Littérature
L’intense semaine de James Joyce à Luxembourg
Lors d’un séjour d’une semaine à Luxembourg en août 1934, l’écrivain irlandais James Joyce a écrit un télégramme, huit lettres et cinq cartes postales. C’est assez pour l’historien de la littérature Gast Mannes pour en tirer une exposition et un ouvrage, qui font aussi bien l’histoire de l’œuvre de James Joyce que celle du tourisme à Luxembourg.
Le commissaire de l’exposition et auteur de l’ouvrage, Gast Mannes, lors de la présentation de son travail sur James Joyce Photo: BNL/Marcel Strainchamps
C’est un séjour qui, au mieux, figure en note de bas de page chez les biographes de l’écrivain irlandais, et le plus souvent, n’est même pas mentionné. Et pourtant, ces sept jours qu’ont passé James et sa femme à Luxembourg en août 1934, suffisent à composer un livre illustré de 320 pages qui vient compléter la connaissance de l’artiste. Pour ce faire, l’historien de la littérature Gast Mannes s’appuie sur le télégramme, les huit lettres et les cinq cartes postales que ce dernier a rédigés à Luxembourg entre le 16 et le 24 août. Mais aussi, bien entendu, sur de multiples autres sources pour imaginer ce qu’ont pu être les déplacements, les états d’âme et les centres d'intérêts de l’auteur lors de son séjour à Luxembourg.
