Dans son article 5 point 6, le Règlement grand-ducal du 31 juillet 2006 portant sur l’organisation des épreuves de l’examen de fin d’études secondaires stipule que les élèves des classes de 1re indiqueront au plus tard le premier jour du second semestre quelles disciplines ils choisiront pour l’épreuve écrite de l’examen ainsi que pour leurs oraux. Dans le passé, certaines directions ont placé l’intérêt raisonnable des élèves au-dessus de la lettre d’un article de Règlement grand-ducal en soi problématique et ont encore accepté des demandes de changement de disciplines introduites après les vacances de Pâques, soit très longtemps après le premier jour du second semestre. Si jusqu’ici le ministère semble avoir fait preuve de tolérance – ou était-ce de la négligence? –, les choses ont changé cette année, et les directions qui jusqu’ici avaient agi dans l’intérêt raisonnable des élèves et avaient aussi fait comprendre aux élèves qu’ils pouvaient encore changer leurs disciplines fin avril ou début mai, se sont fait rappeler à l’ordre par le ministère.