„Corona“ macht, wenig überraschend, das Rennen und wird zum Wort des Jahres 2020 in Luxemburg gekürt. Auf Platz zwei positioniert sich mit „#bleiftdoheem“ ein Hashtag. Den dritten Platz erringt hingegen ein sehr luxemburgisches Wort, nämlich „Heibleifskärchen“.

2020 hätte man eigentlich viel Zeit zum Lesen und folglich zum Entdecken von neuer Literatur gehabt. Die meisten haben im Lockdown allerdings bloß Netflix geschaut oder Camus’ „Pest“ gelesen – und somit von der Fiktion prophetische Allwissenheit oder Trost durch Mimesis erwartet. Dass wahre Literatur mehr als nur ein Heilmittel zum pandemischen Zweck ist, zeigt unsere Auswahl der zehn wesentlichsten Bücher, die dieses Jahr erschienen sind.

Was treibt uns in die Ferne? Gibt es richtiges und falsches Reisen? Und was hat das mit Identität zu tun? Die beiden Schriftstellerinnen Felicitas Hoppe und Indra Wussow haben eine Fahrt in die Fragen, die das Unterwegssein stellt, unternommen. Guy Helminger ist ihnen nachgereist.

Faïza Guène avec „La discrétion“ et Fatima Daas avec „La petite dernière“ nous offrent une plongée saisissante dans les tiraillements de jeunes Françaises d’origine immigrée.  

Les destructions du patrimoine bâti n’ont jamais été aussi nombreuses. Elles n’ont jamais été autant  commentées et mal vécues non plus. Pour autant, rien n’indique qu’en 2021, les ravages devraient ralentir. 

Selten wurde dem 31. Dezember so entgegengefiebert – fast wirkt es so, als würde man hoffen, das Virus hätte sich als guten Vorsatz vorgenommen, die Menschheit ab 2021 in Frieden zu lassen. Auch wenn man sich darauf einigen kann, dass 2020 ein furchtbares Jahr war – musikalisch gab es zwischen überraschenden Comebacks (Springsteen! Die Neubauten! I Like Trains! Fiona Apple!) und tollen Neuentdeckungen (Khruangbin, Porridge Radio, Hania Rani und King Hannah) immerhin genug spannende Platten, um die etlichen Wochen im Lockdown tanzend und/oder schwelgerisch zu verbringen. Wer sich nicht alle Alben anhören möchte: Die demokratische Mehrheit hat sich dieses Jahr für Muzz, Nick Cave, I Like Trains und Porridge Radio entschieden. Im Januar erscheinen mit den neuen Platten von u.a. The Notwist, God Is An Astronaut und den Grandbrothers übrigens bereits Anwärter auf die Bestenliste des kommenden Jahres.