuerg Polygamie e Crime ass […]“, sous-entendu: l’article 11 point 4 ne saurait donner le droit de commettre un crime.

Il est étrange de voir comment la démocratie française, issue de l’illustre „Siècle des Lumières“, de Voltaire et son admirable „Traité sur la Tolérance“ à Montesquieu et son fondamental „Esprit des Lois“, perçoit aujourd’hui le débat opposant traditionnellement, depuis cinquante ans, les deux finalistes de l’entre-deux-tours au sein de l’élection présidentielle: un match de „petites phrases“ qui, paraît-il pour les amateurs de séduisantes joutes verbales, font néanmoins mouche – du style „vous n’avez pas le monopole du cœur“ ou „l’homme du passé devenu l’homme du passif“ – plutôt qu’un vrai débat d’idées, doté, comme devrait théoriquement l’être toute authentique pensée politique, d’une réelle vision, à long terme, du monde, de l’homme et de la société.

Die Weltwirtschaft steht vor einer Sturmflut, und der Westen braucht die Hilfe Amerikas. So wie die traditionellen NATO-Verbündeten der Ukraine beim Kampf gegen die russischen Invasoren helfen, benötigen wir, um Frieden zu bekommen, die alten Bretton-Woods-Verbündeten. Dazu müssen wir den Internationalen Währungsfonds und die Weltbank mit den nötigen Werkzeugen ausstatten, damit sie ärmere Länder, die von Covid-19, dem Klimawandel und den kriegsbedingten Preiserhöhungen für Energie und Lebensmittel betroffen sind, stabilisieren können.