Una storia di famiglia
Seit 50 Jahren eine Familienangelegenheit – Das „Chez Toni“ in Schifflingen
Das 1972 eröffnete „Chez Toni“ feiert heute sein 50-jähriges Bestehen. Ein halbes Jahrhundert und zwei Generationen später ist aus dem kleinen Café mit etwa 20 Plätzen ein Restaurant mit über 200 Sitzplätzen geworden. Beschreibung einer Geschichte italienischer Einwanderer: „Una storia di famiglia.“
23. September 2022
12:30 Uhr
Drei Generationen Famiglia Ceccacci: Christina, Toni, Luigi, Sylvie und Deborah (v.l.) Foto: Editpress/Alain Rischard
Christina, 85, ist Urgroßmutter. Für die Familie kocht sie immer noch gerne. Sie ist 21 Jahre alt, als sie 1958 mit ihrem Mann Toni (Antonio) Italien in Richtung Frankreich verlässt. Nicht gerne. „Aber es gab keine Arbeit damals bei uns“, erzählen beide.
