Simourqnews.com

Nachrichten in vier Sprachen von Einwanderern für Einwanderer

Offiziellen Angaben des Statec zufolge leben rund 1.600 Zugewanderte aus dem persischen Kulturkreis (Afghanistan, Iran und Tadschikistan) in Luxemburg. Die Vereinigung „Simourq“, die sich als Bindeglied und Integrationsplattform für diese Gemeinschaft sieht, stellte kürzlich ihre eigene Nachrichtenseite „simourqnews.com“ vor. Nachrichten aus und über Luxemburg für Immigranten von Immigranten in den Sprachen Persisch, Kurdisch, Arabisch und Englisch.

Von Claude Molinaro
30. August 2023 06:16 Uhr zur Merkliste
Ehsan Tariani gründete „Simourq“ als Integrationsplattform für die Persisch sprechende Gemeinschaft

Ehsan Tariani gründete „Simourq“ als Integrationsplattform für die Persisch sprechende Gemeinschaft Foto: Editpress/Claude Lenert

Der Mann, der die Vereinigung „Simourq“* und die gleichnamige Website aufgebaut hat, heißt Ehsan Tariani. Er kam 2005 als Flüchtling aus dem Iran nach Luxemburg. Der Journalist und Übersetzer weiß aus eigener Erfahrung, welche Informationen Neuankömmlinge brauchen – und welche Nachrichten für sie von Belang sind.

Jetzt kostenlos testen: Ihr persönlicher 24-Stunden-Zugang

  • Zugang zu allen Online-Artikeln
  • E-Paper auf tageblatt.lu und in der App
24h gratis testen

Sie haben bereits ein Konto ? Melden Sie sich hier an.

Das könnte Sie auch interessieren
Prozession zum Fatima-Denkmal mit Teilnehmern auf einer religiösen Wallfahrt im vergangenen Jahr

Wiltz

Himmelfahrt am Donnerstag: Fatima-Wallfahrt verbindet Glauben und Volksfest

Seit 1968 pilgern jedes Jahr Tausende von Gläubigen an Christi-Himmelfahrt zur Heiligen Frau von Fatima nach Wiltz. Tage, ja Wochen zuvor ist man vor allem in der portugiesischen Gemeinschaft Luxemburgs mit der Organisation beschäftigt, dies in enger Zusammenarbeit mit den Kirchengemeinden Niederwiltz und Wiltz.

12.05.2026
Museumsschiff Prinzessin Marie-Astrid in Schengen, historisches Passagierschiff auf der Mosel bei sonnigem Wetter

Schengen

„Europa lebt: Wenn Grenzen verbinden“

Während des Diskussionsabends zeigte sich, wie selbstverständlich grenzüberschreitendes Zusammenleben im Dreiländereck an der Mosel geworden ist.

12.05.2026
Landwirtschaftsministerin Martine Hansen stellt Hotline für psychosoziale Hilfe bei Stress und Druck von Landwirten vor

Landwirtschaft

Landwirte, Winzer und Gärtner unter Dauerstress: Hotline bietet erstmals psychosoziale Hilfe

Wer denkt, psychologische Hilfe für Landwirte, Winzer und Gärtner sei ein Luxus, der irrt. Nachfolgeprobleme, wirtschaftliche Unsicherheiten, die Abhängigkeit vom Wetter oder im Falle von Tierhaltung die ständige Verfügbarkeit: Nahrungsmittelerzeuger haben spezielle Bedingungen, die andere Selbstständige nicht haben. Jetzt gibt es ein Seelsorgetelefon für den Berufsstand, das am 11. Mai im vorgestellt wurde.

11.05.2026
;