J’ai souvent repensé à cette citation ces dernières années en travaillant avec mes collègues Antoinette Lorang, Antoinette Reuter, Georges Buchler, Jean Goedert et Christof Weber à l’ouvrage qui est sorti hier: le Guide historique et architectural Esch-sur-Alzette, édité par le C2DH (Université du Luxembourg) et capybarabooks, avec le soutien de la Ville d’Esch-sur-Alzette. Plus nous avancions dans nos recherches sur l’histoire de cette ville et de sa population, plus le regard sur Esch changeait et nous permettait de voir et de découvrir des aspects nouveaux. D’autres slogans seraient tout aussi pertinents. Par exemple: „Des photos pour mieux voir.“ Les prises de vue subjectives du photographe du guide, Christof Weber, ont fortement modifié notre perception des immeubles et des places et aiguisé notre regard pour mieux voir leur originalité et leur charme.