This Hard Minett Land
The best you ever had
In dem Lied „Reno“ aus dem Album „Devils & Dust“ (2005) beschreibt Bruce Springsteen die Begegnung mit einer Prostituierten namens Maria in einem Hotelzimmer. In den „Archives nationales de Luxembourg“ weisen viele historische Quellen Fälle von Frauen nach, die der Prostitution bezichtigt wurden. Reno wird zu Esch/Alzette in den 1930er Jahren der Weltwirtschaftskrise. Marias Perspektive ersetzt hier jene des Freiers in Springsteens Lied. Maria, Jahrgang 1911, inspiriert von einer Frau, die in den Quellen natürlich anders heißt, macht sich, nachdem sie bezahlt wurde und aus dem Hotelzimmer kommt, Gedanken über ihr Leben und ihre Familie.
Illustration: Dan Altmann
Sie verließ das Hotel. Es war bereits Nacht. In der Nacht heimzugehen, war besser, denn in der Dunkelheit wurde man weniger leicht gesehen, weder von den Nachbarn noch von der Polizei. Müde schleppte sie sich nach Hause, während sein Lachen in ihrem Kopf widerhallte und sie noch den Geschmack des Schnapses im Mund hatte. Endlich in der Brillstraße angekommen, stieg sie die Stufen zur Wohnung hinauf. Leise begab sie sich zu Bett, um die anderen nicht zu wecken.
