Lust zu lesen

Ganz harte Kerle

Der sogenannte „Hard-Boiled Detective“ erschien Ende der 1920er Jahre zuerst auf dem U.S.-amerikanischen Büchermarkt, um in der Folge zum vielgestaltigen Protagonisten eines ganz eigenen, immer wieder auch hochinteressanten Krimi-Subgenres zu werden. Hartgesotten, abgebrüht, mit allen Wassern gewaschen – so in etwa kann man den Grundcharakter dieses illusionslosen bis zynischen Romanhelden ins Deutsche übersetzen. Wobei als entscheidender Punkt bzw. an entscheidender Stelle in seinen Handlungen eine gewisse Restmenge an Ehrgefühl zum Tragen kommt.

Von thk
15. Oktober 2022 10:26 Uhr zur Merkliste
James Lee Burke

James Lee Burke Foto: Robert Clark

Der sogenannte „Hard-Boiled Detective“ erschien Ende der 1920er Jahre zuerst auf dem U.S.-amerikanischen Büchermarkt, um in der Folge zum vielgestaltigen Protagonisten eines ganz eigenen, immer wieder auch hochinteressanten Krimi-Subgenres zu werden. Hartgesotten, abgebrüht, mit allen Wassern gewaschen – so in etwa kann man den Grundcharakter dieses illusionslosen bis zynischen Romanhelden ins Deutsche übersetzen. Wobei als entscheidender Punkt bzw. an entscheidender Stelle in seinen Handlungen eine gewisse Restmenge an Ehrgefühl zum Tragen kommt.

Jetzt kostenlos testen: Ihr persönlicher 24-Stunden-Zugang

  • Zugang zu allen Online-Artikeln
  • E-Paper auf tageblatt.lu und in der App
24h gratis testen

Sie haben bereits ein Konto ? Melden Sie sich hier an.

Das könnte Sie auch interessieren
Gutes Wetter, tolle Stimmung und ein Publikum, das bis in die Nacht vor Ort blieb: das Koll an Aktioun 2026

Festival

Das „Koll an Aktioun“ zeigt so sommerlich wie selten zuvor

Das „Koll an Aktioun“ beweist auch dieses Jahr, dass gerade die unaufgeregte Art des Festivals seinen besonderen Reiz ausmacht. Statt Hochglanzästhetik oder Dauerprogramm funktioniert das Wochenende vor allem über Atmosphäre, den außergewöhnlichen Standort und ein Publikum, das sich sichtbar wohlfühlt.

25.05.2026