„Meine Gespräche mit dem FC waren immer offen und ehrlich. Am Ende haben wir für beide Seiten die beste Lösung gefunden“, wird Olesen im Sportmagazin Kicker zitiert. Der Vertrag des Luxemburgers endet in diesem Sommer. „Ich will den nächsten Schritt gehen, etwas Neues ausprobieren. Für meine Entwicklung benötige ich regelmäßige Spielzeit“, so der 24-Jährige. Olesen war in den vergangenen Wochen wieder Teil der Startelf, kommt in dieser Saison aber lediglich auf 467 Einsatzminuten in der zweiten deutschen Bundesliga. In den kommenden Wochen will der Mittelfeldspieler den Aufstieg mit dem 1. FC Köln perfekt machen. Danach wird sein Weg entweder in die erste oder wieder in die zweite Bundesliga führen. Laut Kicker haben mehrere Vereine aus diesen Ligen Interesse am Luxemburger bekundet.