Die Auflagen, die eine Arbeitsgruppe der „Autorité de la concurrence“ vorgeschlagen habe, seien so hoch, dass sich der Zusammenschluss nicht mehr lohnen würde, erklärten die beiden Fernsehkonzerne und ihre Eigentümer, der Mischkonzern Bouygues (TF1) und die Bertelsmann-Tochter RTL (M6), am Dienstagabend gleichlautend. TF1 und M6 würden nach Ansicht der Kartellwächter drei Viertel des französischen Fernsehwerbemarkts beherrschen.