Après la première biographie par Margaretha Kopeinig en 2022, „Merde alors! Jean Asselborn, eine politische Biografie“ (Czernin Verlag), Michael Merten, journaliste originaire de Trêves, depuis 2019 reporter au Wort, a dû frapper fort.

Seit Jahren klingen die Sonntagsreden in Europa gleich: Es benötige mehr Kooperation in der Rüstung, weniger Doppelstrukturen und mehr strategische Souveränität. Die Wirklichkeit ist jedoch ernüchternd und lässt sich auf 15 Meter verdichten – die Länge eines Kampfjets. Das Aus für das 100-Milliarden-Euro-Projekt...

C’est un fait incontestable que les dettes publiques au sein de l’Union européenne n’en finissent pas de croître. Les politiciens jouent l’autruche en se cachant derrière la pratique usuelle, il faut continuer à se débrouiller tant bien que mal!