Roman
Clarice Lispector – die geheimnisvolle Grande Dame der brasilianischen Literatur
Clarice Lispector ist nicht nur die bedeutendste brasilianische Schriftstellerin, sondern eine der wichtigsten der Weltliteratur des 20. Jahrhunderts. Heute gilt die 1977 verstorbene Autorin, nicht nur in Lateinamerika, als eine Ikone der Moderne.
Clarice Lispector Foto: Paulo Gurgel Valente
Die Ich-Erzählerin von „Die Passion nach G.H.“ ist eine Bildhauerin in Rio de Janeiro. Als sie eines Tages das Zimmer ihres Dienstmädchens betritt, das kurz vorher gekündigt hat, findet sie dort rätselhafte Zeichnungen aus Kohlestrichen an der Wand – und eine riesige Kakerlake im Kleiderschrank. Die Bildhauerin zerquetscht das Insekt vor Ekel. Als Wiedergutmachung isst sie einen Teil des Breis, das aus der Kakerlake herausquillt. Es folgt eine Art philosophische Meditation über Transzendenz. Die Gedanken der Ich-Erzählerin erinnern mehr an eine Obsession als eine Passion, der Roman von Clarice Lispector an Franz Kafkas „Die Verwandlung“, G.H. an Gregor Samsa.
